Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Mémorial des Martyrs de la Déportation

Mémorial des Martyrs de la Déportation
The memorial at the eastern tip of Île de la Cité
Map
LocationParis, France
DesignerGeorges-Henri Pingusson
Opening dateApril 12, 1962[1]
Dedicated to200,000 people deported from Vichy France to the Nazi concentration camps during World War II

The Mémorial des Martyrs de la Déportation (English: Memorial to the Martyrs of the Deportation)[2] is a memorial to the 200,000 people who were deported from Vichy France to the Nazi concentration camps during World War II. It is located in Paris, France, on the site of a former morgue, underground behind Notre Dame on Île de la Cité. It was designed by French modernist architect Georges-Henri Pingusson and was inaugurated by Charles de Gaulle in 1962.

Description and history

Mémorial des Martyrs de la Déportation, located in Paris, France, is a memorial to the more than 200,000 people who were deported from Vichy France to the Nazi concentration camps during World War II. Designed by French architect, writer, teacher, and town planner Georges-Henri Pingusson (1894–1978), the memorial was inaugurated by then-President[3] Charles de Gaulle on April 12, 1962.[1][2] In the year of its opening, a brochure produced by the French survivors' group "Reseau de souvenir" described the memorial as a crypt, "hollowed out of the sacred isle, the cradle of our nation, which incarnates the soul of France – a place where its spirit dwells."[4]

Entrance to the memorial in 2012

The memorial is shaped like a ship's prow; the crypt is accessible by two staircases and a lowered square protected by a metal portcullis.[1] The crypt leads to a hexagonal rotunda that includes two chapels containing earth and bones from concentration camps. The walls display literary excerpts.[1] Pingusson intended that its long and narrow subterranean space convey a feeling of claustrophobia. The memorial's entrance is narrow, marked by two concrete blocks. Inside is the tomb of an unknown deportee who was killed at the camp in Neustadt.[2][5] Along both walls of the narrow, dimly lit chamber are 200,000 glass crystals with light shining through, meant to symbolize each of the deportees who died in the concentration camps;[2][6] at the end of the tunnel is a single bright light. Ashes from the camps, contained within urns, are positioned at both lateral ends.[2] Both ends of the chamber have small rooms that seem to depict prison cells. Opposite the entrance is a stark iron gate overlooking the Seine at the tip of the Île de la Cité.[6]

The memorial is open daily from 10am to 5pm from October through March, and from 10am to 7pm from April through September.[2][5] According to Time Out Paris, an annual Day of Remembrance ceremony is hosted at the memorial on the last Sunday of April.[3]

The memorial was defaced during the June 2023 Nahel Merzouk riots, with one vandal writing "We are going to make a Shoah." The European Jewish Congress added: "It is truly horrifying to witness the Memorial to the Martyrs of the Deportation in Nanterre being vandalised."[7]

Inscriptions

The memorial features excerpts of works by Louis Aragon, French poet and French Resistance member Robert Desnos, Paul Éluard, Antoine de Saint-Exupéry and Jean-Paul Sartre.[3] Fragments of two poems by Desnos, himself a deportee, are inscribed on the walls. The first consists of the last stanza of a poem written pseudonymously by Desnos and published "underground" in Paris, on Bastille Day 1942, "The Heart that Hated War":

I have dreamt so very much of you,
I have walked so much,
Loved your shadow so much,
That nothing more is left to me of you.
All that remains to me is to be the shadow among shadows
To be a hundred times more of a shadow than the shadow
To be the shadow that will come and come again into
your sunny life.

A circular plaque on the floor of the underground chamber is inscribed: "They descended into the mouth of the earth and they did not return."[6] A "flame of eternal hope" burns and The Tomb of the Unknown Deportee bears the inscription: "Dedicated to the living memory of the 200,000 French deportees sleeping in the night and the fog, exterminated in the Nazi concentration camps."[6] At the exit to the chamber is the injunction, engraved, found at all sites memorializing the victims of the Nazis: "Forgive but never forget."[6]

Reception

Architectural Digest included the memorial in its list of the "Ten Most Significant Memorial Buildings" and said, "Rather than rising heroically, the memorial is meant to evoke the unspeakable, anonymous drama of deportation—its entrance a descending stairway."[8] Fodor's called the memorial "stark" and "evocative".[2] The Guardian published a description by one of its readers, who noted the memorial's obscurity and called it "small, stark and savagely detailed... which goes unnoticed by the thousands of tourists who take selfies of themselves in front of the adjoining cathedral every day. It is a place for tears and quiet contemplation; a refuge from the crowds and a reminder of one of the darkest episodes in recent history."[9]

Criticism

According to Peter Carrier, author of Holocaust Monuments and National Memory Cultures in France and Germany Since 1989, the memorial lacks specific references to Jewish victims, and "its dedication to 'the two hundred thousands French martyrs who died in the deportation camps'.. identifying victims as French nationals, distorts the historical record by suggesting that victims died willingly for a national cause rather than as victims of state persecution."[10] He further commented that despite its title, "inscriptions on the interior walls of the memorial account not for the conditions of departure but for the destinations of deportees… [The memorial] therefore symbolically assimilates the specific Jewish memory of the Second World War into national memory."[10] The memorial's abstract appearance prevents those not familiar with French, such as tourists, or those not having read the generic inscription from learning and appreciating the historic truth of the horrendous events of the Jewish Holocaust or the specific contribution of the French Deportation to it. By simply creating a somber WWII related installation the memorial contributes more to forgetting that specific episode of history rather than to preserving it for future generations. Non-European tourists not already familiar with the French Deportation are particularly limited in accessing the memorializing experience by simply visually observing it without having direct contextual clues in the architecture and design to the actual event that contributed to the mass murder of the French Jews.

See also

References

  1. ^ a b c d "Christine Albanel annonce le classement au titre des monuments historiques du mémorial des Martyrs de la Déportation, situé à Paris 4e, sur l'Ile de la Cité" (in French). 2007-12-14. Retrieved 2014-03-26.
  2. ^ a b c d e f g "Pari Sights: Mémorial des Martyrs de la Déportation (Memorial of the Deportation)". Fodor's Travel (Random House LLC). 2014-02-09. Retrieved 2014-03-06.
  3. ^ a b c "Mémorial des Martyrs de la Déportation". Time Out Paris (in French). Retrieved 2014-03-26.
  4. ^ Conley, Katharine (1999). "The Myth of the 'Dernier poeme': Robert Desnos and French Cultural Memor". In Bal, Mieke; Crewe, Jonathan; Spitzer, Leo (eds.). Acts of Memory: Cultural Recall in the Present. Hanover, New Hampshire: Dartmouth College (University Press of New England). pp. 134–35. Retrieved 2014-03-06.
  5. ^ a b "Mémorial des Martyrs de la Déportation". Lonely Planet. Retrieved 2014-03-26.
  6. ^ a b c d e "France: Paris Audio Walking Tours | Rick Steves' Europe". RickSteves.com. Rick Steves' Europe Through the Back Door, Inc. Retrieved 2014-03-01. See downloadable audio tour and map Historic Paris Walk.
  7. ^ "Paris Holocaust memorial vandalised as city rocked by riots". The Jewish Chronicle. Retrieved 2023-06-30.
  8. ^ Minutillo, Josephine. "The Ten Most Significant Memorial Buildings". Architectural Digest. Condé Nast Publications. ISSN 0003-8520. Retrieved 2014-03-26.
  9. ^ "Where to find hidden gems in Paris". The Denver Post. 2014-03-03. Retrieved 2014-03-26.
  10. ^ a b Carrier, Peter (2005-01-01). Holocaust Monuments and National Memory Cultures in France and Germany Since 1989: The Origins and Political Function of the Vél' D'Hiv' in Paris and the Holocaust Monument in Berlin. Berghahn Books. pp. 58–59. ISBN 9781571819048. Retrieved 2014-04-03.

Further reading

External links

48°51′6″N 2°21′9″E / 48.85167°N 2.35250°E / 48.85167; 2.35250

Read more information:

This article is part of a series onIncome in theUnited States of America Topics Household Personal Affluence Social class Income inequality gender pay gap racial pay gap Lists by income States (by inequality) Counties (highest / lowest) Locations (lowest) Metropolitan statistical areas Urban areas ZIP Code Tabulation Areas Ethnic groups  United States portalvte This is a list of Puerto Rico locations by per capita income. In 2017, Puerto Rico had a per capita income of $12,081 — …

Questa voce o sezione sull'argomento centri abitati della Virginia non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Langleyarea non incorporataLangley – VedutaIngresso principale della Langley High School. Sulla sinistra è visibile il monumento dedicato alle famiglie colpite dall'attacco dell'11 settembre a…

Disambiguazione – Cruijff rimanda qui. Se stai cercando Jordi, calciatore figlio di Johan Cruijff, vedi Jordi Cruijff. Johan Cruijff Johan Cruijff con la maglia dei Paesi Bassi nel 1974 Nazionalità  Paesi Bassi Altezza 178 cm Peso 68 kg Calcio Ruolo Allenatore (ex attaccante, centrocampista) Termine carriera 1984 - giocatore2013 - allenatore Carriera Giovanili 1959-1964 Ajax Squadre di club1 1964-1973 Ajax239 (190)1973-1978 Barcellona143 (48)1979 L.A. Aztecs27…

Pengkhotbah 8Lima Gulungan (Megilloth) lengkap pada Kodeks Leningrad (1008 Masehi), dengan urutan: Rut, Kidung Agung, Pengkhotbah, Ratapan dan Ester.KitabKitab PengkhotbahKategoriKetuvimBagian Alkitab KristenPerjanjian LamaUrutan dalamKitab Kristen21← pasal 7 pasal 9 → Pengkhotbah 8 (disingkat Pkh 8) adalah pasal kedelapan Kitab Pengkhotbah dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Secara tradisional diyakini digubah oleh raja Salomo, putra raja Daud.[1] …

SoulPoster promosi untuk SoulGenreHororRomansaKriminalDitulis olehIn Eun-ahGo Eun-nimPark Young-sookSutradaraKim Sang-hoKang Dae-sunPemeranLee Seo-jinLim Ju-eunNegara asalKorea SelatanBahasa asliKoreaJmlh. episode10ProduksiLokasi produksiKoreaDurasiRabu dan Kamis pukul 21:55 (WSK)Rilis asliJaringanMunhwa Broadcasting CorporationRilis5 Agustus (2009-08-05) –3 September 2009 (2009-9-3) Korean nameHangul혼 Hanja魂 Alih AksaraHonMcCune–ReischauerHon Soul (Hangul: 혼…

Koordinat: 50°50′42″N 4°21′00″E / 50.84500°N 4.35000°E / 50.84500; 4.35000 Manneken Pis. Manneken Pis (bantuan·info) (bahasa Belanda untuk pria kecil pipis), juga dikenal dalam bahasa Prancis sebagai Petit Julien, adalah markah tanah terkenal di Brussels. Manneken Pis adalah air mancur dengan patung perunggu berbentuk anak lelaki yang telanjang sedang pipis. Pranala luar Wikimedia Commons memiliki media mengenai Manneken Pis van Brussel. Situs resmi Manneken …

Salah satu peta Piri Reis menggambarkan Samudra Atlantik dan Benua Amerika Latin Peta Piri Reis adalah peta dunia pra-modern yang disusun pada tahun 1513 dari intelijen militer oleh laksamana Turki-Utsmani dan kartografer Piri Reis. Setengah dari peta yang bertahan menunjukkan pantai barat Eropa dan Afrika Utara dan pantai Brasil dengan akurasi yang wajar. Berbagai pulau-pulau Atlantik termasuk Azores dan Kepulauan Canary digambarkan, seperti pulau mitos Antillia dan mungkin Jepang. Pentingnya s…

Shenzhen 深圳市ShamchunKota setingkat prefektur dan divisi subprovinsiDari atas, kiri ke kanan: Pemandangan CBD Futian; Gedung KK100 dan Shun Hing Square; Huaqiangbei; Bulevar Shennan di Huaqiangbei; the Teluk ShenzhenLokasi Kota Shenzhen di GuangdongShenzhenLokasi pusat kota di GuangdongTampilkan peta GuangdongShenzhenShenzhen (Tiongkok)Tampilkan peta TiongkokShenzhenShenzhen (Asia)Tampilkan peta AsiaKoordinat: 22°32′29″N 114°03′35″E / 22.5415°N 114.0596°E…

Revolusi Hungaria 1956Bagian dari Perang DinginLambang Revolusi Hungaria, Bendera Hungaria dengan lambang komunis yang telah dipotongTanggal23 Oktober – 10 November 1956(2 minggu dan 4 hari)Perlawanan warga berlanjut hingga Januari 1957LokasiRepublik Rakyat HungariaHasil Kemenangan Uni SovietRevolusi berhasil ditumpasPihak terlibat  Uni Soviet Angkatan Bersenjata Uni Soviet KGB Republik Rakyat Hungaria ÁVH Pejuang revolusi dan pasukan pro-pemerintahan Imre NagyTokoh dan pemimpi…

Cracticinae Cracticus nigrogularis Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Aves Ordo: Passeriformes Subordo: Passeri Superfamili: Malaconotoidea Famili: Artamidae Subfamili: CracticinaeChenu & des Murs, 1853 Cracticinae adalah subfamilia burung dari familia Artamidae. Kelompok ini meliputi 12 spesies burung yang berasal dari Australasia dan wilayah sekitarnya.[1][2][3] Genus dan Spesies Terdapat 3 genus di dalam subfamilia Cracticinae: Genus Pelto…

Hasan Şaş Informasi pribadiNama lengkap Hasan Gökhan ŞaşTanggal lahir 1 Agustus 1976 (umur 47)Tempat lahir Karataş, Adana, TurkiTinggi 1,77 m (5 ft 9+1⁄2 in)Posisi bermain Right winger, Left winger, ForwardInformasi klubKlub saat ini GalatasarayNomor 11Karier senior*Tahun Tim Tampil (Gol) 1993-19951995-19981998-sekarang Adana DemirsporAnkaragücüGalatasaray 4 (0)80 (9)230 (33) Tim nasional‡1998-2006 Turki 40 (2) * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitun…

Nama ini menggunakan cara penamaan Spanyol: nama keluarga pertama atau paternalnya adalah Solana dan nama keluarga kedua atau maternalnya adalah de Madariaga. Javier SolanaJavier Solana pada 1999 Perwakilan Tingkat Tinggi untuk Kebijakan Keamanan dan Luar NegeriMasa jabatan18 Oktober 1999 – 1 Desember 2009 PendahuluJürgen TrumpfPenggantiCathy Ashton (Urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanan)Sekretaris-Jenderal Dewan Uni EropaMasa jabatan18 Oktober 1999 – 1 Desember 2…

ProbusKaisar RomawiBerkuasasek. Juni 276 - September 282[1]PendahuluTacitus dan FlorianusPenerusCarusInformasi pribadiKelahiran19 Agustus 232[2]SirmiumKematianSeptember 282 (usia 50)[2]Sirmium Marcus Aurelius Probus (19 Agustus 232 – September 282) adalah kaisar Romawi dari tahun 276 hingga 282. Probus adalah seorang jenderal yang aktif dan sukses serta seorang administrator yang teliti, dan dalam masa pemerintahannya selama enam tahun ia mengamankan kemakmuran bagi ora…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Dr. Cortino Sukotjo DDS, Ph.D, MMSc adalah seorang akademisi dan dokter gigi asal Indonesia yang memkhususkan diri di bidang biomedis. Cortino Sukotjo bekerja sebagai associate professor di College of Dentistry, Universitas Illinois di Chicago (UIC). Dia …

Herut חֵרוּתKetua umumMenachem Begin (1948–1983)Yitzhak Shamir (1983–1988)Dibentuk15 Juni 1948Dibubarkan1988Digabungkan denganLikudKantor pusatTel AvivSurat kabarHerutIdeologiKonservatisme nasionalZionisme revisionisPosisi politikSayap kananAfiliasi nasionalGahal (1965–1973)Likud (1973–1988)Anggota Knesset terbanyak28 (1981, 1984)Lambang pemiluPolitik IsraelPartai politikKader Herut di Knesset: Uri Zvi Greenberg, Esther Raziel Naor, dan Menachem Begin, di pertemuan pertam…

Sebastian Vettel di Grand Prix Malaysia 2017. Sebastian Vettel adalah seorang pembalap mobil profesional asal Jerman yang berhasil memenangkan empat gelar Juara Dunia Formula Satu. Ia berkarier di arena F1 dari musim 2007 sampai dengan 2022, dan pernah bergabung dengan tim BMW-Sauber, Scuderia Toro Rosso, Red Bull Racing, Scuderia Ferrari, dan Aston Martin. Vettel memulai debut perlombaan F1-nya pada GP Amerika Serikat 2007 bersama tim BMW-Sauber sebagai pengganti sementara Robert Kubica yang ce…

This is a list of sovereign states in the 1950s, giving an overview of states around the world during the period between 1 January 1950 and 31 December 1959. It contains 108 entries, arranged alphabetically, with information on the status and recognition of their sovereignty. It includes 102 widely recognized sovereign states, 5 entities which were de facto sovereign but which were not widely recognized by other states, and 1 state which was initially unrecognized but then gained full recognitio…

Ari TulangPekerjaanKoreografersutradaraaktorTahun aktif1998—sekarang Ari Tulang adalah koreografer, sutradara, dan aktor Indonesia. Aksi terkenalnya diperlihatkan pada saat membimbing para peserta adu bakat Akademi Fantasi Indosiar yang disiarkan oleh stasiun televisi Indosiar dan Indonesian Idol musim ketiga dan musim keempat, serta X Factor Indonesia musim pertama.[1] Ari menjadi sutradara pertunjukan musikal Sehari dengan Sherina (2001), Bobumba (2007), dan Gita Cinta the Music…

NASA World Wind, globe virtual sumber terbuka dengan bintang dan atmosfer canggih & efek sinar matahari Globe virtual adalah perangkat lunak model tiga dimensi (3D) untuk representasi dari Bumi atau dunia lain. Globe virtual memberi pengguna kemampuan untuk bergerak bebas di lingkungan virtual dengan mengubah sudut pandang dan posisi. Dibandingkan dengan globe konvensional, globe virtual memiliki kemampuan tambahan untuk mewakili banyak pandangan berbeda di permukaan bumi.[1] Pandang…

NarutomakiAsalEponimPusaran air Naruto Negara asalJepang RincianJenisKamaboko Bahan utamaSurimi lbs Narutomaki (atas-kiri) disajikan pada ramen miso. Narutomaki (鳴門巻き/なると巻きcode: ja is deprecated ) atau naruto (ナルト/なるとcode: ja is deprecated ) adalah sejenis kamaboko, atau surimi yang diproduksi di Jepang. Setiap potong naruto memiliki sebuah pola spiral merah muda atau merah, yang menyerupai pusaran air Naruto di Selat Naruto antara Pulau Awaji dan Shikoku di Jepang.…

Kembali kehalaman sebelumnya