La chiesa della Theotókos Pammakaristos ("Beata Madre di Dio"), in seguito divenuta moschea e nota come Fethiye Camii, poi trasformata in museo, è oggi in parte riaperta al culto islamico e in parte un museo. Il suo parekklesion è una delle più famose chiese bizantine superstiti di Istanbul, Turchia, e, oltre ad essere uno dei più importanti esempi dell'architettura paleologa di Costantinopoli, conserva il maggior numero di mosaici bizantini a Istanbul dopo Hagia Sophia e la Chiesa di San Salvatore in Chora. La chiesa principale, già sede del patriarcato greco ortodosso dopo l'abbandono della chiesa dei Santi Apostoli, è una moschea.
Secondo la maggior parte delle fonti, la chiesa nella sua forma attuale fu completata nel XII secolo da Giovanni II Comneno e sua moglie Anna Doukaina. Molti ritengono che l'originaria struttura risalga al tempo di Michele VII Ducas (1071-1078), altri propongono la sua fondazione nel periodo comneno[1]. Differente la proposta del bizantinista svizzero Ernest Mamboury che colloca la costruzione dell'edificio nell'VIII secolo d.C.[2]
La chiesa fu rinnovata nel 1315 in onore del generale e protostruttore dell'imperatore Andronico II Paleologo, Michele Tarchaniote Glabas da sua moglie Marta Glabas, che donò anche il Parekklesion riccamente mosaicato e affrescato (probabilmente come cappella funeraria), che fu aggiunto al lato sud della chiesa.
Dal 1456, dopo la conquista di Costantinopoli da parte degli Ottomani nel 1453, la Chiesa di Pammakaristos divenne la sede dei Patriarchi di Costantinopoli, che poi rimase la sede del Patriarcato fino al 1587. In seguito, dal 1600 la sede del Patriarcato divenne la Cattedrale di San Giorgio.
Il sultano ottomano Murad III convertì la chiesa in moschea, rinominandola Fethiye Camii in suo onore dopo la conquista (fetih in turco) della Georgia e dell'Azerbaigian. La maggior parte delle pareti interne sono state rimosse per creare uno spazio interno più grande che soddisfacesse i requisiti della preghiera. Il minareto fu aggiunto solo alla fine del XIX secolo. Il complesso dell'edificio fu restaurato nel 1949. Mentre l'edificio principale continua ad essere usato come moschea, il Parekklesion è diventato un museo.
Descrizione
L'antica chiesa del monastero di Pammakaristos era una chiesa circumambulatoria con un navata e un proprio nartece. L'abside in tre parti è stata sostituita da un mihrab.
(EN) Hans Belting, Cyril Mango e Doula Mouriki, The mosaics and frescoes of St. Mary Pammakaristos (Fethiye Camii) at Istanbul, collana Dumbarton Oaks studies, Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies, Trustees for Harvard University, 1978, ISBN978-0-88402-075-2.
(EN) Jonathan Harris, Constantinople: capital of Byzantium, Hambledon Continuum, 2008, ISBN978-1-84725-179-4.
(FR) Ernest Mamboury, Byzance-Constantinople-Istanbul: guide touristique, 3ª ed., Milli Nesriyat Yurdu, 1934.
(EN) Thomas F. Mathews, The Byzantine churches of Istanbul: a photographic survey, Pennsylvania State University Press, 1976, ISBN978-0-271-01210-0.