Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Военный совет национального спасения

Заседание WRON. 14 декабря 1981 года

Военный совет национального спасения (пол. Wojskowa Rada Ocalenia Narodowego, WRON) — высший административный орган ПНР периода военного положения 1981—1983. Учреждён в ночь на 13 декабря 1981 года, действовал до 21 июля 1983 года. Состоял из группы высших военачальников во главе с Войцехом Ярузельским. Создавался с целью сохранения режима ПОРП и подавления военной силой оппозиционного движения Солидарность. Имел квалифицирующие признаки военной хунты.

В современной Польше создание и деятельность WRON рассматриваются как преступная узурпация власти. В то же время существует мнение, что военное положение позволило Польше избежать ввода советских войск, как в ГДР (1953), в Венгрии (1956) и в Чехословакии (1968).

Персональный состав

Генерал Войцех Ярузельский зачитывает своё обращение к нации. 13 декабря 1981 года

Утром 13 декабря 1981 года генерал Ярузельский — глава правящей компартии ПОРП, правительства и военного министерства ПНР — объявил о введении военного положения. Выступая по польскому телевидению[1], он, в частности, сообщил о создании Военного совета национального спасения (WRON), принимающего на себя полноту власти[2].

Членами Военного совета национального спасения являлись[3]:

Таким образом, в состав WRON входили руководители вооружённых сил, карательных органов, ключевых хозяйственных ведомств, командующие родами войск и военными округами, командиры механизированных частей, непосредственно сталкивающихся с протестными выступлениями, начальник группы безопасности военного министерства. Структура Совета не оставляла сомнений в целеполагании: спасении политического режима методами военной диктатуры.

Характерно почти полное отсутствие представителей идеологического аппарата компартии — военные предпочли дистанцироваться от этой социальной группы, вызывавшей тотальное отторжение в обществе[4]. Исключение составляли генерал Барыла и полковник Лесь, возглавлявшие армейскую систему идеолого-пропагандистской обработки. Они занимали в Совете наиболее жёсткие ортодоксальные позиции, хотя не участвовали непосредственно в руководстве силовыми акциями.

Внутренняя иерархия

Формально все члены, кроме руководящего председателя, состояли во WRON на равных основаниях. Реально в структуре возникла определённая внутренняя иерархия. Наибольшим влиянием при председателе обладали две категории: министры правительства Ярузельского и военачальники военного поколения. К первым относились Сивицкий, Кищак, Гупаловский, Пиотровский; ко вторым — Тучапский, Мольчик, Янчишин; на стыке этих групп пребывал Барыла. «Второй ряд» представляли командующие крупнейшими войсковыми соединениями — Крепский, Лозовицкий, Новак, Олива, Рапацевич, Ужицкий; делопроизводители Янишевский и Зелиньский. Ярош, Макаревич, Гарбачик, Влосиньский, Лесь занимали подчинённое положение. Роль Гермашевского была сугубо символической[5].

Для публики не было тайной, что почти все члены WRON как чумы боялись Ярузельского[6].

Высшими руководителями ПНР в период военного положения по факту считались трое генералов из состава WRON: Войцех Ярузельский, Чеслав Кищак, Флориан Сивицкий — и четверо высокопоставленных партийно-государственных чиновников: Казимеж Барциковский (член Политбюро, фактически второй секретарь ЦК ПОРП, член Госсовета), Мирослав Милевский (член Политбюро, секретарь ЦК ПОРП по карательным органам и силовым структурам), Стефан Ольшовский (член Политбюро, министр иностранных дел), Мечислав Раковский (член ЦК, вице-премьер по информации и пропаганде). Эти семь человек, а также генерал Михал Янишевский (доверенное лицо Ярузельского, автор названия WRON), являлись первым составом правящей неформальной «Директории»[7].

К этой группе примыкали Мариан Ожеховский (секретарь ЦК по идеологии), Генрик Яблоньский (председатель Госсовета), Станислав Косицкий (начальник цензурного ведомства), Ежи Куберский и Адам Лопатка (руководители Управления по делам религий Совмина ПНР)[8]. Большим политическим влиянием обладали члены WRON генералы Тучапский, Мольчик, Гупаловский, Пиотровский, Олива. Заметную роль играл пресс-секретарь Совета министров Ежи Урбан (не военный и не член ПОРП)[9].

Распределение функций

Главой WRON являлся генерал Ярузельский. Наибольшим после него влиянием обладали генералы Кищак и Сивицкий. Этот «триумвират» принимал основные решения.

Генералы Мольчик, Тучапский, Новак отвечали за общее функционирование армейской системы в условиях военного положения.

Генерал Ярош, и подполковник Влосиньский организовывали взаимодействие армии с ЗОМО при подавлении протестов в регионах. Полковник Макаревич координировал действия армейских отделов безопасности со Службой безопасности МВД.

Генерал Олива контролировал ситуацию в Варшаве, адмирал Янчишин — в Гданьске, генерал Ужицкий — в Щецине, генерал Крепский — в Познани, генерал Рапацевич — в Силезии, генерал Лозовицкий — в Катовице, полковник Гарбачик — в Лодзи[10].

Генералы Гупаловский и Пиотровский курировали экономическую политику.

Генерал Зелинский организовывал документооборот WRON, генерал Янишевский — аппаратное функционирование Совмина ПНР.

Генерал Барыла заведовал военной пропагандой.

Полковник Лесь отвечал за привлечение отставных военных в административные кадры.

Подполковник Гермашевский — популярный в стране первый польский космонавт — был привлечён с имиджевыми целями. Впоследствии он утверждал, что был введён в состав WRON без своего согласия и не участвовал в принятии решений репрессивного характера[11]. Известно, что 13 декабря 1981 он находился в Москве, приказом командования был вызван в Польшу, но вскоре снова отбыл в СССР.

Непосредственное руководство карательными органами осуществляли генералы Богуслав Стахура (заместитель министра внутренних дел, куратор Службы безопасности), Владислав Цястонь (начальник Службы безопасности), Владислав Пожога (начальник Службы разведки и контрразведки), Юзеф Бейм (главный комендант гражданской милиции), полковники Генрик Вальчиньский и Генрик Данковский (руководители III департамента МВД — по «борьбе с антигосударственной деятельностью»), генерал Зенон Платек (руководитель IV департамента МВД — по «борьбе с враждебной деятельностью церкви»), генерал Юзеф Сасин (руководитель V департамента МВД — по контролю над промышленностью).

Идеологию и политическую линию WRON определял Ярузельский и до некоторой степени Кищак. Прежде оба считались «прагматиками-центристами», но армейский генералитет и офицерство в целом стояли на позициях «партийногого бетона» даже в большей степени, нежели МВД[12]. При этом формировался имидж польской армии как структуры монолитно патриотичной, честной и некоррумпированной (в отличие от партийно-государственного аппарата). Первоначально WRON предполагалось назвать «Военно-революционным советом», но партийное понятие «революционности» было отброшено в пользу национального патриотизма и консервативного «спасения». Наиболее «партийно-бетонную» позицию занимали Барыла и Мольчик[5], в этом плане к ним примыкал Лесь.

WRON считался высшим органом государственной власти ПНР. Заседания проводились ежемесячно. Однако, по последующим отзывам членов, его акты носили в основном декларативный, а мероприятия в основном церемониальный характер[13]. Решения принимались гораздо более узким составом «Директории», ведущими генералами, военизированными правительственными ведомствами, часто Ярузельским единолично. В то же время вполне реальной властью на основании чрезвычайных полномочий обладали несколько тысяч военных комиссаров, действовавших от имени WRON[5].

Конфронтация с обществом

«WRONa, WRONa über alles» — аллюзия на «Deutschland über alles» (с нем. — «Германия превыше всего»), строку из Песни немцев, часто ассоциирующуюся с нацизмом. Рисунок Мацея Мезьяна

В период военного положения Военный совет национального спасения являлся верховным органом власти в ПНР. На основании формальной санкции Госсовета и автоматически полученного одобрения в контролируемом Сейме группа высокопоставленных военных фактически узурпировала государственную власть[14] (в значительной степени оттеснив не только правительство, но и Политбюро ЦК ПОРП). В самом WRON решения принимались преимущественно узким составом членов «Директории».

Главной задачей WRON являлось силовое подавление оппозиции, прежде всего профсоюза Солидарность. В этих целях использовались силы МВД — прежде всего подразделения ЗОМО, гражданская милиция, органы госбезопасности; при необходимости подключались армейские части. Рабочие угледобычи, металлургии, машиностроения, судостроения, транспорта и энергетики объявлялись призванными на военную службу и за неповиновение подвергались наказаниям согласно войсковым уставам. Около сорока крупных забастовок (из почти двухсот[15]) подавлялись силой. В ряде случаев против протестующих применялось огнестрельное оружие. Самым кровопролитным явилось столкновение на силезской шахте «Вуек» 16 декабря 1981, девять человек были убиты[16]. Ставилась также задача предотвратить экономический коллапс и дисциплинировать общество методами чрезвычайного управления.

Инструментом правления WRON являлся институт военных комиссаров в регионах, ведомствах, на предприятиях и в учреждениях. Комиссары являлись полномочными представителями Комитета национальной обороны (KOK) и по должности становились заместителями председателей воеводских комитетов обороны (WKO). Формально председателями WKO назначались, как правило воеводы, но реально руководство принадлежало комиссарам WRON и комендантам милиции. Военным комиссаром Краковского воеводства был назначен генерал Сулима, Люблинского — генерал Пируг, Познанского — генерал Пшибышевский, Вроцлавского — генерал Стец, Торуньского — генерал Островский, Валбжихского — генерал Барщевский, Тарнувского — генерал Белчевский и т. д. В Варшавском воеводстве комиссарские функции генерала Мруза в феврале 1982 перенял новоназначенный президент Варшавы генерал Дембицкий, Мруз переведён комиссаром в Слупское воеводство. В Катовицком воеводстве, где сложилось особенно напряжённая ситуация, комиссары менялись несколько раз: первые дни эту должность занимал генерал Белчевский, затем генерал Лазарчик и наконец, эту функцию принял назначенный воевода генерал Пашковский.

Подавляющее большинство польского общества воспринимало WRON как враждебную силу, отстаивающую власть и привилегии номенклатурной бюрократии. Негативно-презрительное отношение выразилось в кличке Wrona — «Ворона»[17]. Фраза Orła wrona nie pokona! — Ворона орла не победит! — стала одним из главных слоганов протестного движения. Призыв WRON — won za Don! — WRON — вон за Дон! — означал обвинение в просоветском марионеточном характере режима. Выражение WRONa skona — значило либо призыв «бей „ворону“!», либо констатацию «битая ворона», «ощипанная ворона». Раздражение вызывал даже внешний имидж Ярузельского, чёрные очки которого ассоциировались с Пиночетом[18]. Эпизоды сопротивления режиму отмечались даже в армии[19].

В аппарате ПОРП тоже росло недовольство произволом военных, грубым армейским пренебрежением, частыми фактами алкоголизма, буйного досуга, некомпетентностью в гражданском управлении, а также комиссарскими расследованиями партийных злоупотреблений и коррупции. По аналогии с событиями тех же лет в другом полушарии, партийные обвиняли военных в превращении ПНР в «новый Сальвадор»[12].

Деятельность WRON была прекращена с отменой военного положения 22 июля 1983 года. При этом полнота власти сохранялась за генералом Ярузельским, возглавлявшим ЦК ПОРП и Совет министров ПНР (в 1985 он оставил должность председателя Совета министров, но стал председателем Госсовета). Карательные органы по-прежнему контролировал генерал Кищак, армию — генерал Сивицкий.

Режим Военного совета национального спасения нанёс сильные удары по «Солидарности», на несколько лет продлил власть ПОРП, но не смог преодолеть общественного сопротивления и не предотвратил крах системы[9].

Привлечение к судебной ответственности

В декабре 1991 года депутат сейма от Конфедерации независимой Польши (KPN) Мирослав Левандовский внёс предложение о привлечении к уголовной ответственности бывших членов WRON и членов Госсовета, санкционировавших введение военного положения[20]. Его поддержал парламентский клуб KPN. Однако рассмотрение проекта затянулось и не было завершено в срок полномочий тогдашнего состава Сейма. В 1996 году Сейм нового состава — с преобладанием «пост-ПОРП» решил прекратить разбирательство.

В марте 2006 года Институт национальной памяти (IPN) выдвинул обвинение в отношении группы членов WRON, Государственного совета и Политбюро ЦК ПОРП. К уголовной ответственности привлекались генералы Войцех Ярузельский, Чеслав Кищак, Флориан Сивицкий, Тадеуш Тучапский, бывший первый секретарь ЦК ПОРП Станислав Каня, бывшие члены Госсовета Эмиль Колодзей и Эугения Кемпара. Обвиняемые характеризовались как лидеры «организованной вооружённой преступной группы»[21].

В апреле 2007 года был инициирован судебный процесс. Первоначально варшавский суд отклонил заключение IPN, ссылаясь на недоучёт в обвинении политической ситуации 1981 года и угрозы советской интервенции[22]. IPN обжаловал отклонение, и в сентябре 2008 началось разбирательство в Варшавском окружном суде.

Приговор был вынесен в январе 2012. В отношении Ярузельского и Сивицкого процесс был прекращён по возрасту и состоянию здоровья. Тучапский к тому времени скончался. Каня был оправдан как непричастный к созданию WRON. Колодзей и Кемпара признаны виновными не в создании преступной группы, а в превышении полномочий — из-за чего преследование прекращалось по истечении срока давности. Обвинительный приговор был вынесен только Кищаку: 4 года лишения свободы, по амнистии срок сокращён до 2 лет, условно с испытательным сроком 5 лет — также с учётом возраста и здоровья. В приговоре упоминался также покойный Тучапский. Общественность восприняла приговор как «справедливый» (в части осуждения Кищака), но «не окончательный» (в части мягкости наказания и вывода из-под преследования других подсудимых, прежде всего Ярузельского)[23].

16 марта 2011 года Конституционный трибунал Польши признал Указ Госсовета о введении военного положения от 12 декабря 1981 противоречащим не только Конституции Республики Польша, но и Конституции ПНР[24].

Члены WRON после Совета

  • Генерал Ярузельский стоял во главе коммунистического режима ПНР до смены общественно-политической системы в 1989—1990. В конце 1980-х он инициировал процесс реформ по типу горбачёвской перестройки. Согласно решениям Круглого стола занял пост президента. В 1990 ушёл в отставку, стал частным лицом. Неоднократно предпринимались попытки привлечь его к судебной ответственности, но ни один процесс не был доведён до обвинительного приговора. Скончался в 2014 году в возрасте 91 года.
  • Генерал Кищак до 1990 стоял во главе МВД, в августе 1989 возглавлял последнее правительство ПОРП. Являлся главным организатором подавления «Солидарности» и репрессий против оппозиции. В 1988, под давлением массовых протестов, резко сменил курс, выступив за соглашение с «Солидарностью»[25]. Встречался с Лехом Валенсой, был одним из ведущих участников переговоров в Магдаленке и Круглого стола. Привлекался к судебной ответственности, по возрасту и состоянию здоровья был осуждён условно. Скончался в 2015 в возрасте 90 лет[26].
  • Генерал Сивицкий до 1990 оставался министром национальной обороны, занимал высокие партийные посты. Поддержал курс реформ Ярузельского-Кищака. С 1991 в отставке. Привлекался к ответственности, процесс прекращён по возрасту и состоянию здоровья. Скончался в 2013 в возрасте 88 лет.
  • Адмирал Янчишин во второй половине 1980-х находился на дипломатической службе. С 1989 в отставке. К ответственности не привлекался. Скончался в 1994 в возрасте 71 года.
  • Генерал Крепский ушёл в отставку в 1984, скончался в 1988 в возрасте 67 лет.
  • Генерал Лозовицкий командовал ПВО до 1990, занимал в 1980-х заметные партийные посты. В 1990—1991 был советником командования ВВС и ПВО. С 1991 в отставке. Состоял в ветеранских организациях. К ответственности не привлекался. Скончался в 2013 в возрасте 86 лет.
  • Генерал Мольчик придерживался просоветской линии, жёстко конфронтационной в отношении оппозиции. В 1986 был снят со всех постов, в 1988 уволен в запас. К ответственности не привлекался, но выступал на процессах как свидетель. Скончался в 2007 в возрасте 81 года.
  • Генерал Новак до 1989 оставался заместителем министра обороны. С 1990 в отставке. К ответственности не привлекался, даже участвовал во официальной встрече с президентом Брониславом Коморовским. Скончался в 2020 в возрасте 93 лет.
  • Генерал Тучапский оставался на военной службе до 1991. Привлекался к судебной ответственности за причастность к подавлению рабочих протестов 1970 в Щецине и за введение военного положения. Скончался до вынесения вердикта в 2009 в возрасте 86 лет.
  • Генерал Барыла принадлежал к ортодоксально-сталинистскому «бетону», курировал военную пропаганду, выступал за усиление репрессий. Постепенно утратил политическое влияние. В конце 1980-х был переведён на дипломатическую службу, был послом ПНР в САР. На пленуме ЦК ПОРП в начале 1989[27] категорически выступал против Круглого стола. После поражения «бетона» отошёл от политики. К ответственности не привлекался. Скончался в 2016 в возрасте 91 года.
  • Генерал Гупаловский занимал видные военные и партийно-государственные посты. В 1988 поддержал курс Ярузельского-Кищака на компромисс с «Солидарностью», участвовал в переговорах в Магдаленке. Скончался в 1999 году в возрасте 77 лет.
  • Генерал Пиотровский во второй половине 1980-х перешёл на дипломатическую службу. С 1990 года в отставке. К ответственности не привлекался. Скончался в 2005 году в возрасте 79 лет.
  • Генерал Олива занимал высокие посты в правительстве и военном командовании. Подозревался в коррупционных злоупотреблениях. Скончался в 1989 году в возрасте 64 лет — на следующий день после первых альтернативных выборов в ПНР. Обстоятельства смерти остались неясны, предполагается самоубийство.
  • Генерал Рапацевич ушёл в отставку в 1985 году. К ответственности не привлекался. Скончался в 1991 в возрасте 64 лет.
  • Генерал Ужицкий (89 лет) в 1983—1990 был начальником генерального штаба. Занимался военно-стратегическими исследованиями. Стал одним из авторов военной доктрины посткоммунистической Польши. В отставке с 1991. К ответственности не привлекался.
  • Генерал Зелиньский в конце 1980-х возглавлял польскую военную миссию в Западном Берлине. С 1990 года в отставке. К ответственности не привлекался, участвовал во встрече генералов с президентом Коморовским. Скончался в 2017 в возрасте 92 лет.
  • Генерал Янишевский закончил военную службу в конце 1990. Получил степень доктора военных наук. К ответственности не привлекался. Скончался в 2016 в возрасте 89 лет.
  • Генерал Ярош (91 год) во второй половине 1980-х командовал территориальной обороной Варшавы, руководил корпусом трудовой мобилизации. В 1990—1991 командовал варшавской военной полицией. С 1992 в отставке. К ответственности не привлекался.
  • Полковник Гарбачик (94 года) возглавлял армейский штаб в Лодзи. В отставке с 1988. К ответственности не привлекался.
  • Полковник Лесь в середине 1980-х руководил ветеранской организацией, был депутатом сейма. Скончался в 1988 в возрасте 63 лет.
  • Полковник Макаревич (97 лет) до 1987 руководил системой безопасности Министерства обороны, затем был военным атташе ПНР в НРБ. В отставке с 1991. Проявляет активность в ветеранских организациях.
  • Полковник Влосиньский (79 лет) был заместителем начальника штаба Варшавского военного округа. После увольнения из армии — активист нескольких ветеранских организаций.
  • Подполковник Гермашевский уже в 1982 возвратился на учёбу в СССР и реального участия в деятельности WRON не принимал. Значимой политической роли в ПНР не играл. Был одним из руководителей Общества польско-советской дружбы. В 1988 получил звание бригадного генерала, в 1991—1992 был заместителем командующего ВВС и ПВО. Руководил Польским астронавтическим обществом и Национальным советом авиации. В начале 2000-х состоял в СДЛС, безуспешно баллотировался в сенат. Своё членство во WRON характеризовал как случайное и церемониальное по функции. Скончался в 2022 в возрасте 81 года.

Четверо руководителей WRON — Ярузельский, Кищак, Сивицкий, Гупаловский — сыграли заметную роль в демонтаже ПНР на рубеже 1980—1990-х. Лишь один из членов WRON — Барыла — пытался активно противодействовать этому процессу. Остальные занимали в целом нейтральную позицию, подчиняясь указаниям руководства. Никто, за исключением Гермашевского, не участвовал в политике Третьей Речи Посполитой.

В 1996 году бывшие члены WRON Гупаловский, Мольчик, Барыла, Новак, Зелиньский, Ужицкий, Ярош участвовали в создании Клуба генералов Войска Польского[28].

Примечания

  1. Wojciech Jaruzelski ogłasza wprowadzenie stanu wojennego. Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 19 апреля 2018 года.
  2. Обращение В.Ярузельского к польскому народу. «Правда». 1981, 14 декабря.
  3. «13-tego grudnia roku pamiętnego…» Дата обращения: 11 октября 2017. Архивировано 12 октября 2017 года.
  4. Дубина национальной памяти. Генерал вместо коммунистов. Дата обращения: 9 сентября 2014. Архивировано 11 сентября 2014 года.
  5. 1 2 3 Wojskowa Rada Ocalenia Narodowego: groźna junta czy śmieszna WRON-a? Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  6. W cieniu czerwonej jarzębiny. Дата обращения: 12 сентября 2014. Архивировано 12 сентября 2014 года.
  7. Дожить до свободы. 40 лет назад польский коммунистический режим ввёл военное положение. Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 11 мая 2022 года.
  8. PRON: Towarzysze pierwszego sekretarza. Дата обращения: 28 сентября 2020. Архивировано 27 ноября 2020 года.
  9. 1 2 Как поляки гнали «врону». Дата обращения: 22 января 2017. Архивировано 29 января 2017 года.
  10. WRON — uzurpatorska junta. Дата обращения: 10 сентября 2014. Архивировано 11 сентября 2014 года.
  11. Hermaszewski: działania Jaruzelskiego to łobuzerstwo. Дата обращения: 8 сентября 2014. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года.
  12. 1 2 Przemysław Gasztold. Towarzysze z betonu. Dogmatyzm w PZPR 1980—1990 / Instytut Pamięci Narodowej, Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu — Wydawnictwo Diecezjalne i Drukarnia w Sandomierzu; Warszawa 2019.
  13. Instytut Pamięci Narodowej — Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu / Akt oskarżenia. Katowice, dnia 16 kwietnia 2007 r.
  14. Między sprawiedliwością a wymiarem sprawiedliwości. Дата обращения: 8 сентября 2014. Архивировано 8 сентября 2014 года.
  15. Pacyfikacja niepokornej stoczni. Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 2 января 2022 года.
  16. Фронт угля и стали. 40 лет назад произошло самое кровопролитное сражение «польско-ярузельской войны». Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 11 мая 2022 года.
  17. 30 лет спустя: что приходит вслед за декабрями. Дата обращения: 8 сентября 2014. Архивировано 8 сентября 2014 года.
  18. Czarne okulary Архивная копия от 8 сентября 2014 на Wayback Machine
  19. XXX rocznica wprowadzenia stanu wojennego. DZIESIĘCIU SPRAWIEDLIWYCH. Дата обращения: 8 сентября 2014. Архивировано 8 сентября 2014 года.
  20. 1 kadencja, 2 posiedzenie, 2 dzień (18.12.1991). Oświadczenia. Poseł Mirosław Lewandowski. Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 13 декабря 2012 года.
  21. Kiszczak się nie przyznaje, Siwicki wyłączony. Дата обращения: 27 октября 2022. Архивировано 27 октября 2022 года.
  22. Sąd zwrócił IPN akt oskarżenia za stan wojenny
  23. Wyroki za stan wojenny: Kiszczak — 2 lata w zawieszeniu, Kania — niewinny. Дата обращения: 27 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  24. Trybunał Konstytucyjny. Dekret o stanie wojennym. Дата обращения: 11 сентября 2014. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года.
  25. СОЛИДАРНОСТЬ В ВОЗРАСТЕ ХРИСТА. ПОБЕДА / Беседа против стачки. Дата обращения: 8 сентября 2014. Архивировано 24 марта 2015 года.
  26. Умер «генерал-убийца» и «человек чести». Дата обращения: 11 октября 2017. Архивировано 26 июля 2018 года.
  27. СОЛИДАРНОСТЬ В ВОЗРАСТЕ ХРИСТА. ПОБЕДА / Генеральный план. Дата обращения: 8 сентября 2014. Архивировано 24 марта 2015 года.
  28. Konsultacje z towarzyszami. Дата обращения: 9 сентября 2014. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года.

Ссылки

Kembali kehalaman sebelumnya