По мнению филолога А. И. Ященко происхождение гидронима неясно[3]. Лингвисты В. Н. Топоров и О. Н. Трубачёв полагали, что название «Усожа» возникло на русской почве от гидронима Сож, который, в свою очередь, имеет несколько версий происхождения. Наиболее убедительные из них следующие:[4]
Усожей также называется река в Брянской области, берущая начало в месте пересечения границ Курской, Орловской и Брянской областей. Сходное название имеет река Сожа в Вологодской области и левый приток ДнепраСож.
Описание
Берёт начало севернее деревни Орлянки Фатежского района, в 1 км от границы с Поныровским районом. Впадает в Свапу в центральной части Железногорского района, ниже села Жидеевка.
Правый берег Усожи высокий и холмистый[5], на нём расположен город Фатеж. Левый берег более пологий, равнинный[6]. По течению реки встречаются болотистые низменности. Долина Усожи богата выходами известняка. Возле деревни Сухочево есть выходы жернового камня[7].
А ниже Желени, вёрст с 16, пала в Свапу против Гнани речка Усожа, а Усожа вытекла по Московской дороге, что лежит из Курска в Кромы и во Мценск, вёрст с 8 от Тёплого колодезя. А в реку Усожу впала речка Гниловод, с правой стороны; вытекла из-под той же дороги. А ниже Гниловода, с другой стороны, пала в Усожу речка Руда, а ниже Руды пал колодезь Линец, а ниже Линца пал в Усожу колодезь Сусловец. А ниже Усожи на Свапе деревня Брысина…
В XVII—XVIII местность вокруг Усожи и её притоков называлась Усожским станом.
Свапа да Усожа в Сейм текут, слава тебе Боже — не в Оку.
Данная поговорка возникла у курян, чтобы противопоставить себя жителям более северных губерний. Её произносит герой романа М. Горького «Дело Артамоновых» Илья Артамонов, предваряя словами: «Я свою сторону всё-таки похвалю: у нас обычаи помягче, народ поприветливее. Не зря, видно, у нас, курян, поговорка сложена…».
Курская область (рус.) / С. М. Филиппов. — Воронеж: Центрально-Чернозёмное книжное издательство, 1966. — 479 с. — 15 000 экз.
Ященко А. И. Проблемы ономастики: Гидронимический словарь Посемья (рус.). — Вологда: Вологодский государственный педагогический институт, 1974. — 131 с. — 1000 экз.