貝拉·雷斯壯

貝拉·雷斯壯 Bellatrix Lestrange
《哈利波特》系列電影中的貝拉·雷斯壯。
首次登場	《哈利·波特与凤凰社》
最後登場	《哈利·波特与死亡圣器》
创作者	J·K·羅琳
饰演	海倫娜·寶漢·卡特
配音	郭碧珍 丘梅君（國語配音）
角色设定信息
性別	女性
國籍	英國
家人	美黛·東施（妹妹） 小仙女·東施（姨甥女） 水仙·馬份（妹妹） 跩哥·馬份（姨甥） 天狼星·布萊克（堂弟） 獅子阿爾發·布萊克（堂弟）
配偶	道夫·雷斯壯

貝拉·雷斯壯（英語：Bellatrix Lestrange），是英國小說作家J·K·羅琳的奇幻小說《哈利波特》系列中的虛構人物。

在最後四輯《哈利波特系列電影》中，貝拉·雷斯壯一角都是由英國女演員海倫娜·寶漢·卡特飾演^[1][2][3]，分別從2007年的《鳳凰會的密令》直至2011年的《哈利波特－死神的聖物2》^[4]。她表示自己喜歡魔法、女巫與整個哈利波特的世界，她很高興能夠扮演一個女巫^[5]。

貝拉·雷斯壯（其娘家姓氏為布萊克），生於1951年，布萊克家族為古老的純血巫師家族，其父母分別為天鵝星·布萊克三世（Cygnus Black III）與卓雅拉·羅西兒（Druella Rosier）。貝拉是家中長女，其兩名妹妹分別為美黛·東施和水仙·馬份，她也是天狼星·布萊克與獅子阿爾發·布萊克的堂姐，而跩哥·馬份及小仙女·東施則為其姨甥及姨甥女。然而由於美黛·東施遭布萊克家族除名，因此她並不承認其家族成員的關係。布萊克家族的座右銘為「toujours pur」，其法語的意思為「永遠純潔」，這反映了他們對血統純潔的堅定信念，貝拉從小就被灌輸這種純血家族共同的精英主義。後來她在嫁給食死人道夫·雷斯壯後改從夫姓，並成為黑魔王佛地魔最忠誠的手下。她由《哈利·波特与火焰杯》中從一個無名的外圍角色演變為後續小說中的主要反派，成為最邪惡的食死人之一。

註：布萊克家族的其他成員在這裡則不作顯示。

|}

貝拉跟小說中許多角色都有著血緣和婚姻關係（儘管在第五輯小說中明確地指出所有純血的巫師家庭都是相互關聯的）。貝拉於霍格華茲在學時期間，她跟其妹妹們都被分派往其家族大部分成員所屬的史萊哲林學院。小說中暗示，作為學生的時候，貝拉與一群學生都有所關聯，當中包括道夫·雷斯壯、賽佛勒斯·石內卜、艾佛瑞（Avery）、伊凡·羅西兒（Evan Rosier）和韋克（Wilkes），他們幾乎都成為了食死人。據推測，貝拉至少從一開始就被佛地魔所吸引，因為他們都共同相信著一種意識形態，這種意識形態偏愛純種血統的巫師和女巫，而非巫師社區的其他成員。由於「家族裡的人們都期望她嫁給一個純血的人」，因此她於霍格華茲畢業後便跟道夫·雷斯壯結婚。然而，羅琳在接受訪問時表示，貝拉真正愛上的人是佛地魔^[6]，而貝拉對於他有著一種瘋狂的迷戀^[1][7][8][9]。貝拉與其丈夫在佛地魔剛崛起加入食死人為其效命，雷斯壯夫婦二人與其小叔巴坦·雷斯壯都是佛地魔掌權期間活躍的食死人，直至黑魔王倒台後才一直躲避抓捕和懷疑。由於她自認是佛地魔最忠誠的信徒，因此她始終鄙視著石內卜等其他食死人^[2]。貝拉是小說中所介紹的首個女性食死人，並且仍然是唯一被明確認定為此類的女性。身為黑女巫的貝拉·雷斯壯，她不僅魔法能力高強，還得到佛地魔親授的黑魔法並掌握了它的奧妙之處。她特別喜歡使用酷刑咒來折磨她的敵人與俘虜。在該系列故事的最後一部分，羅琳把貝拉確立為佛地魔「最後，也是最好的副官」。

貝拉的妹妹美黛·東施由於下嫁給麻瓜出身的泰德·東施，因此後來遭布萊克家族斷絕關係；而水仙·馬份則相反嫁給了一個富有的純血家族繼承人魯休思·馬份，因此貝拉·雷斯壯分別是小仙女·東施和跩哥·馬份的姨媽。

跟許多布萊克家族成員一樣，貝拉的名字以天體或天文結構來命名，它源於獵戶座最亮的其中一顆星星^[3]。在拉丁語中，貝拉的名字源於「貝拉特里克斯（Bellatrix）」，該名詞為女性形式的「戰士」。

貝拉特里克斯這個名字以多種方式被翻譯成其他語言。許多變化都突出了其角色的邪惡本質，比如荷蘭語的「Bellatrix van Detta」。

在佛地魔第一次敗亡後，黑女巫貝拉·雷斯壯認為佛地魔的失蹤與奈威·隆巴頓的父母有關，因此利用利用酷刑咒將法蘭克·隆巴頓和愛麗絲·隆巴頓折磨至發瘋，後來貝拉跟其他食死人一樣被魔法部逮捕，被判處終身監禁並且被囚於巫師監獄阿茲卡班。

在這輯小說中，羅琳使用阿不思·鄧不利多的儲思盆作為情節裝置以揭示貝拉並沒有像許多其他食死人那樣拋棄其領袖，而是與道夫·雷斯壯、巴坦·雷斯壯和小巴堤·柯羅奇一起成為黑巫師組織的一員，為了獲得有關佛地魔位置的信息，他們折磨了著名的正氣師法蘭克與愛麗絲·隆巴頓^[10]。貝拉跟其三個同夥因使用不可饒恕的酷刑咒折磨隆巴頓夫婦直到他們發瘋，因此被判處無期徒刑。在她的審判中，貝拉自豪而挑釁地宣稱佛地魔將再次崛起^[11]。在該小說的後來，佛地魔在他的重生儀式中，他指雷斯壯家族是其核心圈子中最忠實的成員之一^[12]。

自從佛地魔倒台的14年後，貝拉是逃離了阿茲卡班並重新加入他的眾多食死人之一。越獄後，她繼續追隨主子佛地魔，並參與了小說高潮部分的神秘事務司之戰，當中一群食死人試圖奪取西碧·崔老妮有關於佛地魔倒台的預言，貝拉和魯休思·馬份等食死人伏擊一眾鄧不利多軍隊成員。在隨後跟鳳凰會成員的決鬥裡，當她在一對一的決鬥中擊敗了她的姨甥女東施與金利·俠鉤帽，並在死亡室的帷幕中把她的堂兄天狼星·布萊克炸至墜進黑色帷幔的拱門裡去，羅琳讓貝拉在其任務中證明了自己的魔法能力。後來她在逃跑的時候轉向給鄧不利多施展一個咒語^[13]。哈利試圖對她施展酷刑咒以報復殺害了天狼星，然而由於其背後缺乏真正的殘忍，以致該詛咒沒有效果^[14][15]。

當貝拉還沒來得及做更多的事情，她無視著關於鄧不利多在大樓裡的警告，她的主人就加入她那裡。當鄧不利多跟佛地魔在魔法部中庭決鬥之時，貝拉被鄧不利多制服了。佛地魔代表貝拉說情，並在當他使用消影術的時候抓住並把她帶走，儘管在魔法部官員瞥見之前。

在《哈利·波特与死亡圣器》的第一章暗示了佛地魔仍然對貝拉感到生氣，當他取笑其姨甥女小仙女·東施下嫁給狼人雷木思·路平這事實時就證明了這一點^[16]。然而，佛地魔給貝拉一個「整頓」其家族族譜的機會：當哈利離開德思禮一家的住處時，一眾食死人試圖捕獲哈利，貝拉在此期間試圖把東施殺掉，但她沒有成功^[17]。在該小說中，羅琳透露貝拉是赫夫帕夫的金盃的守護者（儘管她並不知道那是一個分靈體），佛地魔派遣她將其保存於他們的古靈閣的金庫裡。貝拉與馬份一家後來把哈利、榮恩和妙麗活捉並拘留於馬份莊園，由於貝拉懷疑這三人組闖入其保險庫，妙麗因此遭到貝拉的折磨，但多比的出現並拯救了被囚禁的人，他們以消影術到安全地帶，然而多比卻遭貝拉所投擲的刀插中。在小說的後來，哈利、榮恩與妙麗利用了貝拉的一根頭髮來製作變身水，把妙麗偽裝成貝拉以進入雷斯壯的古靈閣保險庫。由於貝拉與馬份一家打斷了其接骨木魔杖的支線任務，佛地魔因此顯然嚴厲地對他們作出懲罰，結果卻讓哈利逃脫並把金盃盜走了。儘管如此，貝拉還是在小說結尾的霍格華茲大戰當中為她的主人而戰。

在霍格華茲大戰中，貝拉殺死了自己的姨甥女—作為鳳凰會成員的小仙女·東施，她也最終成為了追隨佛地魔至最後的食死人^{[18][19][20][1]}。當哈利被假定為死亡後，貝拉同時跟妙麗·格蘭傑、露娜·羅古德和金妮·衛斯理三人於禮堂內重新開始戰鬥，然而三人都不是貝拉的對手，貝拉以索命咒攻擊金妮並差點擊中她，這激怒了金妮的母親茉莉·衛斯理，因為對女兒的保護而使她跟貝拉展開決鬥，她施展了一個詛咒，直接擊中貝拉·雷斯壯的胸膛，最終把她擊斃。

最終，貝拉·雷斯壯死於1998年5月2日的霍格華茲大戰裡。

羅琳透露，雖然有人猜測奈威會把貝拉殺掉，但她一直想茉莉這樣做，其原因有兩個：一是使茉莉展現出作為女巫的強大力量，二是希望讓貝拉對於佛地魔的那種痴迷之愛能夠跟茉莉的母愛之間進行對比^{[9][3][21][22]}，藉此展現母愛的無敵^[23]。

女演員海倫·麥歌莉最初獲選在《鳳凰會的密令》中飾演貝拉·雷斯壯，但由於懷孕而退出拍攝，並由海倫娜·寶咸·卡特取代^[24][25][26]。巧合的是，麥歌莉後來於《混血王子的背叛》中飾演貝拉的妹妹水仙，而卡特在拍攝期間得知麥歌莉懷孕了。在娜奧美·屈絲無法擔任水仙的角色之後，麥歌莉也被選演出該角色^{[27][28][29][30][31][32]}。伊莉莎白·凱莉據報也曾一度與貝拉·雷斯壯的角色相關^[33][34][35]。

在拍攝《鳳凰會的密令》中神秘事務司的場景時，卡特的魔杖意外地引致飾演奈威·隆巴頓之演員馬修·路易斯的鼓膜破裂^[36]。

在舞台劇《哈利波特與被詛咒的孩子》中，該故事發生於《死神的聖物》的19年後，據透露貝拉是該故事的反派人物蝶菲（Delphini）的母親，而蝶菲是貝拉於霍格華茲大戰之前，她跟佛地魔在馬份莊園一起逗留期間所懷上的孩子。

• 《IGN》把貝拉·雷斯壯列為他們的「哈利波特頂級角色」的第10位，而《IGN》的喬·烏蒂奇（Joe Utichi）把貝拉·雷斯壯列為他喜歡的哈利波特角色的第四位，稱她為佛地魔僕人中「最可憐的」那個^[37][38]。

• 《NextMovie.com》網站上的哈利波特超級投票中，貝拉·雷斯壯獲哈利波特電影觀眾票選為最受歡迎反派角色之首^[39][40]。海倫娜·伯翰·卡特對這個角色的刻畫備受讚譽^[41]。

• 貝拉在《帝國雜誌》的「前25名哈利波特人物」中名列第14位^[42]。

• 在《BuzzFeed》網站的「哈利波特壞蛋排行榜」中，貝拉排名在第三位，僅次於桃樂絲·恩不里居和佛地魔王^[43]。

• 著名的恐怖作家史提芬·京是這個角色的粉絲，他並且聲稱閱讀到茉莉·衛斯理於《死神的聖物》裡稱其角色為「婊子」是「近來小說中最令人震驚的婊子」，並顯示了這些小說經已變得多麼成熟^[44]。

维基共享资源上的相关多媒体资源：貝拉·雷斯壯

• 互联网电影数据库上貝拉·雷斯壯的资料（英文）
• 貝拉·雷斯壯 （页面存档备份，存于互联网档案馆）在哈利·波特中文维基上的條目