Nieustraszeni ratownicy (ang. Rescue Heroes, 2001–2005) – amerykańsko–kanadyjski serial animowany.
Fabuła
Animowany serial o niesamowitych, pełnych napięcia przygodach odważnej grupy ratowników, chroniących ludzi przed różnego rodzaju niebezpieczeństwami. Nie bacząc na nieustanne kłopoty pojawiają się w każdym miejscu na świecie, w którym dzieje się coś złego. Ich poświęcenie, olbrzymi spryt oraz godna podziwu wytrwałość pozwala im wyjść cało z niejednej opresji. Zawsze też znajdują się w samą porę, stając na pierwszej linii ognia. Ratując ludzkość są bohaterami, potrafiącymi przezwyciężyć wszystkie stojące im na drodze różnorakie przeszkody.
Bohaterowie
- Billy Blazes – dawniej strażak, teraz lider i przywódca grupy nieustraszonych ratowników. Zawsze odważny i sprawiedliwy, nie lubi ryzyka i woli zrobić coś na ten mniej niebezpieczny sposób (jeśli taki istnieje). Cała grupa ma do niego pełne zaufanie.
- Wendy Waters – dawniej była strażakiem, podobnie jak Billy. Zawsze chętna do pomocy. Ma duże doświadczenie w swoim fachu. Prawdopodobnie jest zastępcą Billy’ego. Ma dobry kontakt z dziećmi oraz lęk wysokości.
- Richmont „Rocky” Canion – najmłodszy z grupy, były alpinista. Jego wspinacze umiejętności przydają się w misjach. Dawniej grał w koszykówkę, do dziś ten sport pozostał jego pasją.
- Jake Justice – policjant, ma optymistyczne usposobienie. Zawsze próbuje znaleźć dobre wyjście ze złej sytuacji. Ekspert od jazdy na motorze, którego często używa na misji. Ma ogromną liczbę odznak. Został ratownikiem poprzez złapanie groźnego kryminalisty.
- Ariel Flyer – specjalistka od lotnictwa, na misjach najczęściej jest pilotem samolotu lub helikoptera. Posiada hiszpańskie korzenie. Uwielbia przyrodę, bardzo angażuje się w ochronę środowiska.
- Jack Hammer – jak na głównego bohatera, dosyć rzadko pojawia się w serialu. Dawniej budowlaniec. Jest specjalistą od pojazdów na kołach.
- w niektórych odcinkach pojawiają się również ratownicy epizodyczni, pomagający w misjach głównym ratownikom.
Wersja polska
Wersja polska: Master Film na zlecenie MiniMaxa
Reżyseria:
Dialogi polskie:
Dźwięk:
Montaż:
Kierownictwo produkcji:
Tekst piosenki: Andrzej Brzeski (odc. 15)
Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak (odc. 15)
Wystąpili:
i inni
Spis odcinków
| Nr
|
Polski tytuł
|
Angielski tytuł
|
|
|
| SERIA PIERWSZA
|
|
|
| 01
|
|
Peril On The Peaks
|
|
|
| 02
|
Zemsta El Nino
|
Wrath Of El Nino
|
|
|
| 03
|
Fala pływowa
|
Tidal Wave
|
|
|
| 04
|
Twister
|
Twister
|
|
|
| 05
|
Elektryczna burza
|
Electrical Storm
|
|
|
| 06
|
Meteoryt
|
Meteor
|
|
|
| 07
|
Arktyczne piekło
|
Arctic Spill
|
|
|
| 08
|
|
When It Rains, It Pours
|
|
|
| 09
|
Czerwony alarm
|
Four Alarm Fire And Brimstone
|
|
|
| 10
|
Zrób to
|
Cave In
|
|
|
| 11
|
Ogień w kopalni 13
|
The Fire Of Field 13
|
|
|
| 12
|
Cisza przed burzą
|
Storm Of The Century
|
| 13
|
|
|
| SERIA DRUGA
|
|
|
| 14
|
Pożar
|
Wildfire
|
| Biała groza
|
White Wall Of Terror
|
|
|
| 15
|
Ostatni przystanek – katastrofa
|
Last Stop – Disaster
|
| Mocne uderzenie gwiazdy rocka
|
Rock Star On The Rocks
|
|
|
| 16
|
Uwięzieni pod wodą
|
Trapped, Beneath The Sea
|
| Houston mamy problem
|
Houston, We Have A Problem
|
|
|
| 17
|
Podwodny koszmar
|
Underwater Nightmare
|
| Oko cyklonu
|
Eye Of The Storm
|
|
|
| 18
|
Lęk wysokości
|
High Anxiety
|
| Wypadek w kanionie
|
Canyon Catastrophe
|
|
|
| 19
|
Wybuchowe rodzeństwo
|
Sibling Blow Out
|
| Chaos we mgle
|
Mayhem In The Mist
|
|
|
| 20
|
Zapaleni skoczkowie
|
Smokejumpers
|
|
|
| 21
|
Na krawędzi katastrofy
|
Edge Of Disaster
|
| Powódź strachu
|
Flood Of Fear
|
|
|
| 22
|
Letnie tornado
|
Summertime Twister
|
| Emocjonujące mistrzostwa
|
The Chilling Championship
|
|
|
| 23
|
Czas wspomnień
|
Flashback To Danger
|
|
|
| 24
|
Na fali
|
Tidal Wave Of Pride
|
| Podminowani ratownicy
|
A Whale Of An Adventure
|
|
|
| 25
|
Wytrzęsieni w dżungli
|
Shake Up In The Jungle
|
| Światła, kamera, na pomoc!
|
Lights, Camera, – Destruction!
|
|
|
| 26
|
Robo ratownicy
|
Rescue Robots
|
| Zażarty wyścig
|
Race To The Finish
|
|
|
| SERIA TRZECIA
|
|
|
| 27
|
Herosi
|
Heroes
|
|
|
| 28
|
Przemiana pogody podczas wyścigu
|
Ultimate Ride
|
| Ratowniczy bohater
|
Rescue Hero
|
|
|
| 29
|
Blackout
|
Blackout
|
| Dolne ujście ognia
|
Fire Down Under
|
|
|
| 30
|
W lodzie
|
On Thin Ice
|
| Determinacja
|
Fiery Differences
|
|
|
| 31
|
Zło na widoku
|
Tomb With A View
|
| Hop,hop i Uh-oh
|
Up Up And Uh-Oh
|
|
|
| 32
|
Zaginiony kierowca
|
In The Driver’s Seat
|
|
|
| 33
|
Metody ratownicze
|
For Better Or Curse
|
| Życie nietoperzy
|
Bat’s Life
|
|
|
| 34
|
Lokalny bohater
|
The Royal Rescue Hero
|
| Zdrada przyjaciół
|
Foul Weather Friends
|
|
|
| 35
|
|
Quake Me When It’s Over
|
|
|
| 36
|
|
Rock and a Hard Place
|
|
|
Cruise Into Danger
|
|
|
| 37
|
Samotność w święta
|
Alone for the Holidays
|
|
|
| 38
|
Nie z tej planety
|
Not on This Planet
|
| Wizja tunelowa
|
Tunnel Vision
|
|
|
| 39
|
Niebezpieczna misja
|
A Bridge Too Frail
|
| Za wiatrem
|
Going With the Wind
|
|
|
Linki zewnętrzne
