Allín en espagnol ou Allin en basque [ 1] , [ 2] est une ville et une municipalité de la communauté forale de Navarre , dans le Nord de l'Espagne .
Elle est située dans la zone mixte de la province et à 50 km de sa capitale, Pampelune . Le secrétaire de mairie est aussi celui de Metauten .
Géographie
Subdivisions
La commune d'Allín est composée de dix concejos :
Situation socio-linguistique
La langue majoritaire de la population est l'espagnol . En 2011, le pourcentage de bascophone était de 15,4 % . La municipalité est située dans la zone linguistique mixte depuis 2017, où certains services comme l'éducation et l'administration sont en espagnol et en basque. Quant à l'évolution de la langue basque dans cette zone, de 1991 à 2018, le poids relatif des bascophones dans la société navarraise n'a cessé d'augmenter, passant de 5,2 % à 12,4 % (de 9,5 % à 14,1 % pour l'ensemble de la Navarre)[ 12] .
Selon les cartes linguistiques historiques[ 13] , dans la région d'Allin, le basque était la langue d'usage depuis plusieurs siècles, mais entre la fin du XVIII e siècle (1778) et du XIX e siècle (1863), elle fut progressivement remplacée par l'espagnol[ 14] .
Démographie
Notes et références
↑ Le nom de la ville est co-officiel, c'est-à-dire que les deux noms peuvent être cités et non bilingue comme Auritz-Burguete .
↑ (eu) Toponymes officiels du Pays basque de l'Académie de la langue basque ou Euskaltzaindia , avec la graphie académique actuelle ainsi l'équivalent en français ou espagnol. Autres sources: Euskal Herriko udalerrien izendegia [PDF] ou directement sur le site d'Euskaltzaindia (EODA) .
↑ Amillano est une commune municipale. En 2005 elle avait une population de 21 habitants.
↑ Aramendía (Aramendia en basque ) est une commune municipale. En 2005 elle avait une population de 62 habitants.
↑ Arbeiza (Arbeitza en basque ) est une commune municipale. En 2005 elle avait une population de 125 habitants.
↑ Artavia (Artabia en basque ) est une commune municipale. En 2005 elle avait une population de 126 habitants.
↑ Echávarri (Etxabarri (Navarre) en basque ) est une commune municipale. En 2005 elle avait une population de 71 habitants.
↑ Eulz (Eultz en basque ) est une commune municipale. En 2005 elle avait une population de 49 habitants.
↑ Galdeano (Galdio en basque ) est une commune municipale.
↑ Larrión (Larrion en basque ) est une commune municipale. En 2005 elle avait une population de 149 habitants.
↑ Zubielqui (Zubielki en basque ) est une commune municipale. En 2005 elle avait une population de 105 habitants.
↑ (eu) Nafarroako datu soziolinguistikoak [PDF] 2020ko ekaina , Iruña , Argitaratzailea: Gobierno de Navarra / Nafarroako Gobernua et Euskarabidea – Euskararen Nafar Institutua, Euskararen Sustapenaren eta Plangintzaren Zerbitzua. Legezko gordailua: LG NA 940-2020.
↑ (es) Vascohablantes y castellanohablantes en la historia del euskera de Navarra , Xabier Erize Etxegarai, Gobierno de Navarra, Departamento de Educación y Cultura, 1999, 316 pages, (ISBN 8423518337 ) (es) Las fronteras de la lengua vasca a lo largo de la historia , Carlos Cid Abasolo, Revista de Filología Románica, 2002 Carte linguistique des Dialectes du basque de 1863 par Louis-Lucien Bonaparte
↑ (es) Luis Núñez Astrain , El euskera arcaico : extensión y parentescos , Tafalla, Txalaparta , novembre 2003 , 390 p. (ISBN 8481363006 et 9788481363005 , OCLC 54773940 , lire en ligne )
Voir aussi
Sources