The Rhythm of the Night

The Rhythm of the Night; singolo discografico
	Un'immagine tratta dal video del brano
Artista	Corona
Pubblicazione	5 novembre 1993
Durata	4:20
Album di provenienza	The Rhythm of the Night
Genere	Eurodance; Italodance
Etichetta	D.W.A (Dance World Attack)
Produttore	Francesco "Lee Marrow" Bontempi
Registrazione	1993
Formati	CD single, CD maxi, 7" single, 7" maxi, 12" maxi
Note	www.coronadance.it
Certificazioni originali
Dischi d'oro	Australia; (vendite: 35 000+); Danimarca; (vendite: 45 000+); Francia; (vendite: 250 000+); Germania; (vendite: 250 000+); Spagna; (vendite: 30 000+);
Dischi di platino	Regno Unito; (vendite: 600 000+);
Certificazioni FIMI (dal 2009)
Dischi di platino	Italia; (vendite: 100 000+);
Corona - cronologia
	Singolo precedente; — Singolo successivo; Baby Baby(1995)

The Rhythm of the Night è un singolo della cantante italiana Corona, pubblicato il 5 novembre 1993 come primo estratto dall'album omonimo.

Descrizione

Gli autori del testo della canzone sono Francesco Bontempi (produttore discografico conosciuto anche come Lee Marrow), Annerley Gordon e Giorgio Spagna,^[8] fratello della più nota Ivana Spagna che pure ha dato il suo contributo artistico al progetto musicale^[9] di Electronic Dance Music dal quale Corona ha poi preso il nome in veste di frontwoman. La parte vocale è invece eseguita dall'artista italiana non accreditata Jenny B,^[10] nome d'arte di Giovanna Bersola,^[8] poiché Olga Maria De Souza (il vero nome di Corona) all'inizio della sua carriera musicale, pur possedendo buone doti canore, faceva sentire un forte accento brasiliano nell'interpretazione del testo scritto in inglese;^[11] il suo ruolo, dunque, all'inizio fu essenzialmente estetico e limitato ad un'esecuzione labiale e coreografica nel video e sul palco. La linea melodica del brano, con esclusione del ritornello, riprende le note della canzone Save Me del duo femminile Say When!.^[12] Sono inoltre presenti dei campionamenti provenienti dai brani Scream for Daddy di Ish Ledesma e Playing with Knives dei Bizzarre Inc.^[13] Il brano è stato registrato al Pink Studio di Reggio Emilia e mixato da Francesco Alberti al Kristal Studio di Massa.

Video musicale

Il videoclip è stato diretto e girato da Giacomo De Simone a Viareggio.

Successo commerciale

Con vendite mondiali stimate in 10 milioni di copie, é uno dei brani eurodance più famosi e rappresentativi degli anni novanta, nonché tormentone,^[14] che ha raggiunto la prima posizione della classifica dei singoli italiana, rimanendovi per 8 settimane consecutive. In Italia è stato il singolo più venduto del 1994.^[15]

Cover

Una cover del brano è stata realizzata nel 2008 dagli Ex-Otago.

Il 9 ottobre 2013 il gruppo inglese Bastille ha pubblicato il singolo Of the Night, contenuto nell'album All This Bad Blood, in cui viene effettuato un mashup tra The Rhythm of the Night e Rhythm Is a Dancer degli Snap!.

Nel 2019 la canzone è stata campionata per il brano Ritmo (Bad Boys for Life) dei Black Eyed Peas e di J Balvin, incluso nella colonna sonora del film Bad Boys for Life.

Nel 2023 l'esecutrice originale del brano, Jenny B, ha pubblicato una cover contenuta nell'album Rhythm of My Life - Her Greatest Hits.

Riferimenti e citazioni

La canzone è presente anche in GTA V nella stazione radio Non Stop Pop FM e in Anatomia di uno scandalo, miniserie Netflix. Inoltre nel 2013 è stata usata come colonna sonora della pubblicità dei vent'anni della serie Fiat Punto^[16].

Tracce

Versione originale

CD-Single

The Rhythm of the Night (Radio Edit) – 4:24
The Rhythm of the Night (Club Mix) – 5:31

7"-Single

The Rhythm of the Night (Rapino Brothers Radio Version)
The Rhythm of the Night (Original Italian Club Mix)

12"-Maxi - Italy, Spain, Germany

The Rhythm of the Night (Club Mix) – 5:31
The Rhythm of the Night (Radio Edit) – 4:20
The Rhythm of the Night (RBX E.U.R.O. Mix) – 5:05
The Rhythm of the Night (Extended 2# Groove Mix) – 5:30
The Rhythm of the Night (Acapella) – 5:25

12"-Maxi - UK

The Rhythm of the Night (Luvdup Burning Bush Vocal Mix) – 7:59
The Rhythm of the Night (Luvdup Tequila On A Spoon Mix) – 5:57
The Rhythm of the Night (Rapino Brothers Let's Get Fizzical Piano Mix) – 5:06
The Rhythm of the Night (Lee Marrow Remix) – 6:24

12"-Maxi - US

Rhythm of the Night (R.B.X. Euro Mix) – 5:05
Rhythm of the Night (Rapino Brothers "Let's Get Fizzical" Piano Mix) – 5:06
Rhythm of the Night (Lee Marrow Remix) – 6:24
Rhythm of the Night (Luvdup "Burning Bush" Vocal Mix) – 7:59
Rhythm of the Night (New Extended Remix) – 7:34

CD-Maxi - Germany

The Rhythm of the Night (Radio Edit) – 4:20
The Rhythm of the Night (Club Mix) – 5:31
The Rhythm of the Night (RBX EURO Mix) – 5:05
The Rhythm of the Night (Ext.2 Groove Mix) – 5:30
The Rhythm of the Night (Acappella) – 5:31

CD-Maxi - US

The Rhythm of the Night (Rapino Brothers "Let's Get Fizzical" Piano Mix) – 5:06
The Rhythm of the Night (Luvdup "Burning Bush" Vocal Mix) – 7:59
The Rhythm of the Night (R.B.X. Euro Mix) – 5:05
The Rhythm of the Night (Lee Marrow Remix) – 6:24
The Rhythm of the Night (Space Remix) – 6:29

CD-Maxi - UK

The Rhythm of the Night (Rapino Brothers Radio Version) – 3:33
The Rhythm of the Night (Luvdup 'Burning Bush' Vocal Mix) – 7:59
The Rhythm of the Night (Rapino Brothers 'Lets Get Fizzical' Piano Mix) – 5:06
The Rhythm of the Night (Lee Marrow Remix) – 6:24
The Rhythm of the Night (Extended Italian Remix) – 5:59
The Rhythm of the Night (Luvdup 'Tequila On A Spoon' Dub) – 5:57
The Rhythm of the Night (R.B.X. Euro Mix) – 4:50

CD-Maxi - Italy, Canada

The Rhythm of the Night (Radio Edit) – 4:20
The Rhythm of the Night (Club Mix) – 5:31
The Rhythm of the Night (Space Remix) – 6:29
The Rhythm of the Night (Lee Marrow Remix) – 6:30
The Rhythm of the Night (Mephisto Remix) – 4:41
The Rhythm of the Night (New Extended Remix) – 7:34
The Rhythm of the Night (R.B. X. Euro Mix) – 5:05

CD-Maxi - France

The Rhythm of the Night (Radio Edit) – 4:24
The Rhythm of the Night (Club Mix) – 5:31
The Rhythm of the Night (RBX E.U.R.O. Mix) – 5:08
The Rhythm of the Night (Extended 2° Groove Mix) – 5:34

CD-Maxi - Australia

The Rhythm of the Night (Radio Edit) – 4:24
The Rhythm of the Night (Space Remix) – 6:30
The Rhythm of the Night (Lee Marrow Remix) – 6:32
The Rhythm of the Night (New Extended Remix) – 7:30

Versioni remix

12"-Maxi 1 - Italy

The Rhythm of the Night (Space Remix) – 6:29
The Rhythm of the Night (Space Remix) – 6:29
The Rhythm of the Night (New Extended Remix) – 7:34
The Rhythm of the Night (Club Groove Extended Remix) – 6:56

12"-Maxi 2 - Italy, Spain

The Rhythm of the Night (Lee Marrow Remix) – 6:30
The Rhythm of the Night (Lee Marrow Airplay Edit) – 4:22
The Rhythm of the Night (Mephisto Remix) – 4:41
The Rhythm of the Night (R.B.X. Mix) – 5:05

12"-Maxi - UK Remixes - Italy

The Rhythm of the Night (Extended Mix / Rapino Bros) – 5:09
The Rhythm of the Night (7" Single Mix) – 3:33
The Rhythm of the Night (Burning Bush Vocal Mix) – 8:02
The Rhythm of the Night (Dub Mix Tequila With A Spoon) – 5:58
The Rhythm of the Night (Original Version) – 5:31

12"-Maxi - Spain

The Rhythm of the Night (Space Rmx Featuring ICE MC) – 6:29
The Rhythm of the Night (Space Rmx) – 6:29
The Rhythm of the Night (New Extended Remix) – 7:34
The Rhythm of the Night (Club Groove Rmx) – 6:50

12"-Maxi - Germany

The Rhythm of the Night (Space RMX) – 6:29
The Rhythm of the Night (Red Light Remix) – 7:34
The Rhythm of the Night (Club Groove Extended Mix) – 5:56
The Rhythm of the Night (Lee Marrow RMX) – 6:30

12"-Maxi 1 - Canada

The Rhythm of the Night (Club Mix) – 5:30
The Rhythm of the Night (R.B.X. Euro Mix) – 5:05
Take Control (Club Dance Mix) – 5:56 – by DJ Bobo
Move Your Feet (Dance Mix) – 3:45 – by DJ Bobo

12"-Maxi 2 - Canada

Think About the Way (Extended Mix) – 7:08 – by Ice MC
Think About the Way (Radio Mix) – 4:16 – by Ice MC
The Rhythm of the Night (Lee Marrow Remix) – 6:30
The Rhythm of the Night (Mark Roberts Rampage! Remix) – 7:09

CD-Maxi - Germany

The Rhythm of the Night (Space Rmx Feat. Ice MC) – 6:29
The Rhythm of the Night (Red Light Rmx) – 7:34
The Rhythm of the Night (Club Groove Extended Rmx) – 5:56
The Rhythm of the Night (Lee Marrow Rmx) – 6:30
The Rhythm of the Night (Mephisto Rmx) – 4:41
The Rhythm of the Night (R.B.X. Euro Mix) – 5:05
The Rhythm of the Night (Original Single Mix) – 4:20

CD-Maxi - Original Italian Mixes - UK

The Rhythm of the Night (Original Radio Version - UK Edit) – 4:08
The Rhythm of the Night (R.B.X. Euro Mix) – 5:05
The Rhythm of the Night (New Extended Remix) – 7:34
The Rhythm of the Night (Space Remix) – 6:29

CD-Maxi - France

The Rhythm of the Night (Lee Marrow Airplay Edit) – 4:22
The Rhythm of the Night (Lee Marrow Remix) – 6:30
The Rhythm of the Night (Mephisto Remix) – 4:41
The Rhythm of the Night (RBX E.U.R.O. Mix) – 5:05

CD-Maxi - UK Remixes - Germany

The Rhythm of the Night (7" Single Version) – 3:33
The Rhythm of the Night (Extended Mix / Rapino Bros) – 5:09
The Rhythm of the Night (Burning Bush Vocal Mix) – 8:02
The Rhythm of the Night (Dub Mix Tequila With A Spoon) – 5:58
The Rhythm of the Night (Original Version) – 5:31

Classifiche

Classifica (1994)	Posizione raggiunta
Italia^[17]	1
Regno Unito^[18]	2
Francia^[19]	1
Irlanda^[20]	3
Svizzera^[19]	2
Paesi Bassi^[19]	1
Austria^[19]	2
Germania^[19]	4
Nuova Zelanda^[19]	2
Australia^[19]	1
Svezia^[19]	2