Перший сезонфентезійого драматичного серіалу «Гра престолів», прем'єра якого відбулася на каналі HBO 17 квітня 2011 року, а остання серія вийшла 19 червня 2011 року, складається з 10 епізодів і оснований на однойменному романі, першій частині серії «Пісня льоду й полум'я»Джорджа Мартіна. Дія відбувається у вигаданому світі, переважно на континенті Вестерос, а також на континенті Ессос[1].
Сюжет
Еддарда (Неда) Старка (Шон Бін) просять стати Правицею (головним радником) розпусного короля Роберта Баратеона (Марк Едді). Нед і його дружина Кетлін (Мішель Фейрлі) отримують листа від Лізи Аррен (Кейт Дікі[en]), сестри Кетлін і вдови попереднього Правиці, Джона Аррена (Джон Стендінг[ru]). Лист дає підставу вважати, що причиною смерті Джона Аррена був дім Ланністерів, до якого належить дружина короля Серсея. Нед повинен їхати на південь, щоб допомогти королю з'ясувати, хто вбив Джона Аррена, і захистити свою сім'ю від Ланністерів. З'ясовується, що Аррен загинув, намагаючись викрити темні таємниці Ланністерів.
За Вузьким морем, на континенті Ессос, зарозумілий Візеріс Таргарієн (Гаррі Ллойд), син поваленого короля, вважає, що має законне право на престол. Він видає свою молодшу сестру, Данерис Таргарієн (Емілія Кларк), яку піддавав психологічному і фізичному насильству впродовж багатьох років, заміж за вождя войовничого племені дотракійців, кхала Дрого (Джейсон Момоа), в обмін на армію, щоб повернутися до Вестероса і зайняти Залізний трон. Однак зростаюче кохання Данерис до Дрого порушує плани Візеріса.
Позашлюбний син Неда, Джон Сноу, вступає до Нічної Варти, давнього братства, яке поклялося наглядати за Стіною, що відокремлює Сім Королівств від невідомої землі за її межами. Але стародавня сила, яку довгий час вважали мертвою, загрожує світу.
Епізоди
Усього перший сезон складається з 10 серій. Екранізація книги Мартіна Гра престолів[2].
Тривалість — 62 хвилини Повертаючись зі страти дезертира з Нічної варти, який втік, за його словами, від Білих блукачів, Нед Старк дізнається від дружини, що його наставник Джон Аррен мертвий, і король Роберт Баратеон їде в Вінтерфелл запропонувати йому посаду Десниці. Тим часом за Вузьким морем спадкоємець поваленого короля Вісерис Таргарієн готує весілля своєї сестри, віддаючи її заміж за Дрого — вождя войовничих дотракійців. Король приїжджає в Вінтерфелл разом зі своєю дружиною і спадкоємцем.[3]
Тривалість — 56 хвилин Еддард Старк приймає пропозицію короля стати Десницею і разом з дочками вирушає в Королівську гавань. Джон Сноу і Тіріон Ланістер (менший брат королеви — карлик) їдуть на Стіну: перший для вступу до лав Нічного Дозору, другий як мандрівник, щоб нарешті побачити Стіну. За морем Дейнеріс Таргарієн навчається мистецтву любові. А її брат Вісерис планує своє повернення в Вестерос. У Вінтерфеллі озброєний кинджалом вбивця намагається заколоти Брана, який знаходиться в комі, але найманця вбиває лютововк. На Королівському тракті лютововчиця Арії, Німерія кусає принца Джофрі, і королева Серсея наказує вбити тварину — іншу, лютововчицю Санси, Леді. Еддард Старк вирішує зробити це сам. У Вінтерфеллі прокидається Бран Старк.[4]
Тривалість — 58 хвилин Еддард Старк з почтом прибуває в Королівську гавань і на засіданні Малої ради дізнається про величезні борги короля. У Чорному замку Джон Сноу вступає в конфлікт з іншими рекрутами Дозору; його виручає Тіріон. Лорд-командувач Мормонт повідомляє Тіріону про тяжке становище Дозору, щоб він передав все королю. Кетлін, вважаючи отруєння попереднього Десниці Джона Арена та замах на життя Брана, справою рук Ланістерів, і таємно вирушає в Королівську гавань до чоловіка, де зустрічає свого друга юності - королівського скарбника Петира Бейлиша («Мізинця»). Джеймі і Серсея обмірковують наслідки падіння Брана. Еддард наймає для Арії, вчителя фехтування і вона заповзятливо вивчає це мистецтво. За морем Дейнеріс вперше наважується виказати непокору братові Вісерису і вони вперше сваряться.[5]
4
Каліки, бастарди і зламані речі (Cripples, Bastards, and Broken Things)
Тривалість — 57 хвилин Еддард вивчає книгу, яку до нього читав Джон Аррен, дізнається про бастардів короля і відшукує їх. Король і його придворні присутні на турнірі на честь Десниці. У Дозорі з'являється новий рекрут, товстий і слабкодухий Сем Тарлі, і Джон Сноу бере його під свій захист. За морем Вісерис розмовляє зі служницею про драконів і владу; Дейнеріс дізнається, що вагітна. Еддард намагається зв'язатися з сіром Хью — колишнім зброєносцем Джона Аррена; але на турнірі сір Х'ю гине — його противник, Григор Кліган, «випадково» потрапляє йому списом у горло. У трактирі на Королівському тракті Кетлін стикається з Тіріоном Ланістером і за допомогою васалів свого батька заарештовує його, звинувативши у замаху на Брана.[6]
Тривалість — 54 хвилини Король Роберт поривається сам виступити на турнірі, але Еддард Старк відмовляє його. Григор Кліган у фінальному бою ледь не вбиває і другого противника, сіра Лораса Тирела, але його брат Сандор Кліган вступає з ним в поєдинок, захищаючи тим беззбройного сіра Лораса і король припиняє цей поєдинок. На гірській дорозі в Долину Аррен на Кетлін, Тіріона і їх супутників нападають горці-розбійники; пізніше вони прибувають в замок Орлине Гніздо, де Тіріона садять в камеру. У столиці Еддард відкрито виступає проти планів короля вбити Дейнеріс Таргарієн і залишає пост Десниці. Арія підслуховує розмову про змову проти батька. Еддард стикається з Джеймі та його гвардійцями; при цьому охоронців Еддарда вбивають, а його самого ранять списом у ногу.[7]
Тривалість — 53 хвилини Роберт поновлює Еддарда на посаді Десниці і їде на полювання. У лісі біля Вінтерфелла на Брана нападають здичавілі. Роб Старк і Теон Грейджой вбивають їх; одна з нападників, здичавіла Оша, здається у полон. За морем Вісерис намагається втекти із яйцями дракона, але Джорах Мормонт не дозволяє йому це зробити. В Орлиному Гнізді Тіріон вимагає суду поєдинком; найманець Брон виграє для нього цей поєдинок, убивши свого противника. У столиці Еддард, Десниця короля, вислуховує скарги поселян на безчинства, які творили Григоро Кліган і його людьми, і посилає загін покарати Клігана, а його сюзерену Тайвіну Ланістеру — наказ з'явитися до столиці. За морем Вісерис загрожує своїй сестрі Дейнеріс, вимагаючи обіцяних йому армій і корони. Дрого вбиває Вісериса, обливши йому голову розплавленим золотом.[8]
Тривалість — 59 хвилин У військовому таборі Ланістерів лорд Тайвін пояснює своєму синові Джеймі, що для них розпочата війна — справа честі. Еддард повідомляє королеві Серсеї, що знає про її зраду, і пропонує їй втечу із столиці. Король Роберт смертельно поранений на полюванні і диктує Еддарду свій заповіт. За морем Джорах Мормонт рятує Дейнеріс від замаху; Дрого присягається вирушити в похід на Сім Королівств. На Стіні Джон Сноу приносить присягу Братства Нічного Дозору. Еддард відмовляється як здійснювати переворот на користь Ренлі, брата Роберта, так і підкоритися Ланістерам, і в тронному залі наказує заарештувати Серсею і її сина Джофрі, який незаконно зайняв трон. Мізинець і підкуплені стражники виступають на стороні королеви: убивають гвардійців Десниці і заарештовують Еддарда.[10]
Тривалість — 58 хвилин Люди королеви влаштовують різанину в башті Десниці. Сіріо Форель дає Арії можливість втекти. Серсея та її радники примушують Сансу написати своєму братові Робу лист з вимогою здатися і присягнути новому королю. Роб Старк скликає своїх прапороносців для війни з Ланістерами. У Місячних Горах Тіріон стикається з горцями-розбійниками і залучає їх на свою сторону. Кетлін, не домігшись допомоги від сестри, їде до сина. За морем дотракійці грабують місто лхазарян, кхал Дрого поранений. На Стіну привозять трупи двох супутників Бенджеміна Старка; вночі упирі оживають і намагаються вбити лорда Мормонта, але Джон Сноу захищає лорда-командувача. У тронному залі Червоного Замку мейстер Піцель зачитує перші укази нового короля; Санса просить у Джофрі милосердя по відношенню до її батька.[11]
Тривалість — 56 хвилин Вейрис вмовляє ув'язненого Еддарда поступитися королеві і запобігти війні. Армія сіверян зупиняється біля переправи через річку Тризуб. Кетлін Старк наполягає бути парламентером на переговорах зі старим лордом Фреєм. Лорд-командувач Джіор Мормонт дарує Джону Сноу старовинний меч «Довгий Кіготь». Джон дізнається, що його брат Роб вирушив на південь з армією; мейстер Ейємон відмовляє Джона від необдуманих вчинків. За морем кхалу Дрого стає все гірше, його рана запалюється. Чаклунка Мейєга Мірра Маз Дуур обіцяє Дейнеріс врятувати кхала, вдавшись до чорної магії. Напередодні битви Тіріон проводить ніч з повією Шаєю. На початку битви Тіріона олушають молотом, і він приходить до тями тільки до її кінця. В іншому місці Роб і його кіннота повертаються з перемогою і взятим у полон Джеймі Ланістером. У столиці Арія, яка втекла із замку, стає свідком публічного зізнання свого батька Еддарда в його «злочинах». Король Джофрі наказує відрубати колишньому Десниці голову.[12]
Тривалість — 52 хвилини Звістка про страту Еддарда Старка приходить в Вінтерфелл, на Стіну та у військову ставку Роба Старка. Лорди Півночі і Річкових Земель проголошують Роба Королем Півночі. Тайвін Ланістер дізнається про полонення свого сина Джеймі, готується відступати і посилає Тіріона до столиці - взяти владу в свої руки. Джон Сноу, дізнавшись про страту батька, хоче втекти з Варти, але друзі перехоплюють його і змушують повернутися. Лорд-командувач Джіор Мормонт оголошує, що Дозор виступає в похід за Стіну. Вербувальник Нічного Дозору Йорен вивозить Арію Старк з міста. За морем Дейнеріс Таргарієн, прокинувшись, дізнається, що її дитина народилася мертвою, Дрого, якому чорна магія повернула життя, впав у вегетативний стан, а його кхаласар розпався. Дейнеріс душить чоловіка подушкою і сходить на його похоронне багаття. Дейнеріс виходить з багаття цілою і неушкодженою з трьома маленькими драконами на руках.[13]
Девід Беніофф та Ді Бі Вайсс були головними сценаристами і шоуранерами першого сезону. Вони разом написали сценарії до восьми епізодів, включаючи один епізод, написаний спільно з Джейн Еспенсон[ru]. Сценарії до решти двох епізодів написали Браян Когман[ru] і автор «Пісні Льоду і Вогню» Джордж Р. Р. Мартін.
До «Гри престолів» Беніофф та Вайсс працювали суто над художніми фільмами й не мали досвіду роботи над телевізійними шоу. Тому тривалість кількох епізодів першого сезону була приблизно на 10 хвилин коротшою, ніж було необхідно HBO, і сценаристам довелося за два тижні написати додаткові 100 сторінок сценарію. Через нестачу бюджету нові сцени було написано так, щоб не треба було додаткових витрат, наприклад, розмова двох персонажів у кімнаті. Беніофф та Вайсс відзначили, що в підсумку виникло кілька їхніх улюблених сцен з першого сезону, включаючи діалог короля Роберта і Серсеї про їхній шлюб[14].
Кастинг
5 травня 2009 року оголошено, що Пітер Дінклейдж підписав контракт на участь у зніманні пілотного епізоду в ролі Тиріона Ланністера[15]. 19 липня 2009 року оголошено імена ще кількох затверджених акторів, включаючи Шона Біна (Еддард Старк)[16], тим самим підтвердивши чутки, які з'явилися за кілька днів до цього[17]. Також контракти на ролі в пілоті підписали Кіт Герінгтон (Джон Сноу), Джек Глісон (Джоффрі Баратеон), Гаррі Ллойд (Візеріс Таргарієн) і Марк Едді (Роберт Баратеон)[16][18].
Після того, як зняли пілотний епізод, було оголошено, що на роль Кетлін було проведено рекастінг, і Ель замінить Мішель Фейрлі[24]. Пізніше було також підтверджено, що Емілія Кларк замінить Тамзін Мерчант в ролі Данерис[25][26]. Іншу частину акторського складу набрали протягом півроку: Чарлз Денс (Тайвін Ланністер), Ейдан Гіллен (Петир Бейліш), Конлет Гілл (Варіс).
Знімання
Більшість сцен знято в Північній Ірландії та прикордонних графствах Республіки Ірландія. Початок основних знімань було заплановано на 26 липня 2010 року[27], головний студійний майданчик розташовувався в Пейнт-Голі в Белфасті[28]. У пілотному епізоді роль Вінтерфелла зіграв замок Дун в центральній Шотландії[29]; також були залучені село Кернкасл поблизу Ларна[30], замок Шейна поблизу Рандалстауна[31] та лісовий парк Толлімор[31]. На зніманні 2010 року Дун замінили замком Ворд у графстві Даун[32], кар'єр Магерморн[33]. Знімання серіалу дало сотні робочих місць жителям Північної Ірландії та зробило її «привабливою для виробництва фільмів і телесеріалів»[34].
Сцени в Королівській Гавані знято на Мальті, зокрема в місті Мдіна і на острові Гоцо[35]. Знімання на Мальті закінчилося конфліктом, коли субпідрядник завдав шкоди екосистемі, що охороняється[36].
Музика
Саундтрек до «Гри престолів» мав писати Стівен Ворбек[ru]. 2 лютого 2011 року, за десять тижнів до прем'єри, з'явилося повідомлення, що Ворбек покинув проєкт і саундтрек доручено Рамінові Джаваді[37]. Він вийшов у червні 2011 року[38]. Кандидатуру Джаваді запропонував музичний супервайзер серіалу Ев'єн Клін, і хоча Джаваді коливався, оскільки мав інші зобов'язання, Бенніоф та Вайсс змогли його переконати[39].
Щоб досягти музичної своєрідності, продюсери, за словами Джаваді, попросили його не застосовувати елементи, успішно використані в інших великих фентезійних проєктах (флейти, вокалізи). Основною проблемою композитор вважав те, що серіал спирався на діалоги і великий акторський склад: в деяких випадках доводилося відмовлятися від вже написаної музики, щоб вона не заважала діалогам[40].
Джаваді казав, що головна тема виникла під враженням від ранньої версії заставки[40].
Відгуки критиків
Різні засоби масової інформації охарактеризували ступінь очікування серіалу як дуже високу, фанати книжкової серії уважно стежили за етапами виробництва шоу[41][42]. До квітня 2011 року багато розважальних ЗМІ помістили серіал на верхні рядки своїх списків очікуваних телевізійних подій року[43][44].
Більшість відгуків про перший сезон були дуже позитивні, критики відзначали високу якість постановки, добре продуманий світ, переконливі образи й особливо майстерність дітей-акторів[45][46]. Багатьох похвал удостоївся Пітер Дінклейдж за роль Тиріона Ланністера[46][47].
На Metacritic перший сезон отримав 80 балів зі 100 на підставі 28 «в цілому сприятливих» критичних відгуків[48].
Девід Беніофф, Ді Бі Вайсс, Браян Когман, Джейн Еспенсон, Джордж Р. Р. Мартін, Тім Ван Паттен, Браян Кірк, Денієл Мінаган і Алан Тейлор за «Гру престолів» — 1 сезон
↑McCausland, Nelson (5 листопада 2009). Game of Thrones. Nelson's View – The Minister's Pen. Blogger. Архів оригіналу за 17 серпня 2016. Процитовано 24 лютого 2013.
.jpg)
