|
Russians
«Russians» (з англ. — «Росіяни») — пісня з дебютного альбому Стінга The Dream of the Blue Turtles, випущена 1985 року як сингл. Цією піснею музикант застерігає від наслідків Холодної війни, серед яких доктрина про взаємне гарантоване знищення (рядки: «Немає такої речі, як переможна війна / Це брехня, в яку ми більше не віримо»[1]). Як наслідок, він сподівається, що «Росіяни теж люблять своїх дітей»[2] і, на його думку, це єдине, що здатне вберегти світ від катастрофи внаслідок застосування ядерної зброї[3]. Як вступ до пісні використано такі звукові фрагменти: в лівому стереоканалі — з програми «Час» від 23 грудня 1984 року (диктор Ігор Кирилов: «Британський прем'єр охарактеризувала переговори з главою делегації Михайлом Сергійовичем Горбачовим як конструктивний, реалістичний, діловий та дружній обмін думками», диктор Галина Зименкова: «В Сані завершила роботу…»); у правому стереоканалі — з трансляції стикування космічних кораблів «Союз-19» і «Аполлон» 17 липня 1975 року: «— I am approaching Soyuz. — Oh, please, don't forget about your engine». Також Стінг використав у композиції мелодію «Романсу» з сюїти «Поручик Кіже» російського композитора Сергія Прокоф'єва[4]. Пісня стала хітом у Франції, де, протримавшись у топ-50 протягом 19 тижнів, досягла другого рядка чарту. Сингл є 647-м за рівнем продажів у Франції[5] і має статус золотого[6]. 6 березня 2022 року, під час російського вторгнення в Україну, Стінг опублікував в інстаграмі перформанс пісні[7], присвячений «хоробрим українцям, які борються проти жорстокої тиранії, а також багатьом росіянам, які протестують проти цього обурення, незважаючи на загрозу арешту та ув'язнення»[8]. СтворенняВідповідаючи на питання про те, як з'явилася пісня «Russians», Стінг зазначає, що до її написання його надихнув перегляд радянських телепередач для дітей[9]. Під час свого приїзду до Росії 2010 року Стінг дав інтерв'ю Володимиру Познеру. Говорячи про пісню і про те, чи він вважає, що росіяни не люблять своїх дітей, музикант дав такий коментар:
Список композицій
Позиції в чартах
Див. такожПримітки
Посилання
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
