Anima Christi

Anima Christi (А́нима Кри́сти, с лат. — «Душа Христова») — католическая молитва. Представляет собой 13-строчное стихотворение (с 14-й завершающей строкой «аминь»), написанное тоническим стихом с преобладанием 4-ударных строк со сквозной рифмой. Бо́льшая часть строк представляет собой короткие прошения, обращённые к Иисусу Христу^[1].

Автор молитвы неизвестен. Авторство приписывалось различным католическим религиозным деятелям: святому Игнатию Лойоле, папе Иоанну XXII^[1], блаженному Бернардину Фельтрскому^[2]. В течение длительного времени текст молитвы публиковался с подзаголовком Aspirationes S. Ignatii ad Sanctissimum Redemptorem (с лат. — «Воздыхания святого Игнатия ко Пресвятому Искупителю»)^[1]. Однако, британский исследователь Джеймс Мирнс (James Mearns) обнаружил текст молитвы в фондах Британского музея, датированных примерно 1370 годом, а в библиотеке Авиньона содержится молитвенник кардинала Петра Люксембургского, умершего в 1387 году, в котором содержится текст молитвы Anima Christi, то есть текст старше любого из приведённых выше предполагаемых авторов^[3]. Вместе с тем, обнаружен немецкий текст этой молитвы, относящийся к началу XIV века, так что, возможно, оригинал был написан на немецком языке, а латинский текст — перевод с него^[4].

Anima Christi используется преимущественно в качестве индивидуальной молитвы при почитании Святых даров. В Римском миссале 1969 года молитва добавлена в число рекомендуемых священнику благодарственных молитв для чтения после совершение мессы. Некоторые общины читают или поют молитву после или во время причащения^[5].

Помимо Католической, молитва получила определённое распространение в Лютеранской (стихотворный перевод молитвы на немецкий язык был выполнен Ангелусом Силезиусом в середине XVII века) и в Православной (перевод Димитрия Ростовского конца XVII века) церквях. Текст молитвы был несколько раз положен на музыку, латинские мотеты были написаны Джузеппе Валентини^[итал.] и Жан-Батистом Люлли, а немецкий — Генрихом Шютцем^[5].

• П. Сахаров. Anima Christi // Католическая энциклопедия (рус.) / Главный редактор: В. Л. Задворный. — Москва: Издательство Францисканцев, 2013. — Т. V. — Стб. 662—663. — ISBN 978-5-89208-114-6.
• О. Карпова. Бернардин Фельтрский // Католическая энциклопедия (рус.) / Председатель: отец Григорий Цёрох. — Москва: Издательство Францисканцев, 2002. — Т. I. — Стб. 563—564. — ISBN 5-89208-037-4.