Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

High cross

Muiredach's High Cross, Monasterboice, 9th or 10th century
A simpler example, Culdaff, County Donegal, Ireland

A high cross or standing cross (Irish: cros ard / ardchros,[1] Scottish Gaelic: crois àrd / àrd-chrois, Welsh: croes uchel / croes eglwysig) is a free-standing Christian cross made of stone and often richly decorated. There was a unique Early Medieval tradition in Ireland and Britain of raising large sculpted stone crosses, usually outdoors. These probably developed from earlier traditions using wood, perhaps with metalwork attachments, and earlier pagan Celtic memorial stones; the Pictish stones of Scotland may also have influenced the form. The earliest surviving examples seem to come from the territory of the Anglo-Saxon kingdom of Northumbria, which had been converted to Christianity by Irish missionaries; it remains unclear whether the form first developed in Ireland or Britain.

Their relief decoration is a mixture of religious figures and sections of decoration such as knotwork, interlace and in Britain vine-scrolls, all in the styles also found in insular art in other media such as illuminated manuscripts and metalwork. They were probably normally painted, perhaps over a modelled layer of plaster; with the loss of paint and the effects of weathering the reliefs, in particular scenes crowded with small figures, are often now rather indistinct and hard to read.

The earlier crosses were typically up to about two metres or eight feet high, but in Ireland examples up to three times higher appear later, retaining thick massive proportions, giving large surface areas for carving. The tallest of the Irish crosses is the so-called Tall Cross at Monasterboice, County Louth. It stands at seven metres or twenty-two feet high.[2] Anglo-Saxon examples mostly remained slender in comparison, but could be large; except in earlier Northumbrian examples their decoration is mostly ornamental rather than figures. The crosses often, though not always, feature a stone ring around the intersection, forming a Celtic cross; this seems to be an innovation of Celtic Christianity, perhaps at Iona.[3] Although the earliest example of this form has been found on fifth-seventh century Coptic textile.[4] The term "high cross" is mainly used in Ireland and Scotland, but the tradition across Britain and Ireland is essentially a single phenomenon, though there are certainly strong regional variations.

Some crosses were erected just outside churches and monasteries; others at sites that may have marked boundaries or crossroads, or preceded churches. Whether they were used as "preaching crosses" at early dates is unclear, and many crosses have been moved to their present locations. They do not seem to have been used as grave-markers in the early medieval period. In the 19th century Celtic Revival Celtic crosses, with decoration in a form of insular style, became very popular as gravestones and memorials, and are now found in many parts of the world. Unlike the Irish originals, the decoration usually does not include figures.

Ireland and Britain

Three views of the Northumbrian Easby Cross of 800–820
King Doniert's Stone in East Cornwall, Ninth century

High crosses are the primary surviving monumental works of Insular art, and the largest number in Britain survive from areas that remained under Celtic Christianity until relatively late. No examples, or traces, of the putative earlier forms in wood or with metal attachments have survived; the decorative repertoire of early crosses certainly borrows from that of metalwork, but the same is true of Insular illuminated manuscripts. Saint Adomnán, Abbot of Iona who died in 704, mentions similar free standing ringed wooden crosses, later replaced by stone versions.[5] Perhaps the earliest surviving free-standing stone crosses are at Carndonagh, Donegal, which appear to be erected by missionaries from Iona.[6] fleeing the Viking raiders, "giving Iona a critical role in the formation of ringed crosses".[7] The round bosses seen on early crosses probably derive from Pictish stones. High crosses may exist from the 7th century in Northumbria, which then included much of south-east Scotland, and Ireland, though Irish dates are being moved later. However the dates assigned to most of the early crosses surviving in good condition, whether at Ruthwell and Bewcastle, the Western Ossory group[8] in Ireland, Iona or the Kildalton Cross on Islay, have all shown a tendency to converge on the period around or slightly before 800, despite the differences between the Northumbrian and Celtic types. The high cross later spread to the rest of the British Isles, including the Celtic areas of Wales, Devon, Brittany and Cornwall, where ogham inscriptions also indicate an Irish presence, and some examples can be found on Continental Europe, particularly where the style was taken by Insular missionaries.

Most Irish High crosses have the distinctive shape of the ringed Celtic cross, and they are generally larger and more massive, and feature more figural decoration than those elsewhere. They have probably more often survived as well; most recorded crosses in Britain were destroyed or damaged by iconoclasm after the Reformation, and typically only sections of the shaft remain. The ring initially served to strengthen the head and the arms of the high cross, but it soon became a decorative feature as well.

The high crosses were status symbols, either for a monastery or for a sponsor or patron, and possibly preaching crosses, and may have had other functions. Some have inscriptions recording the donor who commissioned them, like Muiredach's High Cross and the Bewcastle Cross. The earliest 8th- or 9th-century Irish crosses had only ornament, including interlace and round bosses, but from the 9th and 10th century, figurative images appear, sometimes just a figure of Christ crucified in the centre, but in the largest 10th century examples large numbers of figures over much of the surface. Some late Irish examples have fewer figures (often Christ accompanied by a local bishop or abbot),[9] approaching life-size, and carved in very high relief. The Irish tradition largely died out after the 12th century, until the 19th-century Celtic Revival, when the Celtic cross form saw a lasting revival for gravestones and memorials, usually just using ornamental decoration and inscriptions. These are now found across the world, often in contexts without any specific link to the Insular Celts or Britain.

Gosforth, Cumbria

Anglo-Saxon crosses were typically more slender, and often nearly square in section, though when, as with the Ruthwell Cross and Bewcastle Cross, they were geographically close to areas of the Celtic Church, they seem to have been larger, perhaps to meet local expectations, and the two 9th century Mercian Sandbach Crosses are the largest up to that period from anywhere. The heads tend to be smaller and usually not Celtic crosses, although the majority of cross-heads have not survived at all. Carved figures in these large examples are much larger and carved in deeper relief than the Irish equivalents with similar dates – only some very late Irish crosses show equally large figures. Anglo-Saxon decoration often combines panels of vine-leaf scrolls with others of interlace, although the placement and effect from a distance is similar to Celtic examples. Smaller examples may have only had such decoration, and inscriptions, which are much more common on Anglo-Saxon than Irish crosses.

After the Viking invasions, the settled Norse population of the Danelaw adopted the form, and a number of crosses combine Christian imagery with pagan Norse myths, which the Church seems to have tolerated, and adopted at least as metaphors for the period when conversion was bedding down. The Gosforth Cross, a very rare almost-complete cross in England, is an example. By the 10th century such Anglo-Norse crosses were the bulk of the production in England, as the high cross seems to have been abandoned further south, although the simple and practical Dartmoor crosses, no doubt an essential aid to navigating Dartmoor, appear to have continued to be made for centuries after. Given the tough granite used, decoration is mostly slight and they are hard to date confidently. Market crosses, many once dating to the Early Medieval period, have continued to be erected and replaced until modern times.

In Pictish Scotland the cross-slab, a flat stone with a cross in relief or incised on an essentially rectangular stone, developed as a hybrid form of the Pictish stone and the high cross. The cross is normally only on one side of the stone and the remaining areas of the stone may be covered with interlace or other decoration. These are usually distinguished from true high crosses.

Scandinavia

The tradition of raising high crosses appeared at a time when Norse settlers appeared in the British Isles and met a Christian culture.[10] A fragmentary cross has been discovered in Granhammar in Vintrosa parish in Närke, Sweden and testify to the English mission in the central Swedish provinces.[10] The Swedish cross was very similar to a cross in Leek, Staffordshire, and may have been made by an English immigrant.[11] In Norway the British tradition was more widely accepted and some 60 stone crosses are known from the country, but only four of them can be safely dated to the Viking Age thanks to runic inscriptions on the crosses. Many of the crosses have probably been raised on pagan grave fields when the family was baptised. Later, they were moved to cemeteries.[10] The high cross tradition also probably helped increase the popularity of raising runestones (often with engraved crosses) in Sweden.[12]

Notable examples

Location of high crosses in Ireland.

Amongst the most famous are:

  • Muiredach's Cross and West Cross at Monasterboice, County Louth
  • The Clonmacnoise crosses: Cross of the Scriptures (the original 9th century cross is housed in a museum, but a copy stands on the original site), and the North and South Crosses.
  • The Nether (or Lower) Cross, a 9th-century granite cross with ornate carving, in the graveyard of St. Canice's Church, established by St. Canice, Finglas village, Dublin. The Cross was taken from its original location in the grounds of St. Canice's Abbey and buried to prevent damage by Cromwellian forces in 1649. It was found 160 years later intact and moved to its present location.
  • The Anglo-Saxon Ruthwell Cross from Scotland, 8th century, with relatively large figures.
  • The Anglo-Saxon Bewcastle Cross Northumbrian
  • The Anglo-Saxon Irton Cross, Cumbria showing affinity to the style of Bewcastle
  • The Pictish/Early Medieval Dupplin Cross in Strathearn, Scotland
  • The Pictish/Early Medieval Camus Cross in Angus, Scotland
Graiguenamanach crosses, Kilkenny, east side
  • Classic examples of 9th-century Pictish cross-slabs: Aberlemno 2 and 3 at Aberlemno, Angus
  • The 8th century Kildalton Cross from the Hebrides
  • Iona Abbey has two crosses, with others on the island.
  • Saint Tola's High Cross. A 12th-century cross at Dysert O'Dea near O'Dea Castle showing Christ and a bishop carved in high relief on the east side, with geometric motifs and animal ornament on the other sides. On the west side of the base are shown the Temptation, with Adam and Eve beneath the tree of knowledge, while on the north side is some ceremony with several figures holding croziers. This is a particularly finely preserved twelfth-century example, that does not use the circle of the Celtic cross.
  • The Ahenny High Crosses. The two sandstone Ahenny crosses date from the 8th to 9th centuries and are among the earliest of the ringed high crosses. Ahenny, County Tipperary, near the Kilkenny border, and the Monastic site of Kilclispeen, or the church of St. Crispen
  • Ardboe High Cross, a 10th-century cross near Cookstown, eroded, showing 22 panels with scenes from the Old and New Testaments.
  • St. Kevin's Cross, Glendalough, a 12th-century cross, well preserved, made of granite.
  • South Cross, Kells, County Meath, the best preserved of several 10th century crosses in the town.
  • Doorty Cross, Kilfenora, County Clare; 12th century, has a bishop and two other clerics carved on it.
  • Kilree High Cross, 9th century high cross said to be the burial place of Niall Caille, located 4 km southeast of Kells Priory, County Kilkenny.
  • Kilkieran High Crosses, three crosses near Ahenny, County Tipperary: Plain Cross (unadorned), West Cross (with much ornamentation), Long Shaft Cross (has a long shaft with decoration).
  • The two Moone High Crosses, in County Kildare near Moone. The large cross is believed to have been carved between 900 and 1000 AD. It is highly decorated and 5.33 m. high

Modern period

From the 19th century, many large modern versions have been erected for various functions, and smaller Celtic crosses have become popular for individual grave monuments, usually featuring only abstract ornament, usually interlace.

In 1887, the Rev. William Slater Calverley commissioned a replica life-sized copy of Gosforth cross and had it erected in the churchyard at Aspatria, Cumbria.[3]

In the early 21st century, Irish sculptor Brendan McGloin was commissioned by the Ancient Order of Hibernians, Portland to handcraft a full size replica of the Clonmacnoise Cross of the Scriptures. The 13-foot, 5 tonne sandstone cross was completed in 2007 and shipped from Donegal to Portland, Oregon, where it will stand as a Famine memorial. In 2016, a high cross was erected outside Wakefield Cathedral, West Yorkshire, England, carved from stone quarried in Holmfirth and carved by Celia Kilner. This was based on the remains of a Saxon high cross, dated 930 A.D.[13][14]

Gallery

See also

Notes

  1. ^ ard&lang=2 Focal
  2. ^ Crilly, Oliver (2013). The Great Irish Crosses: Meaning and Mystery. Columba Press. p. 75.
  3. ^ Wilson, 118
  4. ^ Werner, Martin (1 January 1990). "On the Origin of the Form of the Irish High Cross". Gesta. 29 (1): 98–110. doi:10.2307/767104. ISSN 0016-920X. JSTOR 767104. S2CID 192024681.
  5. ^ The Archaeology of late Celtic Britain and Ireland, c. 400–1200 AD, Lloyd Robert Laing, p. 169
  6. ^ Henry, Françoise. Irish art in the early Christian period, 1940
  7. ^ Catherine E. Karkov, Michael Ryan, Robert T. Farrell, The insular tradition, p.138, SUNY Press, 1997, also citing The Chronology and Relationship of some Irish and Scottish Crosses, J.R.S.A.I 86 [1956], pp. 85–89 by R.B.K Stevenson
  8. ^ (Nancy Edwards, 1982.) A reassessment of the early medieval stone crosses and related stone sculpture of Offaly, Kilkenny and Tipperary. http://etheses.dur.ac.uk/7418/1/7418_4483-vol1.PDF
  9. ^ Skurdenis, Julie (1987). "PASSPORT: Silent Sentinels: The High Crosses of Ireland". Archaeology. 40 (1): 64–65, 83 – via JSTOR.
  10. ^ a b c The entry Stenkors in Vikingatidens ABC by Göran Tegnér. Archived 19 August 2009 at the Wayback Machine
  11. ^ "Gravstenen från Botkyrka och korset från Granhammar", in Fornvännen.
  12. ^ Harrison, D. & Svensson, K. (2007). Vikingaliv. Fälth & Hässler, Värnamo. ISBN 978-91-27-35725-9 p. 192
  13. ^ "Saxon cross raised at Wakefield Cathedral". www.pontefractandcastlefordexpress.co.uk. Retrieved 19 May 2016.
  14. ^ "Wakefield Cathedral Cross". seiyaku.com. Retrieved 19 May 2016.

References

  • Wilson, David M.; Anglo-Saxon Art: From The Seventh Century To The Norman Conquest, Thames and Hudson (US edn. Overlook Press), 1984.

External links

Read more information:

Halaman ini berisi artikel tentang pulau Guernsey, unit administratif, dan yurisdiksi Guernsey. Untuk seluruh Bailiwick, lihat Bailiwick of Guernsey. Untuk kegunaan lain, lihat Guernsey (disambiguasi). GuernseyGuerneseycode: fr is deprecated   (Prancis)Guernésicode: nrf is deprecated   (Guernésiais)Yurisdiksi Bailiwick of GuernseyAlih aksara  FlagLambang kebesaranLagu kebangsaan: Sarnia CherieLokasi  Guernsey  (circled)di Bailiwick of Guernsey  …

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2023. County Monroe, MississippiBekas Gedung Pengadilan County Monroe di Aberdeen.Map of Mississippi highlighting County MonroeLokasi di negara bagian MississippiLokasi negara bagian Mississippi di Amerika SerikatDidirikan1821Asal namaJames MonroeSeatAberdeenKo…

BanyumanisDesaNegara IndonesiaProvinsiJawa TengahKabupatenJeparaKecamatanDonorojoKode pos59454Kode Kemendagri33.20.16.2004 Luas-Jumlah penduduk-Kepadatan- Banyumanis adalah desa di kecamatan Donorojo, Jepara, Jawa Tengah, Indonesia. Geografis Desa Banyumanis memiliki Luas wilayah 2.234.233 ha. memiliki topografi Pesisir/Tepi Pantai. Batas Wilayah: Utara = Laut Jawa dan desa Ujungwatu. Timur = Clering dan Gunung Genuk. Selatan = Desa Tulakan Barat = Desa Bandungharjo Memiliki elevasi tanah y…

Untuk Rusosfer, lihat Persebaran geografis penutur bahasa Rusia. Peta diaspora Rusia.   Rusia   > 1.000.000   > 100.000   > 10.000   > 1.000 Diaspora Rusia adalah komunitas etnis Rusia di seluruh dunia. Diaspora berbahasa Rusia (Rusofon) adalah orang yang menggunakan bahasa Rusia sebagai bahasa pertama, terlepas dari apakah mereka etnis Rusia atau bukan. Lihat pula Emigrasi Rusia setelah invasi ke Ukraina 2022 Bahasa Rusia di negara-n…

Katedral GuayaquilKatedral Metropolitan Santo PetrusKatedral GuayaquilKatedral GuayaquilLokasi di EkuadorKoordinat: 2°11′40″S 79°53′03″W / 2.194546°S 79.884124°W / -2.194546; -79.884124LokasiGuayaquilNegaraEkuadorDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusKatedralPenetapan warisanNational MonumentArsitekJuan Antonio Orús MadinyáGayaNeogothicPeletakan batu pertama1924Selesai1937AdministrasiKeuskupan AgungKeuskupan Agung Guayaquil Katedral Metropolitan Guaya…

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) كوبا ليبرتادوريس 2011التاريخ2011  بطولة كوبا ليبرتودس لكرة القدم 2011 (بالإسبانية:2011 Copa Libertadores de América)، هي البطو…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2023. Tsubasa UmekiInformasi pribadiNama lengkap Tsubasa UmekiTanggal lahir 24 November 1998 (umur 25)Tempat lahir Prefektur Shimane, JepangTinggi 1,83 m (6 ft 0 in)Posisi bermain PenyerangInformasi klubKlub saat ini Renofa Yamaguchi FCKari…

1 2 3a 3b 3c 3d 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Världsarven i Sverige ( = Kulturarv, = Naturarv, = Natur- och Kulturarv) 1. Laponia 2. Gammelstads kyrkstad3. Struves meridianbåge - 3a. Pajtas-vaara (Tynnyrilaki), 3b.Kerrojupukka (Jupukka), 3c. Pullinki (Pullinki), 3d. Perra-vaara (Perävaara) 4. Höga kusten 5. Hälsingegårdar 6. Falun och Kopparbergslagen 7. Engelsbergs bruk 8. Birka och Hovgården9. Drottningholm 10. Skogskyrkogården11. Hällristningso…

The Australian state of Victoria has only ever had about 10 tunnels on its railway network, with some others on private narrow gauge tramways. This is due to the relatively easy terrain through which most of the lines were built. The portal of the Big Hill railway tunnel, 390 metres long, originally double-tracked Main line tunnels Deniliquin line tunnels The Deniliquin line was commenced by the private Melbourne, Mount Alexander & Murray River Railway Company, but when the company experienc…

Gulfstream AerospaceJenisSubsidiaryDidirikan1978KantorpusatSavannah, GeorgiaWilayah operasiWorldwideProdukJet business aircraftIndukGeneral DynamicsSitus webgulfstream.com Gulfstream Aerospace Corporation adalah produsen dari beberapa model pesawat jet. Gulfstream telah menjadi unit General Dynamics sejak tahun 2001. Perusahaan ini telah menghasilkan lebih dari 1.500 pesawat bagi pemerintah, perusahaan, swasta, dan pelanggan militer di seluruh dunia. Lebih dari seperempat dari perusahaan Fortune…

Kyai HajiAbdullah Gymnastiar Informasi pribadiLahirYan Gymnastiar29 Januari 1962 (umur 62)Bandung, Jawa BaratAgamaIslamKebangsaanIndonesiaAnak8DenominasiSunniAlmamaterUniversitas PadjadjaranUniversitas Jenderal Achmad YaniInstitutPondok Pesantren Daarut Tauhiid Yan Gymnastiar (lahir 29 Januari 1962) atau lebih dikenal sebagai Abdullah Gymnastiar atau Aa Gym adalah seorang pendakwah, penyanyi, penulis buku, pengusaha dan pendiri Pondok Pesantren Daarut Tauhiid di Jalan Gegerkalong Girang, Ba…

Municipality in the Mexican state of Tabasco Municipality in Tabasco, MexicoMacuspana MunicipalityMunicipalityLocation of the municipality in Tabasco.Coordinates: 17°45′N 92°35′W / 17.750°N 92.583°W / 17.750; -92.583CountryMexicoStateTabascoTime zoneUTC-6 (Central Standard Time) • Summer (DST)UTC-5 (Central Daylight Time) Macuspana Municipality is a municipality in the Mexican state of Tabasco, in south-eastern Mexico.[1] Its seat is the city o…

City in Washington, United States For other uses, see Okanogan. City in Washington, United StatesOkanoganCityCity of OkanoganSkyline of downtown Okanogan Motto: 100 Years of Community PrideLocation of Okanogan inOkanogan County, WashingtonOkanoganLocation in the United StatesCoordinates: 48°22′0″N 119°34′52″W / 48.36667°N 119.58111°W / 48.36667; -119.58111CountryUnited StatesStateWashingtonCountyOkanoganEstablished1888IncorporatedOctober 29, 1907Gove…

List of Pakistani films by year 2015 Cinema of Pakistan List of Pakistani films Pakistani Animation Highest Grossing Pre 1950 1950s 1950 1951 1952 1953 19541955 1956 1957 1958 1959 1960s 1960 1961 1962 1963 19641965 1966 1967 1968 1969 1970s 1970 1971 1972 1973 19741975 1976 1977 1978 1979 1980s 1980 1981 1982 1983 19841985 1986 1987 1988 1989 1990s 1990 1991 1992 1993 19941995 1996 1997 1998 1999 2000s 2000 2001 2002 2003 20042005 2006 2007 2008 2009 2010s 2010 2011 2012 2013 20142015 2016 2017…

Movement of Earth's lithosphere Tectonic plates redirects here. For the film, see Tectonic Plates (film). Map of Earth's 16 principal tectonic plates Divergent:   Spreading center   Extension zone Convergent:   Subduction zone   Collision zone Transform:   Dextral transform   Sinistral transform Diagram of the internal layering of Earth showing the lithosphere above the asthenosphere (not to scale) Part of a series onGeologyScience of t…

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: KNWZ – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2019) (Learn how and when to remove this template message) Radio station in Coachella, CaliforniaKNWZCoachella, CaliforniaBroadcast areaCoachella ValleyFrequency970 kHzBrandingK-News 94.3 104.7Programmi…

American actor (1966–2019) Kristoff St. JohnSt. John in 2000Born(1966-07-15)July 15, 1966New York City, New York, U.S.DiedFebruary 3, 2019(2019-02-03) (aged 52)Los Angeles, California, U.S.Resting placeValley Oaks Memorial Park, Westlake Village, California, U.S.Other namesChristoff St. JohnOccupationActorYears active1975–2019Known forRoots: The Next Generations GenerationsThe Young and the RestlessSpouses Mia St. John ​ ​(m. 1991; div.…

American actor (born 1995) Ryan PotterPotter promoting Supah Ninjas at the LA Teen Festival in 2011Born (1995-09-12) September 12, 1995 (age 28)Portland, Oregon, U.S.Occupation(s)Actor, voice actorYears active2010–presentKnown forSupah NinjasBig Hero 6TitansRelativesJames Lew (step-father) Ryan Potter (born September 12, 1995) is an American actor and martial artist. He made his acting debut as the lead of the Nickelodeon action comedy series Supah Ninjas (2011–2013). As a voi…

العلاقات الباهاماسية المدغشقرية باهاماس مدغشقر   باهاماس   مدغشقر تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الباهاماسية المدغشقرية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين باهاماس ومدغشقر.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه ا…

Kacolot Pseudoseisura Brown cacholote (Pseudoseisura lophotes)TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasAvesOrdoPasseriformesFamiliFurnariidaeGenusPseudoseisura Reichenbach, 1853 SpeciesPseudoseisura cristata Pseudoseisura gutturalis Pseudoseisura lophotes Pseudoseisura unirufa †Pseudoseisura cursorlbs Kacolot adalah empat spesies furnariid berparuh berat yang relatif besar dalam genus Pseudoseisura . Mereka ditemukan di habitat semak di negara-negara Amerika Selatan di Brazil, Bolivia, Argen…

Kembali kehalaman sebelumnya