シスターズ (テレビドラマ)
朝: 작은 아씨들)は、韓国のtvNで2022年9月3日から同年10月9日まで放送されていたテレビドラマ[1]。日本では、動画配信サービスのNetflixで配信されている。 (ストーリー貧しいが仲睦まじく育った三姉妹は、お金のためにプライドが傷つく経験が少なくなかった[2]。そんな彼女たちは、700億ウォンの謎の大金を手に入れたことで事件に巻き込まれ、やがて韓国で最も裕福な有力一族に立ち向かうことになる[3]。 着想・韓国語タイトルに込められた意味脚本家のチョン・ソギョンが、ルイーザ・メイ・オルコットの『若草物語』(原題:Little Women)に着想を得て、主人公のマーチ姉妹が現代韓国に生きていたら、という問いかけから着想した作品である[4][5]。原題は『Little Women』の韓国語訳と同タイトル。チョン・ソギョンは、「小説『若草物語』は少女たちにとっては魂の本であり、貧困に対する話だ。私は、この姉妹たちを現代の韓国社会に連れてきてみたかった」「すべての場所と時代で貧しかった少女たちに対する連帯感を込め、また小説に対する尊敬と感謝を込めて、あえて題名を『若草物語』にしたかった。世の中の多くの少女の話に、私たちの話も加えたかった」と、韓国語タイトルに込めた意味を語っている[3]。 企画意図激しい競争と貧富の二極化が進み、多くの人が不満を抱える現代[2]。チョン・ソギョンは、そんなお金に関する話があふれる現代社会において、「そのような社会の魂はどんな姿だろうか」「お金に対する私たちの欲望はどこから来たのか」「お金はあなたの魂にどんな意味があるのか」を聞きたかったと、作品の企画意図を説明している[3]。また10代~30代前半までの「若者たち」を書きたかったと語っている[3]。 登場人物主要人物オ・インジュ:演 - キム・ゴウン オ・インギョン:演 - ナム・ジヒョン オ・イネ:演 - パク・ジフ チェ・ドイル:演 - ウィ・ハジュン インギョンの周辺人物ハ・ジョンホ:演 - カン・フン
チョ・ワンギュ:演 - チョ・スンヨン
チャン・マリ:演 - コン・ミンジョン
インジュとインギョンの家族オ・ヘソク:演 - キム・ミスク
アン・ヒヨン:演 - パク・ジヨン(特別出演)
ウォルリョングループウォン・サンア:演 - オム・ジウォン
パク・ジェサン:演 - オム・ギジュン パク・ヒョリン:演 - チョン・チェウン
放送日程
批判韓国国外では動画配信サービスのNetflixにて公開しているが、本シリーズの第3話と第8話において、出演者がベトナム戦争について言及している場面がメディア・映画の関連法に違反している疑いがあるとして、ベトナム政府が同国内での配信停止を要請していることが2022年10月に報じられた[7][8]。これを受けて、Netflixは同月6日にベトナム国内での本作品の配信を停止した。また、制作社のスタジオドラゴンも同月7日に「今後のコンテンツ制作において、社会的、文化的感受性を考慮して、より一層注意を払う」との謝罪コメントを発表した[9]。 脚注注釈出典
外部リンク
|