Nº | Titolo inglese - Traduzione letterale | In onda |
---|
USA[3] | Italiano |
---|
1 | 「Atta Boy, George」 – "Atta Boy, George" | 26 marzo 2005
| ottobre 2005
|
2 | 「Break On Through to the Other Side」 – "Rompere verso l'altro lato" | 2 aprile 2005
| 2005
|
3 | 「The Duel Goes Ever, Ever On」 – "Il duello va sempre, sempre avanti" | 9 aprile 2005
| 2005
|
4 | 「Enemy, Mine」 – "Nemico, mio" | 16 aprile 2005
| 2005
|
5 | 「Win, Lose, or Draw」 – "Vincere, perdere o pareggiare" | 23 aprile 2005
| 2005
|
6 | 「Go Towards the Light」 – "Andare verso la luce" | 30 aprile 2005
| 2005
|
7 | 「The Lights Are on But Nobody's Home」 – "Le luci sono accese ma nessuno è a casa" | 7 maggio 2005
| 2005
|
8 | 「If Ever A Quiz There Was」 – "Se mai ci fosse stato un quiz" | 21 maggio 2005
| 2005
|
9 | 「Wanted: Duel or Alive」 – "Ricercato: Vivo o duello" | 28 maggio 2005
| 2005
|
10 | 「Water You Waiting For?」 – "Che acqua stai aspettando?" | 4 giugno 2005
| 2005
|
11 | 「Nature Calls, Part 1」 – "La natura chiama, parte 1" | 11 giugno 2005
| 2005
|
12 | 「Nature Calls, Part 2」 – "La natura chiama, parte 2" | 18 giugno 2005
| 2005
|
13 | 「All Natural」 – "Tutto naturale" | 12 agosto 2005
| 2005
|
14 | 「Tournament Is Fair Play」 – "Il torneo è un gioco corretto" | 24 settembre 2005
| 2005
|
15 | 「In Deep Duel Duel」 – "Nel profondo duella duella" | 8 ottobre 2005
| 2005
|
16 | 「The Overlook Hotel」 – "L'hotel trascurato" | 10 ottobre 2005
| 2005
|
17 | 「Desert Storm」 – "La tempesta nel deserto" | 15 ottobre 2005
| 2005
|
18 | 「Wonderfalls」 – "Cascate di meraviglia" | 29 ottobre 2005
| 2005
|
19 | 「Creatures Of The Night」 – "Creature della notte" | 5 novembre 2005
| 2005
|
20 | 「Quest for Fire」 – "La ricerca del fuoco" | 3 dicembre 2005
| 2005
|
21 | 「Deck Me Baby, One More Time」 – "Deck Me Baby, ancora una volta" | 10 dicembre 2005
| 2005
|
22 | 「One For The Mana, Duel For The Show」 – "Uno per il Mana, duella per lo spettacolo" | 17 dicembre 2005
| 2005
|
23 | 「Do That Duel You Duel So Well」 – "Fai questo duello, duelli così bene" | 7 gennaio 2006
| 2005
|
24 | 「Boy Meets Duel」 – "Boy incontra il duello" | 14 gennaio 2006
| 2005
|
25 | 「Man In The Mirror」 – "L'uomo nello specchio" | 21 gennaio 2006
| 2005
|
26 | 「Who Turned Out All The Lights」 – "Chi ha spento tutte le luci" | 28 gennaio 2006
| 2005
|
27 | 「Showdown!」 – "Battaglia decisiva!" | 4 febbraio 2006
| 30 gennaio 2006
|
28 | 「Babytalk」 – "Maternese" | 11 febbraio 2006
| 31 gennaio 2006
|
29 | 「Fourscore」 – "Punteggio" | 18 febbraio 2006
| 1º febbraio 2006
|
30 | 「Frotime」 | 25 febbraio 2006
| 2 febbraio 2006
|
31 | 「Duelusional」 – "Duello delirante" | 4 marzo 2006
| 3 febbraio 2006
|
32 | 「Duel-ercise」 – "Duello-ercise" | 11 marzo 2006
| 6 febbraio 2006
|
33 | 「Triple-Threat」 – "Tripla minaccia" | 29 aprile 2006
| 7 febbraio 2006
|
34 | 「Surprise!」 – "Sorpresa!" | 6 maggio 2006
| 8 febbraio 2006
|
35 | 「Cheatery」 | 13 maggio 2006
| 9 febbraio 2006
|
36 | 「Makeover」 – "Rifacimento" | 20 maggio 2006
| 10 febbraio 2006
|
37 | 「Switcharoo」 | 27 maggio 2006
| 13 febbraio 2006
|
38 | 「Creeptastic」 | 10 giugno 2006
| 14 febbraio 2006
|
39 | 「Finalitousness」 | 17 giugno 2006
| 15 febbraio 2006
|