Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Laurel and Hardy filmography di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan.
(Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel)
Laurel dan Hardy adalah sebuah tim komedifilm yang filmografi resminya terdiri dari 106 film yang dirilis dari 1921 dan 1951.[1] Bersama-sama, mereka tampil dalam 34 film pendekbisu,A 45 film pendek bersuara, dan 27 film fitur bersuara berjangka penuh.B Selain itu, Laurel dan Hardy tampil dalam sekitar 20 versi bahasa asing dari film mereka dan sebuah film promosional, Galaxy of Stars (1936), yang dibuat untuk para distributor Eropa.[2]
Stan Laurel (1890–1965) dan Oliver Hardy (1892–1957) naik daun sebagai komedian film sebelum mereka menjadi tim, dengan Laurel tampil dalam lebih dari 50 film bisu dan Hardy dalam lebih dari 250. (Hardy juga tampil dalam tiga film fitur bersuara tanpa Laurel.)[3] Meskipun mereka mula-mula berkarya bersama dalam film The Lucky Dog (1921), ini adalah sebuah pemasangan yang ditentukan dan tak sampai tahun 1926 saat keduanya secara terpisah menandatangani kontrak dengan studio film Hal Roach di mana mereka tampil dalam film-film pendek bersama.[4] Laurel dan Hardy resmi menjadi tim pada tahun berikutnya, dalam film pendek bisu kesebelas mereka The Second Hundred Years (1927).[5] Keduanya masih dengan studio Roach sampai 1940.[6] Antara 1941 dan 1945, mereka tampil dalam delapan film fitur dan satu film pendek untuk 20th Century Fox dan Metro-Goldwyn-Mayer.[7] Setelah menyelesaikan komitmen film mereka, Laurel dan Hardy berkonsentrasi pada acara-acara panggung, mengadakan perjalanan keliling balai musik di Britania Raya.[8] Pada 1950, mereka membuat film terakhir mereka Atoll K, sebuah kerjasama produksi Prancis/Italia.[9]
Berikut ini adalah daftar filmografi resmi Laurel dan Hardy seperti yang tercantum dalam Laurel and Hardy: The Magic Behind the Movies oleh Randy Skretvedt dan Laurel and Hardy oleh John McCabe, Al Kilgore, dan Richard R. Bann. Setiap buku mendaftarkan 105 film meskipun, dalam appendix-nya, Skredved mendaftarkan film ke-106, Now I'll Tell One, sebua film yang sebelumnya hilang dan sebagian ditemukan kembali.[17]
Kecuali yang diberi catatan, semua film dibuat dalam bentuk hitam-putih, diproduksi oleh Hal Roach, dan dirilis oleh Metro-Goldwyn-Mayer. Selain itu, kecuali yang diberi catatan, seluruh film pendek berjanhka dua rol.
Semua film yang dibuat sebelum 1928 adalah film bisu dan seluruh film yang dibuat setelah 1929 adalah film bersuara. Perilisan dari 1928 adalah film bisu kecuali yang diberi catatan. Perilisan 1929 diidentifikasikan sebagai bisu, bersuara atau film hanya bersuara efek suara dan musik.
Berdasarkan pada operetta karya Victor Herbert dan Glen MacDonough Dikeluarkan kembali dengan judul March Of the Wooden Soldiers, March of the Toys, dan Revenge is Sweet[60]
Sebuah kerjasama produksi dari Les Films Sirius (Prancis), Franco-London Films (Prancis), dan Fortezza Films (Italia); dirilis di Britania Raya dengan judul Escapade; dikeluarkan kembali di Amerika Serikat dengan judul Robinson Crusoe-Land dan Utopia[76]
Versi berbahasa asing
Pada masa-masa awal, perusahaan-perusahaan perfilman bersuara Amerika sering membuat versi-versi berbahasa asing dari film-film mereka. Berikut ini adalah daftar dari versi-versi berbahasa asli yang dikenal dari film-film Laurel dan Hardy.[77]
Sous Les Verrous (Di bawah penguncian) Sekarang hilang
Hinter Schloss und Riegel (Di bawah Penguncian dan Kunci) Hanya sejumlah klip yang masih ada
De Bote En Bote (Dari Sel ke Sel)
Muraglie (Tembok) Sekarang hilang
Catatan: Sebuah versi berbahasa Jerman dari The Hollywood Revue of 1929 dibuat, Wir Schalten um auf Hollywood (Kita Beralih ke Hollywood), dan dirilis pada 1931. Tampaknya Laurel dan Hardy tak tampil di dalamnya.[78]
Sebuah film pendek promosional yang dirilis oleh Metro-Goldwyn-Mayer hanya untuk para penyelenggara pameran MGM di Eropa dan Afrika, yang menampilkan Laurel dan Hardy. Ditemukan kembali pada 2005.[2]
* Ditulis, diproduksi, dan disutradarai oleh Robert Youngson. * Menampilkan klip-klip dari The Lucky Dog (1921).
1964
The Big Parade of Comedy
* Ditulis, diproduksi, dan disutradarai oleh Robert Youngson. * Dinarasikan oleh Les Tremayne. * Menampilkan klip-klip dari Hollywood Party (1934) dan Bonnie Scotland (1935). * Juga dikenal sebagai M.G.M.'s Big Parade of Comedy.
A.^ "Sebuah film pendek diartikan sebagai sebuah film asli yang memiliki jaksa waktu kurang dari 40 menit, termasuk seluruh kredit."[79]
B.^ "Menurut peraturan Academy of Motion Picture Arts and Sciences, sebuah film jangka fitur harus memiliki jangka waktu kurang dari 40 menit dan harus ditampilkan di bioskop dalam bentuk film 35mm atau 70mm, atau dalam sebuah format digital terkualifikasi."[80]
^"The Official Academy Awards Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-02-08. Catatan: Jenis "Stan Laurel" dalam kotak Nominee dan klik pada pencarian
^Skretvedt 1994, hlm. 168–169 "two hours of All Singing, All Talking, All-Dancing"
^"The Official Academy Awards Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-02-08. Note: Type "The Hollywood Revue" into the Film Title box and click on search
^"The Official Academy Awards Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-02-08. Note: Type "The Music Box" into the Film Title box and click on search