|
Rain (conto)
"Rain" é um conto do escritor britânico W. Somerset Maugham. Foi publicado originalmente como "Miss Thompson" em edição de abril de 1921 da revista literária americana The Smart Set,[1] e foi incluído na coleção de contos de Maugham The Trembling of a Leaf.[2] A história se passa em uma ilha do Pacífico: a determinação de um missionário em reformar uma prostituta leva à tragédia. Background Em dezembro de 1916, durante uma viagem pelo Pacífico, Maugham e seu secretário/companheiro Gerald Haxton, no navio a vapor Sonoma, visitaram Pago Pago, a capital da Samoa Americana. Atrasados por uma inspeção de quarentena, Maugham, Haxton e outros se hospedaram lá. Outros passageiros do Sonoma incluíam uma "Senhorita Thompson" e um missionário médico e sua esposa, que foram modelos para os personagens de "Rain".[3] Perto de Pago Pago fica a Montanha Rainmaker, que dá ao Porto de Pago Pago uma precipitação excepcionalmente alta.[4] Ele o chamou de “Chuva”, pois chovia continuamente durante sua visita a Pago Pago.[5] Resumo A caminho de Apia, no Pacífico, um navio faz escala em Pago Pago. Os passageiros incluem o Dr. Macphail e sua esposa, e Davidson (um missionário) e sua esposa (a história é contada do ponto de vista de Macphail). Devido a uma epidemia de sarampo (uma doença grave entre os moradores locais) na ilha, o navio não pode partir até ter certeza de que nenhum membro da tripulação está infectado. Os Macphails e os Davidsons encontram alojamento com Horn, um comerciante na frente de batalha. Durante a maior parte da estadia, chove muito e eles acham isso insuportável. Macphail ouve de Davidson e sua esposa sobre a severidade do missionário em seu trabalho. Também hospedada lá está a Srta. Thompson. Do seu quarto ouve-se o som de um gramofone e vozes masculinas. Eles se lembram que ela embarcou em Honolulu e provavelmente é de Iwelei, o distrito da luz vermelha de lá. Davidson está determinado a interromper suas atividades e tenta fazer com que Horn pare de recebê-la. Macphail acha que Davidson é
Davidson vê o governador da ilha e pede que ele coloque a Srta. Thompson no próximo navio, que vai para São Francisco. O governador, ciente da influência dos missionários, não muda sua decisão quando Macphail o visita. A Srta. Thompson está perturbada, pois será enviada para a penitenciária se retornar a São Francisco. Davidson está frequentemente com a Srta. Thompson, a quem ele agora chama familiarmente de Sadie. Sua personalidade muda e ela aparentemente se arrepende. Davidson diz aos Macphails: "É um verdadeiro renascimento. Sua alma, que era negra como a noite, agora é pura e branca... O dia todo eu rezo com ela..."[7] Poucos dias depois, o corpo de Davidson é encontrado na praia; ele cortou a garganta com uma navalha. Macphail não entende o que aconteceu até que, retornando ao seu alojamento, ele descobre que Sadie Thompson mudou repentinamente de volta para "a rainha exibicionista que eles conheceram no início".[8] Ela irrompe em "uma risada alta e zombeteira" para a Sra. Davidson e os Macphails, e diz a Macphail: "Vocês, homens! Seus porcos imundos e sujos! Vocês são todos iguais, todos vocês."[8] AdaptaçõesA história foi a base de uma série de adaptações.
Referências
Fontes citadas
Information related to Rain (conto) |
||||||||||||
