В 1975 году постановкой спектакля «Разбойник» по пьесе К. Чапека началось сотрудничество Льва Додина с Малым драматическим театром. С 1983 года он является художественным руководителем театра, а с 2002 года и директором[1].
В ноябре 2020 года Додин представил премьеру своего спектакля по мотивам творчества Достоевского «Братья Карамазовы» на сцене Малого драматического театра — Театра Европы[7]. В 2021 году спектакль стал победителем Высшей театральной премии Санкт-Петербурга «Золотой софит» в номинации «Лучший спектакль большой формы»[8].
После вторжения России на Украину в феврале 2022 года Лев Додин обратился с открытым письмом к президенту России Путину с просьбой остановить войну.
Сегодня, когда над нашими головами вместо голубей мира летают ракеты ненависти и смерти, сказать могу только одно: остановитесь! Организм человечества не лечится хирургическими операциями. От любого оперативного вмешательства истекает кровью тот, кого оперируют, и заражается неизлечимым сепсисом тот, кто оперирует. Остановите хирургическое вмешательство. Наложите жгуты на раны. Совершим невозможное: сделаем 21 век таким, каким он мечтался, а не таким, каким мы его сделали. Я делаю то единственное, что могу: я умоляю, остановитесь! Остановитесь. Я УМОЛЯЮ!
Отец — Абрам Львович Додин (1907—1982), доктор геолого-минералогических наук (1948), специалист в области стратиграфии, тектоники и региональной геологии.
Мать — Циля Абрамовна Добкес, врач-педиатр.
Брат — Давид Додин (1935—2020), доктор геолого-минералогических наук, член-корреспондент РАН[10]. Сестра — Роза.
Отец матери — Абрам Шнеерович Добкес (1877—?) и её сестра Любовь Абрамовна (1919—?) пережили первый блокадный год в Ленинграде[11] и были эвакуированы из города в 1942 году[12].
Племянница — Дина Додина, заместитель художественного руководителя Академического Малого драматического театра — Театра Европы.
1968 — «Наш цирк» Сочинение и постановка З. Корогодского, Л. Додина, В. М. Фильштинского. Художник З. Аршакуни
1969 — «Наш, только наш…». Сочинение и постановка З. Корогодского, Додина, В. Фильштинского. Художник М. Азизян
1970 — «Сказки Чуковского» («Наш Чуковский»). Сочинение и постановка З. Корогодского, Додина, В. Фильштинского. Художники З. Аршакуни, Н. Полякова, А. Е. Порай-Кошиц, В. Соловьёва (под руководством Н. Ивановой)
1971 — «Открытый урок». Сочинение и постановка З. Корогодского, Додина, В. Фильштинского. Художник А. Е. Порай-Кошиц
1971 — «А вот что бы ты выбрал?..» А. Кургатникова. Художник М. Смирнов
1991 — «Бесы» по Ф. М. Достоевскому. Оформление Э. Кочергина, костюмы И. Габай
1992 — «Разбитый кувшин» Г. фон Клейста. Режиссёр В. Фильштинский. Оформление А. Орлова, костюмы О. Саваренской (художественный руководитель постановки)
1994 — «Любовь под вязами» Ю. О’Нила. Оформление Э. Кочергина, костюмы И. Габай
1994 — «Вишнёвый сад» А. П. Чехова. Оформление Э. Кочергина, костюмы И. Габай
1994 — «Клаустрофобия» по мотивам современной русской прозы. Художник А. Е. Порай-Кошиц
1982 — «Дом» — фильм-спектакль по роману Фёдора Абрамова, в шедшей с 1982 года постановке Ленинградского МДТ, с премьерным составом участников этого спектакля.
Государственная премия СССР (1986) — за спектакли «Дом» и «Братья и сёстры» по произведениям Ф. А. Абрамова в Малом драматическом театре
Государственная премия Российской Федерации в области литературы и искусства 1992 года (25 декабря 1992) — за спектакль «Для веселья нам даны молодые годы» по мотивам повести С. Каледина «Стройбат» в Малом драматическом театре, г. Санкт-Петербург[15]
Государственная премия Российской Федерации в области литературы и искусства 2002 года (5 июня 2003) — за спектакль Академического Малого драматического театра — Театра Европы «Московский хор»[16]
Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (24 марта 2009) — за большой вклад в развитие отечественного театрального искусства и многолетнюю творческую деятельность[20]
Орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени (9 мая 2004) — за большой вклад в развитие театрального искусства[21]
Орден Почёта (3 февраля 2015) — за большие заслуги в развитии отечественной культуры и искусства, телерадиовещания, печати и многолетнюю плодотворную деятельность[22]
Додин Л. А. Путешествие без конца. Погружение в миры. «Три сестры» / Запись репетиций и составление Анны Огибиной. — СПб.: Балтийские сезоны, 2011. — 408 с. — ISBN 978-5-903368-59-4
Додин Л. А. Путешествие без конца. Погружение в миры. Чехов / Запись репетиций и составление Анны Огибиной. — СПб.: Балтийские сезоны. 2010. — ISBN 978-5-903368-45-7
Додин Л. А. Путешествие без конца. Погружение в миры / Запись репетиций и составление Анны Огибиной. — СПб.: Балтийские сезоны, 2009. — 432 с. — 48 ил. — ISBN 978-5-903368-28-0
Додин Л. А. Путешествие без конца. Диалоги с миром / Сост. А. Огибиной. — СПб.: Балтийские сезоны, 2009. — 546 с. — ISBN 978-5-903368-19-8
Додин Л. А. Репетиции пьесы без названия / Лит. запись репетиций А. Огибиной. — СПб.: Балтийские сезоны, 2004. — 480 с. — ISBN 5-902675-01-4
Lev Dodin. Journey Without End. Reflections and Memoirs. Platonov Observed: Rehearsal Notes / Foreword by Peter Brook. London: Tantalus Books, 2005.
Додин Л. А. Погружение в миры. «Вишневый сад» / Запись репетиций и сост. А. Огибиной. — СПб.: Балтийские сезоны. — 2016. — 476 с.
↑Распоряжение Правительства Российской Федерации от 17 декабря 2014 № 2565-р «О присуждении премий Правительства Российской Федерации 2014 года в области культуры»