Альтен дебютировала в 1930 году в роли Виолы в спектакле Национальной сцены по пьесе Шекспира «Двенадцатая ночь», где её партнёром был муж Георг Лёккеберг. С 1931 по 1938 год играла в Новом театре Осло, в 1935 — в Норвежском национальном театре, с 1945 по 1948 — в театре Трёнделаг, с 1949 по 1951 — в Рикстеатрет, в который затем вернулась в 1975 году. Также участвовала в спектаклях Фолкетеатрет. С 1972 по 1974 год участвовала в создании и становлении «Театрет ворт» в Молде. Среди её ролей — заглавная роль в спектакле по пьесе Винс-Йерсена Anne Pedersdotter, главные роли в спектаклях по пьесам Ибсена «Гедда Габлер» и «Росмерсхольм». Альтен также исполнила центральные роли в постановках «Долгий день уходит в ночь» Юджина О'Нила и «Цветущая вишня» Роберта Болта.
В 1962 году Альтен сыграла ведущую роль телеспектакленорвежского телевиденияKranes konditori, основанном на одноимённом романе Коры Санделс. В 1968 году актриса снова появилась в театральной постановке на телевидении, исполнив роль фру Мари Дарре в драме Хельге Крога «На пути»[4]. В том же году наэкраны вышел телеспектакль Den Røde Pimpernel с участием Альтен: она сыграла в эпизодах Madame Guillotine arbeider[5] и Spion på Lord Grenvilles ball[6]. В 1969 году её пригласили в криминальный телесериал Taxi[7], а в 1970 году она снялась в телеспектакле Yerma по пьесе Федерико Гарсиа Лорка[8]. В 1977 году Альтен получила главную роль в телеспектакле по пьесе Иштвана ЭркеняKattelek: она сыграла Орбан, а её партнёром стал Тордис Мёурстадс[9]. В 1989 году на телевидении вышел спектакль Om sirupsnipper, om døden og Zorba og litt til, в котором главные роли исполнили Рённёуг Альтен и Мариус Подольски-Рёдстен. Этот спектакль в первую очередь предназначался для молодежи, сценарий написал Стеффен Йоханссен[10].
Режиссёр
В качестве театрального режиссера Альтен зарекомендовала себя спектаклями по пьесам «Поражение» Нурдаля Грига, «Эвридика» и «Бекет» Жана Ануя.
В 1960-х годах норвежское телевидение транслировало телеспектакль En inspektør по пьесе Джона Пристли «Визит инспектора». Режиссёром также выступила Рённёуг Альтен[11].
В 1962 году Альтен перевела и поставила для телетеатра спектакль по трагедии французского драматурга Жана Ануя «Эвридика»[12].
«Это нас не касается!»
В 1964 году Рённёуг Альтен вместе с Меретой Скавлан написала сценарий «Это нас не касается!» (норв.Det angår ikke oss!), рассказывающего об отношении нацистов к евреям. Тексты были частично основаны на документальных материалах, частично на произведения Симоны де Бовуар, Бертольда Брехта, Ольги Чапек, Юхана Боргена и Арнульф Эверланна. Ян Эрик Йовенн и Поль Скоэ выступили режиссёрами спектакля, премьера которого состоялась в Высшей технической школе Осло. Позже он был показан в ряде других училищ. Спектакль упоминался многими средствами массовой информации, и в 1965 году был превращён в телеспектакль норвежского телевидения. Его режиссировала сама Альтен. Ни Альтен, ни Скавлан на сцене не появлялись[13][14].
В кино
Дубют Рённёуг Альтен в кинематографе состоялся в фильме Олафа Дальгардса Vi bygger landet (1936). Как режиссёр, Альтен участвовала в создании фильма By og land hand i hand (1937). Ее кинокарьера насчитывает небольшое число ролей однако все они значительны. Среди них выделяются роли в Kranes konditori (1951; позже вышла телевизионная версия фильма), Liten Ida (1981, премия «Золотой жук» за лучшую женскую роль), Hjem går vi ikke (1955) (1955), «Линия» (1961) и Vaktpostene (1965).
Личная жизнь
Была замужем за Георгом Лёккебергом. Дети — Поль Лёккерберг и Сесиль Лёккерберг.
Награды и премии
1982 — Премия «Золотой жук» Шведского института кино за роль миссис Ревосен в фильме Liten Ida.