John Dann MacDonald (Sharon, Pensilvania, 24 de julio de 1916 – Milwaukee, Wisconsin 28 de diciembre de 1986) fue un escritor y novelista estadounidense de género negro.[1] [2]
MacDonald fue un prolífico autor de novelas de suspenso y crimen, muchas de ellas ambientadas en Florida, Estados Unidos. Sus obras más reconocidas incluyen la serie del detective Travis McGee y su novela The Executioners, la cual fue adaptada al cine dos veces en las películas tituladas El cabo del miedo (en España) y Cabo de miedo (en Sudamérica) en 1962 y 1991. En 1980 ganó el Premio Nacional del Libro en la categoría de misterio por El hombre verde (The Green Ripper).[3]
Vida personal
Era hijo de Eugene McDonald y Marguerite Grace. Se casó en 1937 con Dorothy Prentiss, con la que tuvo un hijo, Maynard.[2]
Se graduó en la Universidad de Siracusa, (Nueva York), en 1938, y obtuvo una Maestría en Administración de Empresas en 1939, en Harvard. Posteriormente trabajó durante un tiempo en inversiones y seguros.[2]
Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió en la Office of Strategic Services (OSS por sus siglas en inglés), precursora de la C.I.A..[1] Estuvo destinado mayoritariamente en India y Asia, y logró el grado de Teniente coronel.[2]
Tras volver de la guerra empezó a escribir, al principio relatos cortos para revistas pulp, hasta que en 1950 publicó su primera novela.[2]
Falleció en Milwaukee (Wisconsin) en 1986, a consecuencia de unas complicaciones surgidas tras una operación cardiaca.[2]
Obra y crítica
Se calcula que publicó unos 500 relatos cortos en revistas pulp, de varios géneros y usando diversos seudónimos.[2]
Con su creación más famosa, el detective Travis McGee, fue más allá de la fórmula habitual de sexo y violencia, para incidir en las preocupaciones sociales y morales de su época, a tavés del detective y de su erudito compañero Meyer.[1] Pero también es un hombre atormentado por lo que considera el declive de Estados Unidos en general, y de su querida Florida en particular. En esas procupaciones es donde MacDonald aprovecha para escribir monólogos interiores en los que el presonaje critica aspectos como la comida basura, el exceso comercial o la mala cultura.[2]
La mayoría de los críticos han coincidido en que, a pesar del atractivo del sexo y la violencia, el verdadero placer de una novela de "McGee" reside en el estilo de prosa nítido y contundente de MacDonald. En su estudio del autor, John D. MacDonald, David Geherin lo llamó «un narrador talentoso... Ni tan bizantinas como las de Ross Macdonald ni tan sueltas e inconexas como las de Raymond Chandler, las tramas de MacDonald están bien tejidos y artísticamente construidas. Las secuencias no son innecesariamente complejas ni existen simplemente para oscurecer la identidad del villano hasta el capítulo final. Un maestro en crear y mantener el misterio, el suspenso, la tensión y el drama, MacDonald comprende todos los trucos de la legibilidad».[2]
Para el crítico y escritor Nick B. Williams «de dos cosas puedes estar razonablemente seguro: que una novela de John D. MacDonald está destinada a convertirse en una superventas, y que su protagonista, Travis McGee, sobrevivirá a todas las balas y a todas las mujeres salvajes o astutas, y permanecerá tan en forma como siempre para lo que le suceda a continuación».[2] MacDonald aprovechó esos éxitos de ventas de su creación más famosa para trabajar en otros libros más literarios (como Condominium o Barrier Island), o incluso para escribir ensayos.[2]
El famoso crítico literario Kingsley Amis consideró que: «John D. MacDonald es, en cualquier estándar, mejor escritor que Saul Bellow, sólo que MacDonald escribe novelas de suspense y Bellow es un tipo con corazón humano, así que, ¿adivinen quién se lleva los laureles de la máxima categoría?»
El crítico Anthony Boucher afirma sobre The Executioners:«¿Qué haces cuando sabes que tu familia está amenazada de destrucción por un sádico y aún no tienes pruebas que puedas ofrecer a la ley? Y, además, ¿respetas demasiado esa ley como para tomar la decisión directa de eliminar la amenaza tú mismo? MacDonald no sólo cuenta con tranquilo realismo una historia poderosa y aterradora; analiza más profundamente que la mayoría de los novelistas de suspense el problema de la justicia pública y privada, incluso si su final evita algunas de las preguntas que ha planteado».[5]
Obra publicada
| Año |
Título original |
Traducción |
Publicación |
Notas
|
| 1950 |
The Brass Cupcake |
|
|
Novela negra
|
| Final Mission |
|
|
Ciencia ficción
|
| 1951 |
Ballroom of the Skies |
|
|
| Planet of the Dreamers |
Planeta de soñadores |
Vértice, Barcelona, 1964
|
| Murder for the Bride |
|
|
Novela negra
|
| Judge Me Not |
|
|
| Weep for Me |
|
|
| 1952 |
The Damned |
Los malditos |
Compañía General Fabril, Buenos Aires, 1959
OCLC 25079986
|
| 1953 |
Dead Low Tide |
Marea trágica |
Compañía General Fabril, Buenos Aires, 1958
OCLC 24687241
|
| The Neon Jungle |
|
|
| Cancel All Our Vows |
|
|
| 1954 |
All These Condemned |
Todos esos condenados |
Granica, Buenos Aires, 1975
OCLC 906642916
|
| Area of Suspicion |
Muerte de un ejecutivo |
Caralt Editores, Barcelona, 1976
ISBN 978-84-217-0834-7
|
| Contrary Pleasure |
|
|
| 1955 |
A Bullet for Cinderella |
Cindy, un nombre para la muerte |
Granica, Buenos Aires, 1973
OCLC 24980364
|
| 1956 |
Cry Hard, Cry Fast |
|
|
| April Evil |
Maldad en abril |
Caralt Editores, Barcelona, 1974
ISBN 978-84-217-0824-8
|
| Border Town Girl |
|
|
| Murder in the Wind |
|
|
| You Live Once |
|
|
| 1957 |
Death Trap |
|
|
| The Price of Murder |
|
|
| The Empty Trap |
La trampa vacía |
Granica, Buenos Aires, 1975
OCLC 760484433
|
| A Man of Affairs |
|
|
| 1958 |
The Deceivers |
|
|
| Clemmie |
|
|
| The Executioners |
Los verdugos |
Caralt Editores, Barcelona, 1969
ISBN 978-84-217-0809-5
|
| Soft Touch |
|
|
| 1959 |
Deadly Welcome |
|
|
| The Beach Girls |
|
|
| Please Write for Details |
|
|
| The Crossroads |
Cruce de autopistas |
Caralt Editores, Barcelona, 1972
OCLC 4157928
|
| 1960 |
Slam the Big Door |
|
|
| The Only Girl in the Game |
La única mujer en el juego |
Emecé, Buenos Aires, 1970
OCLC 930824406
|
| The End of the Night |
El fin de la noche |
Ediciones B, Barcelona, 1990
ISBN 978-84-406-1342-4
|
| 1961 |
Where is Janice Gantry? |
|
|
| One Monday We Killed Them All |
Un lunes los matamos a todos |
Caralt Editores, Barcelona, 1975
ISBN 978-84-217-0830-9
|
| The Good Old Stuff |
|
|
Relatos
|
| 1962 |
A Key to the Suite |
|
|
Novela negra
|
| A Flash of Green |
|
|
| The Girl, the Gold Watch and Everything |
|
|
Ciencia ficción
|
| 1963 |
I Could Go On Singing |
|
|
Novela negra
|
| On the Run |
|
|
| The Drowner |
|
|
| 1964 |
The Deep Blue Good-by |
Adiós en azul |
Libros del Asteroide, Barcelona, 2015
ISBN 978-84-16213-50-4 |
Travis McGee-1
|
| Nightmare in Pink |
Pesadilla en rosa |
Libros del Asteroide, Barcelona, 2016
ISBN 978-84-16213-93-1 |
Travis McGee-2
|
| A Purple Place for Dying |
La tumba púrpura |
Editorial Bruguera, Barcelona, 1967
OCLC 432561741 |
Travis McGee-3
|
| The Quick Red Fox |
La zorra roja |
Bruguera, Barcelona, 1967
OCLC 432561742 |
Travis McGee-4
|
| 1965 |
A Deadly Shade of Gold |
La dorada sombra de la muerte |
Bruguera, Barcelona, 1968
ISBN 978-84-02-00914-2 |
Travis McGee-5
|
| Bright Orange for the Shroud |
La mortaja color naranja |
Bruguera, Barcelona, 1968
OCLC 24980394 |
Travis McGee-6
|
| The House Guests |
|
|
No ficción
|
| 1966 |
Darker than Amber |
Más oscuro que el ámbar |
Bruguera, Barcelona, 1969
OCLC 432561736 |
Travis McGee-7
|
| One Fearful Yellow Eye |
|
|
Travis McGee-8
|
| The Last One Left |
La superviviente |
Plaza & Janés, Barcelona, 1969
OCLC 432561740 |
Novela negra
|
| End of the Tiger and Other Stories |
|
|
Relatos
|
| 1968 |
Pale Gray for Guilt |
|
|
Travis McGee-9
|
| The Girl in the Plain Brown Wrapper |
|
|
Travis McGee-10
|
| No Deadly Drug |
|
|
No ficción
|
| 1969 |
Dress Her in Indigo |
|
|
Travis McGee-11
|
| 1970 |
The Long Lavender Look |
|
|
Travis McGee-12
|
| 1971 |
A Tan and Sandy Silence |
|
|
Travis McGee-13
|
| S*E*V*E*N |
|
|
Relatos
|
| 1973 |
The Scarlet Ruse |
|
|
Travis McGee-14
|
| 1973 |
The Turquoise Lament |
Lamento turquesa |
Emecé Editores, Buenos Aires, 1977
OCLC 82725413 |
Travis McGee-15
|
| 1975 |
The Dreadful Lemon Sky |
Cielo trágico |
Ultramar, Madrid, 1976
ISBN 978-84-7386-057-4 |
Travis McGee-16
|
| 1977 |
Condominium |
Donde terminan los sueños |
Bruguera, Barcelona, 1978
ISBN 978-84-02-06056-3 |
Novela negra
|
| 1978 |
The Empty Copper Sea |
El mar desierto |
Emecé Editores, Buenos Aires, 1981
OCLC 8602447 |
Travis McGee-17
|
| Other Times, Other Worlds |
|
|
Relatos de ciencia ficción
|
| 1979 |
The Green Ripper |
El hombre verde |
Emecé Editores, Buenos Aires, 1981
OCLC 1428473646 |
Travis McGee-18
|
| 1981 |
Free Fall in Crimson |
Caída libre |
Emecé Editores, Buenos Aires, 1982
ISBN 9789500400145 |
Travis McGee-19
|
| Nothing Can Go Wrong |
|
|
No ficción
|
| 1982 |
Cinnamon Skin |
Piel canela |
Emecé Editores, Buenos Aires, 1983
ISBN 9789500402156 |
Travis McGee-20
|
| 1984 |
One More Sunday |
Un nuevo domingo |
Vergara Editor, México, 1985
ISBN 9789684970793 |
Novela negra
|
| More Good Old Stuff |
|
|
Relatos
|
| 1985 |
The Lonely Silver Rain |
Lluvia plateada |
Editorial Laia, Barcelona, 1985
ISBN 9788476681800 |
Travis MvGee-21
|
| 1986 |
Barrier Island |
La isla Bernard |
Laia, Barcelona, 1988
ISBN 978-84-7668-213-5 |
Novela negra
|
| A Friendship: The Letters of Dan Rowan and John D. MacDonald 1967-1974 |
|
|
No ficción
|
| 1987 |
Reading for Survival |
|
|
Adaptaciones
- La última fuga. 1961. USA Man-Trap. Dirigida por Edmond O'Brien. Protagonizada por Jeffrey Hunter y David Janssen. Basada en la novela Soft Touch.
- El cabo del miedo. 1962. USA. Cape Fear. Dirigida por J. Lee Thompson. Protagonizada por Gregory Peck, Robert Mitchum y Polly Bergen. Basada en la novela The Executioners.
- Alma de acero. 1965. USA. Run for your Life. Dirigida por Richard Benedict. Protagonizada por Ben Gazzara y Nicholas Colasanto. Serie de TV, la novela Cry Hard, Cry Fast fue usada como argumento de algunos episodios.
- Más oscuro que el ámbar. 1970. USA. Darker than Amber. Dirigida por Robert Clouse. Protagonizada por Rod Taylor y Suzy Kendall. Película de TV, basada en la novela de mismo título.
- Linda. 1973. USA. Dirigida por Jack Smight. Protagonizada por Stella Stevens y Ed Nelson. Película para TV, basada en la novela Border Town Girl.
- La comunidad. 1980. USA. Condominium. Dirigida por Sidney Hayers. Protagonizada por Barbara Eden, Dan Haggerty y Steve Forrest. Miniserie de TV basada en la novela de mismo título.
- La chica, el reloj de oro y todo lo demás. 1980. USA. The Girl, the Gold Watch & Everything. Dirigida por William Wiard. Protagonizada por Robert Hays y Pam Dawber. Película para TV, basada en la novela de mismo título.
- El chico del reloj de oro. 1981. USA. The Girl, the Gold Watch & Dynamite. Dirigida por Hy Averback. Protagonizada por Lee Purcell y Philip MacHale. Película para TV, basada en la novela The Girl, the Gold Watch and Everything.
- Travis McGee. 1983. USA. Dirigida por Andrew V. McLaglen. Protagonizada por Sam Elliott y Gene Evans. Película para Tv, basada en la novela The Empty Copper Sea.
- A Flash of Green. 1984. USA. Dirigida por Victor Nuñez. Protagonizada por Ed Harris y Joan MacIntosh. Basada en la novela de mismo título.
- El cabo del miedo. 1991. USA. Cape Fear. Dirigida por Martin Scorsese. Protagonizada por Robert De Niro, Nick Nolte y Jessica Lange. Basada en la novela The Executioners.
- Linda. 1993. USA. Dirigida por Nathaniel Guttman. Protagonizada por Virginia Madsen y Richard Thomas. Película para TV, basada en la novela Border Town Girl.
Premios y honores
Referencias
Bibliografía
Enlaces externos
