|
Wikipédia em japonês
Wikipédia nipônica (ウィキペディア日本語版, Wikipedia Nihongo-ban) é a edição em língua japonesa da Wikipédia, uma enciclopédia de licença livre e escrita de maneira colaborativa. A Wikipédia foi lançada em 15 de janeiro de 2001 por Jimmy Wales e Larry Sanger e tornou-se a maior e mais popular obra de referência geral na internet. Sua versão em japonês foi lançada em 11 de maio de 2001, e em 2016, superou a marca de um milhão de artigos. É a 13ª Wikipédia em número de artigos. HistóriaLançada em 11 de maio de 2001, a Wikipédia nipônica foi a quarta versão a ser criada, antecedida pela anglicana, catalã e alemã.[2] O seu endereço original era "nihongo.wikipedia.com" e todas as páginas eram escritas com alfabeto latino ou romaji, pois o software não interpretava caracteres japoneses na época. O primeiro artigo foi nomeado "Nihongo no Funimekusu".[3] A mesma atingiu mil páginas em fevereiro de 2003, dois anos depois da edição em inglês. As revistas Wired News e Slashdot foram as primeiras a publicarem sobre a versão japonesa, o que contribuiu para o significativo crescimento no mesmo ano, atingindo 10 mil artigos em junho e tornando-se a terceira maior edição em número de artigos. Entre abril e dezembro de 2006 foram criados 100 mil novas páginas, totalizando 300 mil.[4] É desconhecido exatamente quando o Yahoo! News passou a fazer hiperligações aos artigos japoneses, mas a partir de agosto de 2004, dezenas de links levavam à Wikipédia, o que contribui para sua expansão. Em setembro de 2004, recebeu o Prêmio Especial para Criadores na Web, da Associação de Anunciantes do Japão. Esta premiação, normalmente dada a indivíduos com grandes contribuições para a internet, foi concedida a um usuário veterano em nome do projeto.[5] O número de artigos criados mensalmente continuou a crescer de forma constante, atingindo o pico de 469 em março de 2007. No mesmo mês, atingiu o recorde de 531 mil usuários ativos, 556 desses realizaram mais de cem edições cada. O número de usuários que editaram mais de cinco vezes por mês atingiu o pico de 4.989 em janeiro de 2008.[6] No entanto, houve uma redução gradual a partir de 2008, devido a queda de editores ativos. Uma das principais características da versão japonesa é que a porcentagem de usuários anônimos entre os editores é alta. Em dezembro de 2007, cerca de 40% das edições eram de usuários não registrados, a porcentagem mais elevada entre as dez principais Wikipédias.[7] A Wikipédia nipônica atingiu meio milhão de artigos em 25 de junho de 2008. Em agosto de 2012, foram criados 131 artigos, a menor quantidade desde o pico.[8] Em abril de 2013, 4.164 usuários editaram cinco vezes ou mais e 352 editaram cem vezes ou mais, além disso, a versão ocupava a décima colocação em número de artigos e a quinta em número de usuários. No dia 19 de janeiro de 2016, superou um milhão de artigos. Em 2019, era a 13ª maior Wikipédia em termos de artigos e possuía mais de 13 mil usuários em atividade.[9] InfluênciaAndrew Lih escreveu que a influência do 2channel resultou em muitas edições em anonimato. Devido à falta de usuários registrados, os editores japoneses interagem menos com a comunidade internacional e a Wikimedia Foundation do que os editores de outras versões. Lih também afirmou que os nipônicos são menos propensos a se envolver em guerras de edição do que os usuários de idiomas ocidentais.[10][11] Jimmy Wales apontou em uma conferência que a Wikipédia japonesa é significativamente dominada por artigos sobre cultura pop do que outras versões e, de acordo com o New York Times, "apenas 20%" dos artigos abordavam outros assuntos.[12] Nobuo Ikeda, acadêmico de políticas públicas e crítico de mídia, argumenta que, ao permitir anônimos, a Wikipédia detém características vistas em fóruns, onde discursos de ódio, ataques pessoais e expressões depreciativas são comuns. Ele também afirma que 90% dos blogs japoneses são anônimos, em comparação com os Estados Unidos, onde 80% se identificam.[13] Em 2006, Kizu Naoko, um wikipedista japonês, afirmou que na edição nipônica a maioria dos usuários começa como editores de páginas e carregadores de imagens, e que a maioria das pessoas continuam a desempenhar esses papéis. Poucos se candidatam para se tornarem administradores. Kizu disse: "Infelizmente, alguns se candidatam a esse cargo por desejo de poder! E então são surpreendidos quando são rejeitados".[14] CronologiaA lista a seguir mostra os marcos estatísticos da versão (ver milestones na Wikipédia nipônica).
Referências
Bibliografia
Ligações externas
|
||||||||||||||||||||
