My Number One

*My Number One*
My Number One
Сингл Єлена Папарізу ; з альбому Protereotita: Euro Edition і My Number One
Випущений	24 березня 2005
Формат	CD, завантаження через Інтернет
Сторона Б	«I Don't Want You Here Anymore» (Anapandites Klisis); "O.K.";
Записаний	2005
Жанр	поп-музика
Мова	англійська
Композитор	Христос Дантіс[en], Наталія Герману
Тривалість	2:58
Лейбл	Sony BMG Greece/Columbia
Продюсер	Христос Дантіс
Хронологія синглів Єлена Папарізу
Попередній	«Anapandites Kliseis»; (2003)
«The Light in Our Soul»; (2005)	Наступний
Музичне відео
	«My Number One» на YouTube

«My Number One» — пісня грецької співачки Єлени Папарізу, стала переможною на 50-му Пісенному конкурсі Євробачення 2005 року. Пісню написали Христос Дантіс^[en] і Наталія Герману. При записі пісні використані традиційні грецькі інструменти, зокрема ліра.

Слова

My number one (Євробачення 2005)

You're my lover
Undercover
You're my sacred passion and I have no other
You're delicious
So capricious
If I find out you don't want me, I'll be vicious
Say you love me
And you'll have me
In your arms forever and I won't forget it
Say you miss me
Come and kiss me
Take me up to heaven and you won't regret it
You are the one
You're my number one
The only treasure I'll ever have
You are the one
You're my number one
Anything for you 'cause you're the one I love
You're my lover
Undercover
You're my sacred passion and I have no other
You're a fire
And desire
When I kiss your lips, you know, you take me higher
You're addiction
My conviction
You're my passion, my relief, my crucifixion
Never leave me
And believe me
You will be the sun into my raining season
Never leave me
And believe me
In my empty life you'll be the only reason
You are the one
You're my number one
The only treasure I'll ever have
You are the one
You're my number one
Anything for you 'cause you're the one I love
You're my lover
Undercover
You're my sacred passion and I have no other
You are the one
You're my number one
The only treasure I'll ever have
You are the one
You're my number one
Anything for you 'cause you're the one I love
You're my lover
Undercover
You're my sacred passion and I have no other

Напередодні Євробачення

В першому турі національного відбору Грецька корпорація телерадіомовленняНа цьому етапі перемогла Єлена Папарізу. У другому турі відбору брали участь 4 спеціально написані для конкурсу пісні. Голосувати мали право як телеглядачі, так і професійні журі. За пісню «My Number One» телеголосування віддало 60%, а журі — 40%; у підсумку пісня набрала 66.47% і таким чином здобула перемогу. Музичне відео відзняли наступного ж дня в Науковому центрі і музеї технологій міста Салоніки.

**Національний фінал — 2 березня 2005 року**
№	Пісня	Композитор і поет	% голосів	Місце
1	«My Number One»	Христос Дантіс^[en] & Наталія Герману	66.47%	1
2	«OK»	Христодулос Сіганос & Валентіно	24.55%	2
3	«Let's Get Wild»	Дуглас Карр	8.98%	3
3	~~«The Light in Our Soul»~~	~~Костас Бігаліс~~	дискваліфікована	—

В ході промо-туру Єлена вперше використала ім'я Helena^[1], зваживши на його розповсюдженість у багатьох європейських мовах. З того часу у міжнародних релізах її альбомів також використовується ім'я Helena^[2], хоча сама співачка наголошує, що її ім'я грецькою насправді вимовляється Е́лена^[3]. Варто відзначити, що міністерство культури і туризму на чолі із Дімітрісом Аврамопулосом інвестувало у європейський промо-тур Папарізу 500 тисяч євро заради популяризації іміджу самої Греції^[4].

Євробачення 2005

Докладніше: Пісенний конкурс Євробачення 2005

Цього разу у Києві Єлена Папарізу стала переможницею Євробачення 2005 із піснею «My Number One», набравши 230 балів^[5]. Греція відзначала свою першу перемогу на Євробаченні масовими святкуваннями на вулицях найбільших міст країни, в тому числі Афін^[6]. Єлену офіційно привітали міністр держави Теодорос Руссопулос та прем'єр-міністр Греції Костас Караманліс на офіційному прийомі у Мегаро Максіму^[7]^[8]^[9].

Пісня «My Number One» встановила на конкурсі 2 рекорди:

набрала найбільшу кількістю дванадцяток від країн, що мали право голосувати — 10. Рекорд був побитий тільки 2009 року, коли пісня «Fairytale» Олександра Рибака набрала 16 дванадцяток.
пісня набрала тільки 6.05 балів від журі — найнижчий результат для пісні-переможниці Євробачення.

Список композицій

Міжнародне видання

«My Number One»-2:58
«I Don't Want You Here Anymore»-4:09

Німецьке видання

«My Number One»-2:58
«I Don't Want You Here Anymore»-4:09
«O.K.»-2:58
«My Number One» (Music video)

Шведське видання

«My Number One»-2:58
«My Number One» (Instrumental)-2:58

Видання в США

«Josh Harris Radio Mix»-3:38
«Norty Cotto's My Radio Lover Mix»-3:29
«Original Radio»-2:55
«Georgie's #1 Radio Anthem Mix»-3:18
«Mike Cruz Radio Mix»-4:03
„Chris «The Greek» Panaghi Radio Mix“-3:35
«Valentino's Radio Epic Mix»-3:02
«Josh Harris Vocal Club Mix»-6:53
«Norty Cotto's My Clubber Lover Mix»-6:57
«Georgie's #1 Anthem Mix»-7:00
«Mike Cruz Vox Mix»-9:44

Виконання

Виступ Єлени Папарізу на Євробаченні 2005, Київ [Архівовано 27 лютого 2015 у Wayback Machine.] на YouTube
Виступ Єлени Папарізу на телешоу, присвяченому 50-річному ювілею конкурсу пісні Євробачення, 2005 рік, Копенгаген [Архівовано 3 квітня 2016 у Wayback Machine.] на YouTube
Виступ Єлени Папарізу на Євробаченні 2006, Афіни [Архівовано 29 грудня 2015 у Wayback Machine.] на YouTube
Виступ Єлени Папарізу у Стокгольмі, 2013 рік [Архівовано 26 березня 2016 у Wayback Machine.] на YouTube
Виступ Єлени Папарізу у Салоніках, 2013 рік на YouTube

Історія видання

Країна	Дата	Лейбл	Формат
Греція	24 березня 2005	Sony BMG
Швеція	4 травня 2005^[10]	Bonnier Amigo	CD-сингл, завантаження через Інтернет
Фінляндія	4 травня 2005^[10]
Данія	30 травня 2005^[10]
Норвегія
Німеччина		Sony BMG
Австрія
Нідерланди	6 червня 2005^[10]		CD-сингл
Бельгія	6 червня 2005^[10]
Португалія	7 червня 2005^[10]
Італія	1 липня 2005^[10]		CD-сингл, завантаження через Інтернет
США	4 червня 2006^[11]	Moda	завантаження через Інтернет
США	22 серпня 2006^[12]	Moda	CD-сингл

Позиції в чартах

Чарт	Пікова позиція
Greek Singles Chart	1
Sweden Singles Chart	1
Romanian Airplay Chart	4
Hungarian Singles Chart	9
Belgian Singles Chart	10
Swiss Singles Chart	15
Eurochart Hot 100 Singles	17
Danish Singles Chart	19
Russian Airplay Chart	19
Dutch Singles Chart	24
Estonian Airplay Chart	27
German Singles Chart	37
Austrian Singles Chart	44
Чарт (2006)	Пікова позиція
US Billboard Hot Dance Club Play	8
US Billboard Hot Dance Singles Sales	25

Примітки

↑ Paravantes, Maria (11 червня 2005). Joy In Greece Over Eurovision Win. Billboard. с. 17–. Архів оригіналу за 28 червня 2014. Процитовано 5 вересня 2010.
↑ Elena eller Helena? (Swedish) . Aftonbladet. 19 травня 2005. Архів оригіналу за 29 червня 2013. Процитовано 30 квітня 2008.
↑ Norge är stencoola (Swedish) . Aftonbladet. 20 травня 2008. Архів оригіналу за 29 червня 2013. Процитовано 28 вересня 2008.
↑ Ktenas, Spiros (29 травня 2005). H «πρέσβειρα», ο τουρισμός και τα 500.000 ευρώ. То Віма. Архів оригіналу за 29 червня 2013. Процитовано 6 вересня 2010.
↑ Vatmanidis, Theo (22 травня 2005). Record Greek TV Figures. ESCToday. Архів оригіналу за 13 березня 2012. Процитовано 3 вересня 2010.
↑ Greece wins Eurovision contest - Music - Entertainment - smh.com.au. The Sydney Morning Herald. 23 травня 2005. Архів оригіналу за 29 червня 2013. Процитовано 4 вересня 2010.
↑ Vatmanidis, Theo (23 травня 2005). Helena's arrival sets Athens on fire. ESCToday. Архів оригіналу за 2 жовтня 2008. Процитовано 24 вересня 2008.
↑ Hristopoulou, Despina; Millie Williams (23 травня 2010). Welcome Back Helena!. Hellenic Broadcasting Corporation. Процитовано 4 вересня 2010. {{cite web}}: Недійсний |deadurl=unknown-host (довідка)^{[недоступне посилання з лютого 2019]}
↑ Kourti, Anna; Sofia Soulioti (24 травня 2005). "My Number One" at Maximos Mansion. Hellenic Broadcasting Corporation. Архів оригіналу за 23 червня 2007. Процитовано 4 вересня 2010. [Архівовано 2007-06-23 у Archive.is]
↑ ^а ^б ^в ^г ^д "My Number One" all over Europe!. Архів оригіналу за 16 липня 2013. Процитовано 1 квітня 2011.(гр.) MAD TV. Retrieved on July 25, 2005.
↑ Staff (4 червня 2006). My Number One (Dance Mixes). iTunes. Архів оригіналу за 16 липня 2013. Процитовано 7 вересня 2009.
↑ Staff (22 серпня 2006). My Number One [SINGLE]. Amazon.com. Архів оригіналу за 16 липня 2013. Процитовано 7 вересня 2009.

Посилання

Виступ Єлени Папарізу в фіналі конкурсу Євробачення 2005 в Києві [Архівовано 21 серпня 2011 у Wayback Machine.] на YouTube
Офіційний сайт Єлени Папарізу [Архівовано 16 лютого 2008 у Wayback Machine.]
Офіційний сайт IFPI Greece [Архівовано 14 липня 2013 у WebCite]
Chart History in Billboard
Dutch Tipparade Chart in 2005 [Архівовано 22 жовтня 2007 у Wayback Machine.]
My Number One history in Dutch Top 100 Singles [Архівовано 22 липня 2011 у Wayback Machine.]
Chart positions of Helena Paparizou's singles & albums [Архівовано 25 вересня 2011 у Wayback Machine.]

Попередник: Руслана пісня «Дикі танці»	Переможець пісенного конкурсу Єлена Папарізу 2005	Наступник: Lordi пісня «Hard Rock Hallelujah»
Попередник: Сакіс Рувас пісня «Shake It»	' Греція на пісенному конкурсі Євробачення Єлена Папарізу пісня My Number One' 2005	Наступник: Анна Віссі пісня «Everything»

[Billboard2005-06-1] Paravantes, Maria (11 червня 2005). Joy In Greece Over Eurovision Win. Billboard. с. 17–. Архів оригіналу за 28 червня 2014. Процитовано 5 вересня 2010.

[2] Elena eller Helena? (Swedish) . Aftonbladet. 19 травня 2005. Архів оригіналу за 29 червня 2013. Процитовано 30 квітня 2008.

[3] Norge är stencoola (Swedish) . Aftonbladet. 20 травня 2008. Архів оригіналу за 29 червня 2013. Процитовано 28 вересня 2008.

[avramopoulos-4] Ktenas, Spiros (29 травня 2005). H «πρέσβειρα», ο τουρισμός και τα 500.000 ευρώ. То Віма. Архів оригіналу за 29 червня 2013. Процитовано 6 вересня 2010.

[ratings-5] Vatmanidis, Theo (22 травня 2005). Record Greek TV Figures. ESCToday. Архів оригіналу за 13 березня 2012. Процитовано 3 вересня 2010.

[celebrations-6] Greece wins Eurovision contest - Music - Entertainment - smh.com.au. The Sydney Morning Herald. 23 травня 2005. Архів оригіналу за 29 червня 2013. Процитовано 4 вересня 2010.

[fire-7] Vatmanidis, Theo (23 травня 2005). Helena's arrival sets Athens on fire. ESCToday. Архів оригіналу за 2 жовтня 2008. Процитовано 24 вересня 2008.

[Welcome1-8] Hristopoulou, Despina; Millie Williams (23 травня 2010). Welcome Back Helena!. Hellenic Broadcasting Corporation. Процитовано 4 вересня 2010. {{cite web}}: Недійсний |deadurl=unknown-host (довідка)^{[недоступне посилання з лютого 2019]}

[prime_minister-9] Kourti, Anna; Sofia Soulioti (24 травня 2005). "My Number One" at Maximos Mansion. Hellenic Broadcasting Corporation. Архів оригіналу за 23 червня 2007. Процитовано 4 вересня 2010. [Архівовано 2007-06-23 у Archive.is]

[releasedates-10] а ^б ^в ^г ^д "My Number One" all over Europe!. Архів оригіналу за 16 липня 2013. Процитовано 1 квітня 2011.(гр.) MAD TV. Retrieved on July 25, 2005.

[digital-us-11] Staff (4 червня 2006). My Number One (Dance Mixes). iTunes. Архів оригіналу за 16 липня 2013. Процитовано 7 вересня 2009.

[amazonmoda-12] Staff (22 серпня 2006). My Number One [SINGLE]. Amazon.com. Архів оригіналу за 16 липня 2013. Процитовано 7 вересня 2009.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]