Согласно «Сокровенному сказанию», первоначально отец Темуджина Есугей собирался взять ему невесту из олхонутского племени, из рода своей жены Оэлун. Случайно встреченный Дэй-Cечен предложил посватать свою десятилетнюю дочь Бортэ, бывшую на год старше Темуджина[5]. По рассказу Рашид ад-Дина в «Сборнике летописей», отец Бортэ, напротив, препятствовал сватовству, а её младший брат Алчи старался, чтобы сестру отдали за Темуджина[6]. Девочка понравилась Есугею, он оставил сына «в зятьях» и уехал. По предсмертной просьбе Есугея его друг и родственник Мунлик забрал Темуджина обратно, объяснив это тем, что Есугей скучает по первенцу[5] .
Несколько лет спустя, после спасения из тайджиутского плена, Темуджин разыскал стойбище унгиратов и взял Бортэ в жёны. Мать Бортэ, Цотан, подарила дочери соболью доху, впоследствии преподнесённую Темуджином хану кереитов Тоорилу-Ван-хану в напоминание о его побратимстве с отцом Есугеем. Этот шаг сильно помог Темуджину, когда меркиты похитили Бортэ в качестве отложенной мести за то, что Есугей отнял Оэлун у меркитского воина Чиледу. В этой «„Троянской войне“ на Селенге» (по выражению Л. Н. Гумилёва[7]) Темуджин вместе с кереитами и Джамухой разгромил меркитов и освободил Бортэ[8]. Рашид ад-Дин передаёт другую версию событий: меркиты захватили Борте и отослали к Ван-хану, который «сохранил её за завесой целомудрия» и отправил обратно к Темуджину[9][10].
Во время многочисленных военных походов мужа Бортэ, в отличие от других жён, предпочитала оставаться в Монголии на своих родовых землях, помогая отчигину Тэмуге управлять личным юртом семьи Чингисхана[11]. Ей также перешли земли, ранее принадлежавшие племени татар[12].
О дальнейшей судьбе Бортэ мало что известно. Американский историк Дж. Уэзерфорд, ссылаясь на устную монгольскую традицию, полагает, что остаток жизни она провела в столице империи Аварге, где и умерла между 1219 и 1224 годами[14].
В 1266 году ее внук Хубилай, присвоил Бортэ посмертный титул Гуан-сянь хуанхоу — «одарённая светом государыня»[15].
↑Золотая Орда в источниках. В 5 томах / Ред. Храпачевский, Р.П.. — М.: ППП «Типография „Наука“», 2009. — Т. III: Китайские и монгольские источники. — 336 с. — (Материалы для истории Золотой Орды или улуса Джучи).
Источники
Рашид ад-Дин. Сборник летописей / Пер. с перс. Л. А. Хетагурова, редакция и примечания проф. А. А. Семёнова. — М., Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1952. — Т. 1, кн. 1.
Рашид ад-Дин. Сборник летописей / Пер. с перс. О. И. Смирновой, редакция проф. А. А. Семёнова. — М., Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1952. — Т. 1, кн. 2.
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
