Volow (pronúncia IPA - βʊˈlʊw; antes conhecida como Valuwa ou Valuga) é uma língua oceânica, uma variante da língua mwotlap que foi usada na área de Aplow, na parte oriental da ilha Motalava, em Vanuatu.[1]
Sociolinguística
O Volow foi absorvido pela língua agora dominante na área, o Mwotlap. [2] Agora só é lembrada por um único falante passivo, que vive na aldeia de Aplow - o novo nome do que era anteriormente conhecido como Volow.
A semelhança de Volow com Mwotlap é tal que as duas línguas podem ser consideradas dialetos de uma única língua.
Fonologia
Volow, como Mwotlap, tem 7 vogais fonêmicas, que são todas monotongos:[3][4]
A linguagem também tem uma consoante tipologicamente rara: uma labializada arredondada], pré-nasalizada sonora lábio-velar plosiva [ᵑᵐɡ͡bʷ]:[4] e.g. [n.lɛᵑᵐɡ͡bʷɛβɪn] “woman”[5] (spelled n-leq̄evēn in the local orthography).
Notas
Bibliografia
- François, Alexandre (2005a), «Unraveling the history of the vowels of seventeen northern Vanuatu languages» (PDF), Oceanic Linguistics, 44 (2): 443–504, doi:10.1353/ol.2005.0034
- François, Alexandre (2005b), «A typological overview of Mwotlap, an Oceanic language of Vanuatu», Linguistic Typology, 9 (1): 115–146, doi:10.1515/lity.2005.9.1.115
- François, Alexandre (2011), «Social ecology and language history in the northern Vanuatu linkage: A tale of divergence and convergence» (PDF), Journal of Historical Linguistics, 1 (2): 175–246, doi:10.1075/jhl.1.2.03fra .
- François, Alexandre (2012), «The dynamics of linguistic diversity: Egalitarian multilingualism and power imbalance among northern Vanuatu languages» (PDF), International Journal of the Sociology of Language, 214: 85–110, doi:10.1515/ijsl-2012-0022
- François, Alexandre (2013), «Shadows of bygone lives: The histories of spiritual words in northern Vanuatu» (PDF), in: Mailhammer, Robert, Lexical and structural etymology: Beyond word histories, ISBN 978-1-61451-058-1, Studies in Language Change, 11, Berlin: DeGruyter Mouton, pp. 185–244
Ligações externas
