Бывает и хуже
«Быва́ет и ху́же » (англ. The Middle ) — американский комедийный телесериал, премьера которого состоялась на телеканале ABC 30 сентября 2009 года[ 1] . В центре сюжета Фрэнки Хэк (Патриция Хитон ), жена и мать троих необычных детей, которая имеет средний достаток и проживает в маленьком городе Орсон, штат Индиана. Шоу было хорошо принято критиками, а также стало успешным в рейтингах.
Эпизоды
Сезон
Эпизоды
Оригинальная дата показа
Премьера сезона
Финал сезона
1
24
30 сентября 2009
19 мая 2010
2
24
22 сентября 2010
25 мая 2011
3
24
21 сентября 2011
23 мая 2012
4
24
26 сентября 2012
22 мая 2013
5
24
25 сентября 2013
21 мая 2014
6
24
24 сентября 2014
13 мая 2015
7
24
23 сентября 2015
18 мая 2016
8
23
11 октября 2016
16 мая 2017
9
24
3 октября 2017
22 мая 2018
В ролях
Концепция
Сериал представляет собой нарратив от лица главной героини, матери трёх детей, Фрэнки Хэк. Основные персонажи Фрэнки и Майк прожили всю свою жизнь в Орсоне, небольшом городке в Индиане. Фрэнки работает малоуспешным продавцом в местном автосалоне, а Майк менеджер. У них трое совершенно разных и нестандартных детей. Старший, Аксель — бездельник и ловелас. Дочь Хэков Сью — неунывающая оптимистка. Младший сын, Брик (в русском дубляже Блок) — начитанный и умный мальчик со странностями в поведении.
Название сериала на языке оригинала имеет несколько сюжетных значений. Его можно перевести как «Семья среднего класса», «Родители среднего возраста» и «Жизнь средней Америки». Все эти версии передают смысл сериала, рассказывающего о жизни людей со средним достатком, образованием и умеренно консервативными взглядами.
Производство
Сериал первоначально разрабатывался для телесезона 2006—2007 и главную роль Фрэнки должна была играть Рики Лейк . Пилот тем не менее не получил в тот раз зелёный свет и был отправлен на переработку, а Аттикус Шаффер, снявшийся в нём, позже стал единственным актёром, получившим роль в последующей его версии[ 2] . Сценаристы Эйлин Хейлер и Диэнн Хэйлин разработали новый сценарий для сериала в начале 2009 года для ABC, а на главную роль была приглашена лауреат двух премий «Эмми » Патриция Хитон [ 3] . Известно, что Хитон получает около 6 млн долларов за сезон сериала, что делает её одной из самых высокооплачиваемых актрис на телевидении[ 4] . Режиссером пилота стала Джули Энн Робинсон .
Всего после двух эпизодов комедия получила заказ на полный первый сезон из 24 эпизодов[ 5] . 10 января 2011 года шоу было продлено на третий сезон.[ 6] 10 мая 2013 года канал продлил сериал на пятый сезон[ 7] , который стартовал 25 сентября[ 8] . 8 мая 2014 года сериал был продлён на шестой сезон, который стартовал 24 сентября[ 9] . 7 мая 2015 года сериал был продлён на седьмой сезон[ 10] , который стартовал 23 сентября 2015 года[ 11] . 3 марта 2016 года сериал был продлён на восьмой сезон[ 12] . 25 января 2017 года сериал был продлён на девятый сезон[ 13] , который стал последним[ 14] . Финальная серия 9 сезона вышла 22 мая 2018 года[ 15] .
Реакция
Отзывы критиков
Шоу получило положительные отзывы от критиков. На Metacritic проект имеет высокий балл 71 из 100, что говорит о всеобщем признании[ 16] . Критики хвалили реалистичный взгляд авторов на жизнь среднего класса и актуальность затрагиваемых в сериале тем[ 17] . Обозреватель из Entertainment Weekly сказал о втором сезоне шоу: «„Бывает и хуже“ продолжает быть незыблемым шоу, сагой о семье, которая живёт в состоянии нестабильной экономики»[ 18] . Шоу заняло шестое место в списке лучших шоу сезона 2009-10[ 19] .
Награды и номинации
Год
Награда
Категория
Номинант
Результат
2010
Молодой актёр
Второстепенный актёр
Брок Чьярлелли
Номинация
Лучшая актриса второго плана
Иден Шер
Номинация
2011
Грейси
Лучший комедийный сериал
Победа
Выбор телевизионных критиков
Лучший комедийный сериал
Номинация
Лучшая актриса в комедийном сериале
Патриция Хитон
Номинация
Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале
Иден Шер
Номинация
Молодой актёр
Актёр в гостевой роли
Паркер Контрерас
Победа
Мейсон Кук
Номинация
Второстепенный актёр
Брок Чьярлелли
Победа
Актриса в гостевой роли
Келли Хайер
Номинация
Второстепенная актриса в возрасте 17-21
Блейн Саундерс
Номинация
Лучший актёрский ансамбль в комедийном сериале
Номинация
2012
Выбор телевизионных критиков
Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале
Иден Шер
Номинация
PAAFTJ Television Awards
Лучший комедийный сериал
Номинация
Лучшая актриса в комедийном сериале
Патриция Хитон
Победа
Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале
Иден Шер
Номинация
Лучший дизайн в комедийном сериале
Randy Ser for «The Map»
Номинация
Молодой актёр
Второстепенный актёр в возрасте 17-21
Брок Чьярлелли
Победа
Актриса в гостевой роли в комедийном сериале в 17-21 возрасте
Кэтлин Мастандреа
Номинация
Актриса в гостевой роли в комедийном сериале
Марло Пейтон
Номинация
Эмми
Лучший макияж в однокамерном сериале
Номинация
Телевизионные рейтинги
Сезон
Таймслот
Эпизоды
Премьера сезона
Финал сезона
ТВ сезон
Ранк
Зрители (миллионы)
Дата
Зрители (миллионы)
Дата
Зрители (миллионы)
1
Среда 20:30
24
30 сентября 2009
8,71[ 20]
19 мая 2010
7,55[ 21]
2009-10
#65[ 22]
6,90[ 23]
2
Среда 20:00
24
22 сентября 2010
8,81[ 24]
25 мая 2011
7,33[ 25]
2010-11
#56[ 26]
8,11[ 27]
3
24
21 сентября 2011
9,74[ 28]
23 мая 2012
6,52[ 29]
2011-12
#60[ 30]
8,08[ 31]
4
24
26 сентября 2012
9,16[ 32]
22 мая 2013
7,70[ 33]
2012-13
#48[ 34]
8,40[ 34]
5
24
25 сентября 2013
8,94[ 35]
21 мая 2014
7,85[ 36]
2013-14
#44[ 37]
8,24[ 37]
6
24
24 сентября 2014
7,59[ 38]
13 мая 2015
7,03[ 39]
2014-15
#53[ 40]
8,68[ 40]
7
24
23 сентября 2015
8,21[ 41]
18 мая 2016
6,73[ 42]
2015-16
#53[ 43]
8,15[ 43]
8
Вторник 20:00
23
11 октября 2016
6,78[ 44]
16 мая 2017
5,27[ 45]
2016-17
#53[ 46]
7,02[ 46]
9
Вторник 20:00 (1-17) Вторник 20:30 (18-23) Вторник 21:00 (24)
24
3 октября 2017
6,21[ 47]
22 мая 2018
7,09[ 48]
2017-18
#55
7,28[ 49]
Примечания
↑ "The Middle" Pilot (2009) (неопр.) . IMDb . Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года.
↑ ABC Puts Patricia Heaton in 'The Middle' (неопр.) . Zap2it (19 ноября 2008). Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 17 января 2010 года.
↑ Abrams, Natalie. ABC Picks Up Cougar Town, Modern Family and The Middle (неопр.) . TVGuide.com (8 октября 2009). Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 17 января 2010 года.
↑ Patricia Heaton Net Worth (неопр.) . Дата обращения: 1 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года.
↑ Abrams, Natalie. ABC Picks Up Cougar Town, Modern Family and The Middle (неопр.) . TVGuide.com (8 октября 2009). Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года.
↑ ABC Picks Up 'Modern Family,' 'Grey’s Anatomy' for Another Season — The Hollywood Reporter (неопр.) . Дата обращения: 21 августа 2011. Архивировано 12 января 2011 года.
↑ Lynette Rice. ABC renews 'Nashville,' 'Scandal, 'Grey's Anatomy' and more (неопр.) . Entertainment Weekly (10 мая 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 14 мая 2013 года.
↑ Amanda Kondolojy. ABC Sets Premiere Dates for 2013-2014 Season Including 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Once Upon a Time in Wonderland' & More (неопр.) . TV by the Numbers (16 июля 2013). Дата обращения: 17 июля 2013. Архивировано 20 июля 2013 года.
↑ Nellie Andreeva. ABC’s ‘The Middle’ Renewed For Season 6 (неопр.) . Deadline.com (8 мая 2014). Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано 11 мая 2014 года.
↑ Nellie Andreeva. ‘American Crime’, ‘Castle’ ‘S.H.I.E.L.D.’, ‘Agent Carter’, ‘Galavant’, ‘Secrets & Lies’, ‘Nashville’ Among ABC Renewals (неопр.) . Deadline.com (7 мая 2015). Дата обращения: 8 мая 2015. Архивировано 8 марта 2021 года.
↑ Nellie Andreeva. ABC Sets Fall Premiere Dates: ‘Wicked City’ Gets October Launch On Tuesday (неопр.) . Deadline.com (10 июня 2015). Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано 6 ноября 2015 года.
↑ Nellie Andreeva. ABC Gives Early Renewals To 15 Series, Leaves ‘Castle’ & ‘Nashville’ On the Bubble (неопр.) . Deadline.com (3 марта 2016). Дата обращения: 4 марта 2016. Архивировано 29 октября 2020 года.
↑ Andreeva, Nellie 'The Middle’ Renewed For Season 9 By ABC, Cast Set To Return (неопр.) . Deadline (25 января 2017). Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 25 января 2017 года.
↑ Rice, Lynette The Middle to end its run on ABC next year (неопр.) . Entertainment Weekly . Time Inc. Дата обращения: 2 августа 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
↑ The Middle - Episodes 9.23 and 9.24 (Series Finale) - Title Revealed (неопр.) . SpolierTV.com (7 марта 2018). Дата обращения: 30 апреля 2018. Архивировано 31 марта 2018 года.
↑ The Middle — Season 1 Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic (неопр.) . Дата обращения: 21 августа 2011. Архивировано 31 августа 2012 года.
↑ These TV series are back, but are they better than ever? — USATODAY.com (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 20 апреля 2012 года.
↑ The Middle Review | TV Reviews and News | EW.com (неопр.) . Дата обращения: 21 августа 2011. Архивировано 24 мая 2012 года.
↑ Best and Worst TV Shows of the 2009—2010 Season — Metacritic (неопр.) . Дата обращения: 21 августа 2011. Архивировано 23 марта 2013 года.
↑ Seidman, Robert Glee rises to a 3.3, Criminal Minds to a 3.8; Eastwick drops to a 2.3 in finals (неопр.) . TV by the Numbers (1 октября 2009). Дата обращения: 23 июня 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Seidman, Robert TV Ratings Wednesday: Good Guys Off To Bad Start; Idol Down (неопр.) . TV by the Numbers (20 мая 2010). Дата обращения: 23 июня 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Gorman, Bill (June 16, 2010). «Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Average Viewership» Архивная копия от 19 октября 2012 на Wayback Machine . TV by the Numbers . Retrieved July 29, 2010.
↑ Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Average Viewership (неопр.) . Дата обращения: 21 августа 2011. Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года.
↑ Seidman, Robert Wednesday Finals: ‘The Middle,’ ‘Modern Family,’ ‘Cougar Town,’ ‘Undercovers’ All See Small Gains (неопр.) . TV by the Numbers (23 сентября 2010). Дата обращения: 23 сентября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family' Adjusted Up; 'Law & Order: LA,' 'Criminal Minds: Suspect Behavior' Adjusted Down (неопр.) . TV by the Numbers (26 мая 2011). Дата обращения: 26 мая 2011. Архивировано 31 августа 2012 года.
↑ 2010–11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages – Ratings | TVbytheNumbers (неопр.) . Tvbythenumbers.zap2it.com (1 июня 2011). Дата обращения: 8 февраля 2012. Архивировано 27 октября 2012 года.
↑ Andreeva, Nellie Full 2010–2011 TV Season Series Rankings (неопр.) . Deadline.com. Дата обращения: 8 февраля 2012. Архивировано 27 октября 2012 года.
↑ Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'The X Factor,' 'Modern Family,' 'The Middle,' And Others Adjusted Up; 'Revenge' Adjusted Down (неопр.) . TV by the Numbers (22 сентября 2011). Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Wednesday Final Ratings: ‘Idol’, ‘Modern Family’, & ‘SVU’ Adjusted Up, ‘Apt 23′ Adjusted Down — Ratings | TVbytheNumbers (неопр.) . Дата обращения: 20 сентября 2012. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года.
↑ Full 2011—2012 TV Season Series Rankings — Deadline.com (неопр.) . Дата обращения: 20 сентября 2012. Архивировано 24 апреля 2014 года.
↑ Complete List Of 2011-12 Season TV Show Viewership: ‘Sunday Night Football’ Tops, Followed By ‘American Idol,’ ‘NCIS’ & ‘Dancing … (неопр.) Дата обращения: 20 сентября 2012. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года.
↑ Wednesday Final Ratings: ‘X Factor’, ‘Survivor’, ‘The Middle’ Adjusted Up, ‘The Neighbors’ Adjusted Down — Ratings | TVbytheNumbers (неопр.) . Дата обращения: 21 марта 2015. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года.
↑ "Wednesday Final Ratings: 'MasterChef', 'Modern Family', 'Criminal Minds' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Up; 'How To Live With Your Parents' Adjusted Down" . TVbytheNumbers . 2013-05-23. Архивировано 7 июня 2013 . Дата обращения: 23 мая 2013 .
↑ 1 2 Bibel, Sara Complete List Of 2012–13 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'NCIS,' 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles' (неопр.) (29 мая 2013). Дата обращения: 30 мая 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года.
↑ Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'Modern Family' and 'Survivor' Adjusted Up; 'Nashville' & 'CSI' Adjusted Down (неопр.) . TV by the Numbers (26 сентября 2013). Дата обращения: 26 сентября 2013. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года.
↑ "Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'The Middle' & 'Modern Family' Adjusted Up; 'Survivor' Reunion Adjusted Down" . TVbytheNumbers . 2014-05-22. Архивировано 24 июля 2014 . Дата обращения: 22 мая 2014 .
↑ 1 2 Full 2013-2014 TV Season Series Rankings (неопр.) . Deadline (22 мая 2014). Дата обращения: 21 марта 2015. Архивировано 25 мая 2014 года.
↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'The Goldbergs', 'Modern Family', 'Law and Order: SVU', & 'Red Band Society' Adjusted Up (неопр.) . TV by the Numbers (25 сентября 2014). Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано 1 января 2015 года.
↑ Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Law & Order: SVU', 'Survivor, 'The Middle' & 'American Idol' Adjusted Up; 'Supernatural', 'black-ish' & 'Nashville' Adjusted Down (неопр.) . TV by the Numbers (14 мая 2015). Дата обращения: 14 мая 2015. Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года.
↑ 1 2 de Moraes, Lisa Full 2014–15 Series Rankings (неопр.) . Deadline Hollywood (21 мая 2015). Дата обращения: 5 июня 2015. Архивировано 23 мая 2015 года.
↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'Modern Family' & 'Law and Order: SVU' Adjusted Up; 'Nashville' Adjusted Down (неопр.) . TV by the Numbers (24 сентября 2015). Дата обращения: 24 сентября 2015. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года.
↑ Porter, Rick Wednesday final ratings: 'Empire,' 'Goldbergs,' & 'SVU' adjust up, 'Arrow' & 'Supernatural' adjust down (неопр.) . TV by the Numbers (19 мая 2016). Дата обращения: 19 мая 2016. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года.
↑ 1 2 Full 2015–16 TV Season Series Rankings (неопр.) . Deadline Hollywood (26 мая 2015). Дата обращения: 26 мая 2015. Архивировано 27 мая 2016 года.
↑ Porter, Rick ‘The Voice,’ ‘NCIS,’ ‘Flash’ and ABC comedies adjust up, ‘No Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings (неопр.) . TV by the Numbers (12 октября 2016). Дата обращения: 12 октября 2016. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года.
↑ Porter, Rick 'NCIS' finale and 'Bull' adjust up, 'The Middle' adjusts down: Tuesday final ratings (неопр.) . TV by the Numbers (17 мая 2017). Дата обращения: 17 мая 2017. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года.
↑ 1 2 Final 2016-17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues (неопр.) . Deadline Hollywood (26 мая 2017). Дата обращения: 26 мая 2017. Архивировано 2 июня 2017 года.
↑ Porter, Rick ‘Fresh Off the Boat,’ ‘Voice’ adjust up, ‘Brooklyn Nine-Nine,’ ‘L&O True Crime’ adjust down: Tuesday final ratings (неопр.) . TV by the Numbers (4 октября 2017). Дата обращения: 4 октября 2017. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года.
↑ Porter, Rick 'Roseanne’ and ‘NCIS’ finales adjust up: Tuesday final ratings (неопр.) . TV by the Numbers (23 мая 2018). Дата обращения: 23 мая 2018. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года.
↑ de Moraes, Lisa 2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, ‘Big Bang’ Top Charts (неопр.) . Deadline.com (22 мая 2018). Дата обращения: 22 мая 2018. Архивировано 25 мая 2018 года.
Ссылки
Ссылки на внешние ресурсы
Тематические сайты