Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Futbol'nyj Klub Dynamo Kyïv, meglio conosciuta come Dinamo Kiev, nelle competizioni ufficiali della stagione 1993-1994.
Stagione
Nella stagione 1993-1994 la Dinamo Kiev, inizialmente allenata da Mychajlo Fomenko poi avvicendato da József Szabó, concluse la stagione vincendo il suo secondo campionato ucraino consecutivo. Il club fu eliminato sorprendentemente agli ottavi di finale in Coppa di Ucraina, per mano del Veres Rivne, in virtù della regola dei gol in trasferta.[2] In Champions League il cammino degli ucraini si fermò ai sedicesimi di finale, per mano degli spagnoli del Barcellona che vinsero con un risultato complessivo di 5-4.