In gioventù mediano di mischia nel Colomiers, a seguito di un infortunio al ginocchio smise di giocare a 25 anni, nel 1991, e intraprese l'attività arbitrale; il suo primo incontro di club a livello continentale fu il 19 settembre 1998, in Challenge Cup; una settimana più tardi giunse anche l'esordio in Heineken Cup.
In totale sono 35 i match internazionali diretti da Jutge[2], e 47 nelle competizioni europee di club (di cui 42 in Heineken Cup).
A causa del riacutizzarsi del suo vecchio infortunio al ginocchio, dal 2007 Jutge non ha praticamente mai più diretto gare, e in diverse occasioni è stato costretto a chiedere di essere rimpiazzato[3]; per via di tali problemi fisici non ha potuto dare disponibilità ad arbitrare durante il più recente tour dei British Lions, in Sudafrica (giugno 2009), per il quale peraltro era uno dei più forti candidati[3].
Il 13 luglio 2009 ha infine annunciato la sua decisione di smettere di arbitrare[4]; dopo il ritiro è entrato a far parte dei quadri tecnici della Direzione Nazionale d'Arbitraggio della Federazione francese[4], mentre dal 2013 è a capo della Commissione Arbitrale del World Rugby.
^(EN) Joël Jutge retires as international referee, in International Rugby Board, 13 luglio 2009. URL consultato il 5 dicembre 2011 (archiviato dall'url originale il 10 ottobre 2012).
^ab(EN) Jutge hangs up his whistle, su rugby365.com. URL consultato il 24 agosto 2009 (archiviato dall'url originale il 16 giugno 2011).