Alla metà degli anni cinquanta, apparve in serie western, come Frontier della NBC, nell'episodio The Hanging at Thunder Butte Creek, nel ruolo di uno sceriffo. Nel 1956 fu scritturato per il ruolo di Frank Morgan, sceriffo della contea di Cochise (Arizona) nella serie Sheriff of Cochise (1956-1958), e nel suo successivo spin-off, U.S. Marshal (1958-1960).
Nel 1948 a Boulder, nel Colorado, Bromfield sposò l'attrice Corinne Calvet, da cui si separò il 16 marzo 1954[5]. Successivamente sposò la ballerina Larri Thomas, ma anche questa relazione non andò a buon fine. L'ultimo matrimonio fu con Mary Ellen Bromfield, con cui rimase sposato dal 1962 fino alla morte[6], avvenuta il 18 settembre 2005, all'età di 83 anni a causa di un'insufficienza renale a Palm Desert, in California[3].
^ Peter Abbott, What's New from Coast to Coast, in TV Radio Mirror, vol. 47, n. 2, January 1957, p. 5. URL consultato il 22 dicembre 2014.
^ Micheline Keating, The Sheriff Gets a Promotion, in Tucson Daily Citizen, Arizona, Tucson, 7 febbraio 1959, p. 17. URL consultato il 14 gennaio 2017. Ospitato su Newspapers.com.
^John Bromfield, in The Indiana Gazette, Pennsylvania, Indiana, Associated Press, 21 novembre 1985, p. 4. URL consultato il 14 gennaio 2017. Ospitato su Newspapers.com.