Відтоді, як він уперше став відомим у середині 1960-х років, критики цитували Кемпбелла як одного з провідних письменників у своїй галузі: Т. Е. Д. Клейн написав, що «Кемпбелл панує сьогодні в цій галузі»[6], а Роберт Хаджі сказав, що він, «можливо, найкращий живий представник британської традиції дивної фантастики»[7], тоді як С. Т. Джоші заявив: «майбутні покоління вважатимуть його провідним письменником жахів нашого покоління, рівним Лавкрафту або Блеквуду»[8]. Чотири рази здобув Всесвітню премію фентезі, десять — British Fantasy Awards, три — премію Брема Стокера, також здобув Horror Writers' Association's Lifetime Achievement Award.
↑Klein, T. E. D. «Ramsey Campbell: An Appreciation», quoted in Ramsey Campbell and Modern Horror Fiction (Liverpool University Press, 2001) by S. T. Joshi
↑Robert Hadji, «[John] Ramsey Campbell» in Jack Sullivan (ed), The Penguin Encyclopedia of Horror and the Supernatural (NY and Harmondsworth UK: Penguin, 1986), p. 67
↑С. Т. Джоши (19 вересня 2007). интервью С. Т. Джоши. The Temple of Dagon. Архів оригіналу за 4 липня 2019. Процитовано 4 липня 2019.
Перекладач повинен розуміти, що відповідальність за кінцевий вміст статті у Вікіпедії несе саме автор редагувань. Онлайн-переклад надається лише як корисний інструмент перегляду вмісту зрозумілою мовою. Не використовуйте невичитаний і невідкоригований машинний переклад у статтях української Вікіпедії!
Машинний переклад Google є корисною відправною точкою для перекладу, але перекладачам необхідно виправляти помилки та підтверджувати точність перекладу, а не просто скопіювати машинний переклад до української Вікіпедії.
Не перекладайте текст, який видається недостовірним або неякісним. Якщо можливо, перевірте текст за посиланнями, поданими в іншомовній статті.