Curiosamente, il nome coincide anche con alcuni termini di diverse lingue: in sotho significa "giovane ape", in malay vuol dire "suona addormentata" e in italiano "lena" è sinonimo di "energia", "impegno"[3]; in hawaiianolena significa "giallo", e viene usato sia per indicare una stella (forse Sirio), sia per la pioggia di tale colore che cade su alcune di quelle isole[3]; infine, la Lena è un fiume russo, al quale Vladimir Il'ič Ul'janov si ispirò per il suo pseudonimo, Lenin[3].
Onomastico
L'onomastico si può festeggiare lo stesso giorno di Elena o Maddalena, cioè generalmente il 18 agosto (Chiesa cattolica), 21 maggio (Chiese ortodosse e luterane) o 19 maggio (altre chiese luterane) in ricordo di sant'Elena in un caso, e il 22 luglio in ricordo di santa Maria Maddalena nell'altro.
Persone
Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Lena"