Р. Штаделман полагал, что имя «Кудшу» не связано с названием города Кадеш, так как в таком случае её бы именовали Ба’лат-Кадеш (по образцу Ба’лат-Губла — «владычица Библа»). Письмо о чудесах Менфе сохранило известие, что в правление Рамсеса II в храме Птаха в Менфе среди прочих азиатских богов почиталась и Кадеш[2].
Среди эпитетов Кадеш называется «Хозяйкой всех богов», «Дамой небесных звёзд», «Возлюбленной Птахом», «Великой колдуньей, хозяйкой звёзд», «Оком Ра, не имеющей равной»[6].
↑Игорь Михайлович Дьяконов, В. Д. Неронова, Ирина Сергеевна Свенцицкая, Институт востоковедения (Академия наук СССР).История древнего мира. — Наука, 1982. — С. 225. — 390 с. Архивировано 2 марта 2019 года.