敖德萨 [ 註 1] (烏克蘭語 :Одеса ,羅馬化 :Odesa ,發音: [oˈdɛsɐ] (ⓘ ) ),位於黑海 西北岸的港灣都市,烏克蘭 第三大城市和市镇 ,也是該國重要的各種物資集散地及重要貿易 港口 ,被稱为“黑海明珠”[ 2] [ 3] ,也是敖德萨州 首府及敖德萨区 的行政中心,2022年的人口数量為1,010,537人[ 4] 。
早在沙皇建立敖德薩之前,此地區就有古希臘文明的相關遺跡,1440年,克里米亞汗國 可汗哈吉·格來 來到此地建立一個較新的韃靼人定居點,並將此定居點以他的名字命名為哈西貝(Hacibey或Khadjibey)[ 5] 。後在被立陶宛大公國 控制了一段時間後,哈西貝及其周邊地區在1529年成為奧斯曼帝國 的一部分,直到1792年的第六次俄土戰爭 中由俄羅斯帝國 佔領。1794年,根據俄羅斯女皇凱瑟琳大帝 的法令,敖德薩市正式建立。在19世紀,敖德薩是俄羅斯帝國的第四大城市,僅次於莫斯科 、聖彼得堡 和華沙 [ 6] [ 7] 。在蘇聯時期,該城市是蘇聯最重要的貿易港口和蘇聯海軍基地。2000年1月1日,敖德薩商業海港的檢疫碼頭被宣佈為自由港和自由經濟區,為期25年。
2023年1月,聯合國教科文組織 將敖德薩的歷史中心列入《世界遺產名錄 》和《瀕危世界遺產名錄 》,冀各方投入資金和資源保護。
歷史
公元前6世纪中期,希腊人(可能来自希斯特里亚 )曾经在这里建立过殖民地[ 9] 。
敖德薩前名哈西貝(Khadjibey),傳言是與之同名的韃靼首領、克里米亞汗國 創始者哈吉·格來 所命名,在初創時該地僅為一個村落[ 10] 。在克里米亞汗國與內陸對手和游牧入侵者作對抗的年代,據說哈吉·格來 為尋求支持,在當時是向立陶宛大公國 割讓了其所管治之下位處西邊的部分領土,也令哈西貝一帶在名義上併入了立陶宛,不過當地人口初期維持以放牧的韃靼村民為主,這些在地居民同時也用牲畜和谷物,與內陸的波蘭人、立陶宛人還有摩爾多瓦人 進行貿易[ 11] 。
到16世紀20年代,隨著君士坦丁堡 被征服,鄂圖曼帝國 成為黑海沿岸 的宗主國 ,至於黑海 本身,基於帝國的戰艦控制了經由博斯普魯斯 和達達尼爾 進入地中海 的通道,使該地域成為帝國內海[ 10] 。照如此說在卡吉貝伊等地的村民變相成為了鄂圖曼的臣民,但當地人在當時未有信納這種看法,因為來自黑海北部的哥薩克 時常下海襲擊帝國的船隻,甚至攻擊過位處帝國腹心的安納托利亞 ,偶爾還會襲擾君士坦丁堡 [ 10] 。
帝俄更名语源
按照叶卡捷琳娜女皇 的希腊方案 ,这座城市以古希腊 的奥德索斯城 命名(当时该城被误认为是敖德萨的前身)。古希腊时期,敖德萨位于提拉斯 与奥里维亚 两城之间,而奥德索斯城却位于更西边的黑海 沿岸,即今日保加利亚 的瓦尔纳市,这个误会影响至今,成为敖德萨之名的由来[ 12] 。
叶卡捷琳娜二世的国务卿亚德里安·格里伯夫斯基 在回忆录中说,这个命名是他所提出的建议,有人对此表示质疑,而鉴于这是在个人回忆录中作的表述,也有人相信格里伯夫斯基的说法,对他的谦卑与诚实表示了肯定[ 13] 。
十八世紀以降
1789年9月25日,在俄土战争 中,俄国军队从土耳其 手中夺取这一地区,并通过1792年雅西条约加以确认,称为新俄羅斯 。1794年,叶卡捷琳娜二世 下令在此不冻港建造了敖德萨城。
二戰時被羅馬尼亞佔領,並设立包括德涅斯特河口灣東岸的敖德薩州 的外涅斯特里亞省 ,後被蘇聯收復,苏联还颁发了保衛敖德薩獎章 以奖励在敖德薩圍城戰 中做出贡献的人。2014年克里米亞危機 ,克里米亞 被俄罗斯 占領,敖德萨已被烏克蘭視作為重要的軍港。
烏克蘭獨立后
俄乌战争
2014年,俄国武装分子企图攻占敖德萨政府机构建立“敖德萨人民共和国”,但没有成功。
2022年2月24日,俄羅斯軍隊全面襲擊烏克蘭 ,战争首日,俄军袭击了敖德萨,致使城内发生爆炸[ 14] [ 15] 。此后,敖德萨一直受到军事封锁和袭击。战争期间,俄罗斯从海上和空中发射导弹袭击,造成严重伤亡[ 16] [ 17] [ 18] 。乌克兰和俄罗斯也在敖德萨水域布下水雷 ,以限制双方的航海路线和防止俄军从该地登陆的企图[ 19] 。另一方面,敖德萨军港在战时被视为是运输粮食经黑海至外国的重要城市。在对运输粮食进行外交协调 后,敖德萨港口直到同年8月2日才开通让第一艘运输船可以离港前往伊斯坦布尔[ 20] 。
2022年9月中旬开始,乌军相继在哈尔科夫攻势 ,利曼包围战 和赫尔松北部攻势 中击败俄军。俄军遂使用伊朗制見證者-136無人機 等武器袭击包括敖德萨在内的乌克兰民用目标。
2023年1月,聯合國教科文組織 將敖德薩的歷史中心列入《世界遺產名錄 》和《瀕危世界遺產名錄 》,冀各方投入資金和資源保護。[ 21]
地理
敖德萨位於北緯 46.28'東經 30.44',處於梯形山丘 之上,俯瞰著小港灣,並位於烏克蘭首都 基輔 以南443公里。
其气候属于湿润大陆性气候 (柯本气候分类法:Dfa),一月的平均溫度為-2 °C(29 °F),七月的平均溫度為22 °C(73 °F)。每年降雨量 平均只有350毫米。
敖德萨 (1991–2020, 极端气候为1894至今)
月份
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
全年
历史最高温 °C(°F)
15.1 (59.2)
19.2 (66.6)
24.1 (75.4)
29.4 (84.9)
33.3 (91.9)
37.2 (99.0)
39.3 (102.7)
38.0 (100.4)
35.4 (95.7)
30.5 (86.9)
26.0 (78.8)
16.9 (62.4)
39.3 (102.7)
平均高温 °C(°F)
2.3 (36.1)
3.4 (38.1)
7.7 (45.9)
13.6 (56.5)
20.3 (68.5)
25.1 (77.2)
27.9 (82.2)
27.7 (81.9)
21.8 (71.2)
15.3 (59.5)
9.1 (48.4)
4.2 (39.6)
14.9 (58.8)
日均气温 °C(°F)
−0.4 (31.3)
0.4 (32.7)
4.3 (39.7)
10.0 (50.0)
16.2 (61.2)
20.8 (69.4)
23.4 (74.1)
23.1 (73.6)
17.8 (64.0)
12.0 (53.6)
6.3 (43.3)
1.5 (34.7)
11.3 (52.3)
平均低温 °C(°F)
−2.7 (27.1)
−2.1 (28.2)
1.6 (34.9)
6.9 (44.4)
12.6 (54.7)
16.9 (62.4)
19.1 (66.4)
18.5 (65.3)
14.0 (57.2)
8.9 (48.0)
3.9 (39.0)
−0.8 (30.6)
8.1 (46.6)
历史最低温 °C(°F)
−26.2 (−15.2)
−28.0 (−18.4)
−16.0 (3.2)
−5.9 (21.4)
0.3 (32.5)
5.2 (41.4)
7.5 (45.5)
7.9 (46.2)
−0.8 (30.6)
−13.3 (8.1)
−14.6 (5.7)
−19.6 (−3.3)
−28.0 (−18.4)
平均降水量 mm(英寸)
43 (1.7)
35 (1.4)
35 (1.4)
28 (1.1)
39 (1.5)
47 (1.9)
45 (1.8)
40 (1.6)
44 (1.7)
37 (1.5)
39 (1.5)
38 (1.5)
470 (18.5)
平均最大雪深 cm(英寸)
2 (0.8)
2 (0.8)
1 (0.4)
0 (0)
0 (0)
0 (0)
0 (0)
0 (0)
0 (0)
0 (0)
0 (0)
1 (0.4)
2 (0.8)
平均降雨天数
9
7
10
11
12
13
10
8
9
10
13
10
122
平均降雪天数
11
10
6
0.4
0
0
0
0
0
0.2
4
9
41
平均相對濕度 (%)
82.5
80.7
78.4
74.5
71.0
70.6
66.0
65.4
71.8
77.1
81.9
83.6
75.3
月均日照時數
63.2
91.6
142.2
199.5
292.5
307.5
332.9
313.1
234.6
164.7
73.0
57.4
2,272.2
数据来源1:Pogoda.ru[ 22]
数据来源2:World Meteorological Organization (humidity and sun 1981–2010)[ 23]
文化
敖德萨考古博物馆
敖德萨艺术博物馆 是该市最大的博物馆,藏有17至21世纪的俄罗斯画家作品。敖德萨东西方艺术博物馆 则收藏有16至20世纪的欧洲和东方艺术作品。敖德萨普希金博物馆 则主要展示普希金 流放敖德萨时的生活[ 24] 。此外,敖德萨还有敖德萨考古博物馆 、敖德萨钱币博物馆 和敖德萨地区历史博物馆 等博物馆。
小提琴演奏家彼得·斯托利亚斯基 在这里长大,1933年敖德萨建立了斯托利亚斯基学校(School of Stolyarsky),培育出了不少音乐家。
敖德萨国际电影节 自2010年开始在此举办。
教育
敖德萨国立科学图书馆
敖德萨国立大学 是该市最古老的大学,1865年由沙皇亚历山大二世 创立。此外,敖德萨国立经济大学 、敖德萨国立医科大学 、敖德萨国立理工大学 和敖德萨国立海洋大学 都位于此地。
人口
历史人口 年份 人口 ±% 1795 2,349 — 1800 6,000 +155.4% 1802 9,000 +50.0% 1813 35,000 +288.9% 1829 52,000 +48.6% 1832 60,000 +15.4% 1844 77,800 +29.7% 1858 104,200 +33.9% 1863 118,900 +14.1% 1873 193,513 +62.8% 1880 217,000 +12.1% 1885 240,600 +10.9% 1891 297,600 +23.7% 1897 403,815 +35.7% 1907 449,700 +11.4% 1910 506,000 +12.5% 1912 635,000 +25.5% 1914 481,500 −24.2% 1920 454,200 −5.7% 1925 325,354 −28.4% 1936 534,000 +64.1% 1939 601,651 +12.7% 1956 607,000 +0.9% 1959 667,182 +9.9% 1964 721,000 +8.1% 1970 892,000 +23.7% 1981 1,072,000 +20.2% 1989 1,115,371 +4.0% 1991 1,100,700 −1.3% 1998 1,027,600 −6.6% 2001 1,029,049 +0.1% 2008 994,739 −3.3% 2013 1,014,900 +2.0% 2018 1,011,494 −0.3% 2019 1,013,159 +0.2% at [ 25] [ 26] [ 27] [ 28] [ 29]
在2001年的人口普查中,乌克兰族 为敖德萨的主要族群(62%),俄羅斯族 为最大的少数族群(29%)[ 30] 。
历史人口
2015年国际共和学会 的研究发现敖德萨的居民中68%为乌克兰族,25%为俄罗斯族[ 31] 。
据第七届乌克兰市镇年度调查结果,敖德萨居民中96%的人在家说俄语,29%的人在家说乌克兰语(由于双语的缘故这些数字有重叠)。乌克兰语的使用度一直在增加:2021年在家说些乌克兰语的人数从2015年的6%增加到2021年的29%[ 31] [ 32] 。
二战之前,这里有大量的犹太人,1939年犹太人口达到200,961,甚至超过了俄罗斯人(186,610),占据敖德萨人口的33.26%,成为该城人口最多的民族[ 33] 。但是由于二战中遭受迫害,大部分犹太人最终离开了这里。
运动
敖德萨体育宫
敖德萨踢足球的人比较多,有敖德萨黑海人足球俱乐部 、FC Odesa 两个职业足球队。此外,当地还有一支职业篮球队,即 BC Odesa 。
交通
敖德萨的火车站
敖德萨港 是乌克兰的重要港口,有乌克兰海军 驻扎。敖德薩站 是乌克兰最大的火车站之一。敖德萨国际机场 则提供了空运服务。
相关文化作品
機動戰士GUNDAM [ 34]
機動作品戰士高達:復仇的安魂曲[ 35]
友好城市
参见
備注
參考文獻
^ Odesa(Odessa) - 敖得薩 . 雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網. 國家教育研究院. [2022-03-24 ] . (原始内容存档 于2022-10-16).
^ Who's Behind A String Of Bombings In Ukraine's Black Sea 'Pearl'? . NPR. 2015 [7 July 2016] . (原始内容存档 于2016-08-17).
^ 赵振宇. 敖德萨:“黑海明珠” . 中国军网. 2019-07-04 [2020-04-11 ] . (原始内容存档 于2020-04-11).
^ Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2022 (PDF) . [2023-01-04 ] . (原始内容存档 (PDF) 于2022-08-10).
^ Pultar, Gonul. Imagined Identities: Identity Formation in the Age of Globalization ,第355頁,載於Google圖書
^ Herlihy, Patricia. The Ethnic Composition of the City of Odessa in the Nineteenth Century (PDF) . Harvard Ukrainian Studies. 1977, 1 (1): 53–78. (原始内容 (PDF) 存档于29 May 2008).
^ Odesa: Architecture and Monuments . UKRWorld.Com. 2009 [9 June 2009] . (原始内容 存档于6 March 2012).
^ Kalinin, Igor. Одесские достопримечательности — раскопки греческого поселения . odessaguide.net. [2020-04-11 ] . (原始内容存档 于2020-04-11).
^ "The Greek Colonisation of the Black Sea Area: Historical Interpretation of Archaeology," December 1998, Tsetskhladze, Gocha R. (ed.), Franz Steiner Verlag , p. 41, n. 116.
^ 10.0 10.1 10.2 King, Charles. 一座梦想之城的创造与死亡:敖德萨的历史. 由李, 雪顺翻译. 北京: 社会科学文献. 2020. ISBN 978-7-5201-6292-0 .
^ Honcharuk,T.H.,ed. Istoriia Khadzhibeiia(Odesi),1415-1796 rr. v dokumentakh. Odesa:AstroPrynt,2000.
^ Isaac, Benjamin H. The Greek Settlements in Thrace Until the Macedonian Conquest . BRILL. 1 January 1986 [2020-12-30 ] . ISBN 9004069216 . (原始内容存档 于2017-04-24) –通过Google Books.
^ "Odesa: Through Cossacks, Khans and Russian Emperors" (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ), The Ukrainian Week ,
18 November 2014 (retrieved 2 August 2015)
^ Reuters. Russia has launched full-scale invasion of Ukraine, Kyiv says . Reuters. 2022-02-24 [2022-02-24 ] . (原始内容存档 于2022-10-16) (英语) .
^ 俄罗斯卫星通讯社. 乌克兰媒体:基辅、克拉马托尔斯克和敖德萨发生爆炸 . 俄罗斯卫星通讯社. 2022-02-24 [2022-02-24 ] . (原始内容存档 于2022-10-13) (中文) .
^ Russia attacks Odessa port a day after signing grain deal, Ukraine says . Washington Post. [2022-07-27 ] . ISSN 0190-8286 . (原始内容存档 于2022-09-24) (美国英语) .
^ Russian missile strike in Odessa kills at least ten people, says Ukraine . WION. [2022-07-27 ] . (原始内容存档 于2022-10-13) (英语) .
^ Chernova, Thomas Grove and Yuliya. Russian Missiles Kill 21 in Residential Area in Odessa Region, Ukraine Says . Wall Street Journal. 2022-07-01 [2022-07-27 ] . ISSN 0099-9660 . (原始内容存档 于2022-10-13) (美国英语) .
^ Explosive mines bring ‘dangerous beach season’ to Ukraine . Washington Post. [2022-07-27 ] . ISSN 0190-8286 . (原始内容存档 于2022-10-16) (美国英语) .
^ First grain ship leaves Ukraine: What, where and why it matters . www.aljazeera.com. [2022-08-02 ] . (原始内容存档 于2022-10-16) (英语) .
^ 烏克蘭黑海港口敖德薩列入世界遺產名錄 . am730. 2023-01-27 [2023-01-27 ] . (原始内容存档 于2023-04-11).
^ Погода и Климат – Климат Одессы [Weather and Climate – The Climate of Odesa] . Weather and Climate (Погода и климат). [8 November 2021] . (原始内容存档 于2013-08-16) (俄语) .
^ World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010 . World Meteorological Organization. [17 July 2021] . (原始内容 存档于17 July 2021).
^ Odessa: The Star of Exile . jpost.com. [2020-04-11 ] . (原始内容存档 于2020-04-11).
^ Численность населения Одессы по Всеукраинской переписи населения 2001 . [2020-04-11 ] . (原始内容存档 于2012-11-20).
^ Одесса . Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary : In 86 Volumes (82 Volumes and 4 Additional Volumes). St. Petersburg. 1890–1907.
^ Одесса в Большой советской энциклопедии . (原始内容 存档于7 January 2007).
^ Численность населения городов Украины по Всеукраинской переписи населения 2001 . [2020-04-11 ] . (原始内容存档 于2011-05-03).
^ Статья в журнале "Держава" "Сколько действительно населения в Одессе?" . (原始内容 存档于30 September 2007).
^ All-Ukrainian Census of 2001 Official Site . 2001.ukrcensus.gov.ua. [2014-05-22 ] . (原始内容存档 于2013-10-20).
^ 31.0 31.1 Ukrainian Municipal Survey, March 2–20, 2015 (PDF) . IRI. [2022-05-23 ] . (原始内容存档 (PDF) 于2017-10-19).
^ Seventh Ukrainian Municipal Survey, May 12–June 3, 2021 (PDF) . IRI. [2022-05-23 ] . (原始内容存档 (PDF) 于2022-01-28).
^ Всесоюзная перепись населения 1939 года. Национальный состав населения районов, городов и крупных сел союзных республик СССР . Demoscope.ru. [15 April 2015] . (原始内容存档 于2014-12-13).
^ 敖德萨 . 高达WIKI_BWIKI_哔哩哔哩. 2023-01-23 [2024-11-09 ] (中文(中国大陆)) .
^ VonYas动漫解说. 机动战士高达复仇的安魂曲一口气看完全部解说内容,显然剧情不是很满意,但打斗和运镜方面却是一流水平 有环太平洋的感觉_哔哩哔哩_bilibili . www.bilibili.com. [2024-11-09 ] (中文(简体)) .
外部連結