Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Upplands runinskrifter 159

Upplands runinskrifter 159
SignumU 159
RAÄ-nr Täby 318:1
OmrådeUppland
PlaceringLöttinge
Koordinater59°28′24″N 18°06′06″Ö / 59.4734°N 18.10156°Ö / 59.4734; 18.10156
TillkomsttidVikingatid
Ristad avVisäte (A)[1]

Upplands runinskrifter 159 är en vikingatida runsten som stått i Löttinge, Täby socken och Täby kommun.[1] U 159 består av flera olika runstensfragment som förvaras på Statens historiska museum.[2] Ristningen är inte signerad men har attribuerats till runristaren Visäte.[1]

Inskriften

Translitterering av runraden:

[× kismuntr · uk · himikr · litu ris]a · [stain] aftiʀ × faþur s[in × hlftan][1]

Normalisering till runsvenska:

Gismundr ok Hæmingʀ letu ræisa stæin æftiʀ faður sinn Halfdan.[1]

Översättning till nusvenska:

Gismund och Häining läto resa stenen efter sin fader Halvdan.[3]

Se även

Källor

Information related to Upplands runinskrifter 159

Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya