Португалия участвовала в тридцать восьмом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1993, который состоялся 15 мая в Милстрите, Ирландия. Страну представляла юная певица Анабела Браз Пиреш (более известная как Анабела) с песней A cidade (até ser dia) "Город (пока не наступит день)", написанной Педру Абрантешем, Марко Кельяшем и Пауло де Карвалью, который представлял Португалию на Евровидение-1974. По итогам голосования она заняла десятое место из 25, набрав 60 очков. Данный результат позволил Португалии принять участие на Евровидение-1994. Поэтому, A cidade (até ser dia) стала предшественницей португальской заявки 1994 года Chamar a música в исполнении Сары Тавареш. Конкурс был показан на канале RTP1 с комментариями Исабел Байя. Глашатаем, объявлявшим очки Португалии, была Маргарида Мерсеш де Мелло.
До «Евровидения»
Национальный отбор
Начиная с 1964 года, когда Португалия дебютировала на Евровидение, телекомпания RTP организовывает национальный отбор под названием Festival da Canção. Данная процедура была использована и при отборе заявки 1993 года. Двадцать девятый выпуск Festival da Canção состоялся 11 марта 1993 года в театре Сао-Луиш Лиссабона. Ведущими были Маргарида Мерсеш де Мелло и Антониу Сала. Финалу предшествовала серия из пяти полуфиналов, по итогам которых восемь песен прошло в финал. Победитель финала определялся голосами 22 региональных жюри. Среди конкурсантов в финале Festival da Canção присутствовал Жозе Сид, представлявший Португалию на Евровидение-1980.
Festival da Canção, 11 марта 1993
Порядковый номер
|
Исполнитель
|
Название песни
|
Очки
|
Место
|
1
|
Исабел Кампелу
|
Praia sem marés
|
127
|
3
|
2
|
Криштина Рок
|
Quero muito mais de ti
|
115
|
5
|
3
|
Пьедад Фернандеш
|
Renascer de um trovador
|
122
|
4
|
4
|
Пауло Бриссуш
|
No dia seguinte
|
81
|
6
|
5
|
Лиза Майо
|
Talvez noutro lugar
|
72
|
7
|
6
|
Жозе Сид, Браганса и Ca. Lda.
|
O poeta, o pintor e o músico
|
139
|
2
|
7
|
Grupo Até Jazz
|
Pó de melhorar
|
35
|
8
|
8
|
Анабела
|
A cidade (até ser dia)
|
167
|
1
|
На «Евровидении»
В связи с распадом Югославии и Советского Союза и роспуском Организации Варшавского договора Европейский вещательный союз ввёл правило о квалификации новых стран. Согласно этому правилу, страны, занявшие последние семь мест по итогам 1993 года, должны были взять перерыв на год, чтобы позволить странам-дебютантам принять участие. Анабела выступала под номером 11, между Австрией и Францией. По итогам голосования она заняла десятое место из 25, набрав 60 очков, включая максимальные 12 очков от Испании и Нидерландов. Это был первый раз с 1976 года, когда португальская заявка получила 12 очков от какой-либо другой страны-участницы. Данный результат позволил Португалии принять участие на Евровидение-1994. 12 очков португальское жюри присудило Франции. Арминду Невеш был дирижёром оркестра во время исполнения португальской заявки.
Голосование
Голоса за Португалию[1]
Очки
|
Страна
|
12 баллов
|
|
10 баллов
|
|
8 баллов
|
|
7 баллов
|
|
6 баллов
|
|
5 баллов
|
|
4 балла
|
|
3 балла
|
|
2 балла
|
|
1 балл
|
|
|
|
Примечания
|
---|
|
|
Исполнители |
---|
1960-е | |
---|
1970-е | |
---|
1980-е |
- Жозе Сид
- Карлуш Пайан
- Doce
- Арманду Гама
- Мария Гино
- Аделаида Феррейра
- Дора
- Nevada
- Дора
- Da Vinci
|
---|
1990-е |
- Нуша
- Дулсе Понтеш
- Дина Велосу
- Анабела Браш Пириш
- Сара Тавариш
- Tó Cruz
- Лусия Мониш
- Селия Лоусон
- Alma Lusa
- Руй Бандейра
|
---|
2000-е | |
---|
2010-е | |
---|
2020-е | |
---|
|
|
Песни |
---|
1960-е |
- «Oração»
- «Sol de inverno»
- «Ele e ela»
- «O vento mudou»
- «Verão»
- «Desfolhada Portuguesa»
|
---|
1970-е |
«Onde vais rio que eu canto»
- «Menina do alto da serra»
- «A festa da vida»
- «Tourada»
- «E depois do adeus»
- «Madrugada»
- «Uma flor de verde pinho»
- «Portugal no coração»
- «Dai-li-dou»
- «Sobe, sobe, balão sobe»
|
---|
1980-е |
- «Um grande, grande amor»
- «Play-back»
- «Bem-bom»
- «Esta balada que te dou»
- «Silêncio e tanta gente»
- «Penso em ti, eu sei»
- «Não sejas mau para mim»
- «Neste barco à vela»
- «Voltarei»
- «Conquistador»
|
---|
1990-е |
- «Há sempre alguém»
- «Lusitana paixão»
- «Amor d'água fresca»
- «A cidade até ser dia»
- «Chamar a música»
- «Baunilha e chocolate»
- «O meu coração não tem cor»
- «Antes do adeus»
- «Se eu te pudesse abraçar»
- «Como tudo começou»
|
---|
2000-е |
2000
- «Só sei ser feliz assim»
2002
- «Deixa-me sonhar»
- «Foi Magia»
- «Amar»
- «Coisas de nada»
- «Dança comigo»
- «Senhora do Mar»
- «Todas as ruas do amor»
|
---|
2010-е | |
---|
2020-е | |
---|
|
|
Зачёркнуты только те выступления, когда Португалия не участвовала в конкурсе; выделены жирным победы. |