Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Beauvois-en-Cambrésis

Beauvois-en-Cambrésis
Beauvois-en-Cambrésis
L'église Sainte-Anne de Beauvois-en-Cambrésis.
Blason de Beauvois-en-Cambrésis
Blason
Administration
Pays Drapeau de la France France
Région Hauts-de-France
Département Nord
Arrondissement Cambrai
Intercommunalité CA du Caudrésis - Catésis
(siège)
Maire
Mandat
Yannick Herbet
2020-2026
Code postal 59157
Code commune 59063
Démographie
Gentilé Beauvoisiens, Beauvoisiennes
Population
municipale
1 959 hab. (2021 en évolution de −6,22 % par rapport à 2015)
Densité 557 hab./km2
Géographie
Coordonnées 50° 08′ 19″ nord, 3° 23′ 01″ est
Altitude Min. 86 m
Max. 121 m
Superficie 3,52 km2
Type Ceinture urbaine
Unité urbaine Caudry
(banlieue)
Aire d'attraction Caudry
(commune de la couronne)
Élections
Départementales Canton de Caudry
Législatives 12e circonscription du Nord
Localisation
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte topographique de France
Beauvois-en-Cambrésis
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte administrative de France
Beauvois-en-Cambrésis
Géolocalisation sur la carte : Nord
Voir sur la carte topographique du Nord
Beauvois-en-Cambrésis
Géolocalisation sur la carte : Hauts-de-France
Voir sur la carte administrative des Hauts-de-France
Beauvois-en-Cambrésis
Liens
Site web https://beauvoisencambresis.fr/

Beauvois-en-Cambrésis est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Géographie

Localisation

Beauvois-en-Cambrésis est située dans la région Nord-Pas-de-Calais, dans le sud du département du Nord. À vol d'oiseau, la ville est à 2,6 km de Caudry, 11,1 km de Cambrai, 11,7 km du Cateau-Cambrésis, 26,5 km de Valenciennes. La capitale régionale, Lille, est à 59,5 km.

Le territoire couvre une superficie de 352 hectares.

Communes limitrophes

Communes limitrophes de Beauvois-en-Cambrésis
Boussières-en-Cambrésis
Carnières
Bévillers Bévillers
Fontaine-au-Pire Beauvois-en-Cambrésis Béthencourt
Fontaine-au-Pire Fontaine-au-Pire Caudry

Géologie, relief et hydrographie

Le Cambrésis repose sur des couches de calcaire du Crétacé, elles-mêmes recouvertes de lœss et de limons accumulés par les vents, qui rendent le sol très fertile. C'est une terre à blé et à betteraves. Le paysage d'openfield domine la plus grande partie du pays.

Beauvois est située dans le bassin de l'Escaut. Le Riot de Beauvois, qui prend sa source dans la commune limitrophe de Caudry, traverse la commune au nord-est. Devenu le Riot du Pont à Vaques, il rejoint en rive gauche à Rieux-en-Cambrésis l'Erclin, lui-même affluent de l'Escaut[1].

Hydrographie

Réseau hydrographique

La commune est située dans le bassin Artois-Picardie. Elle est drainée par le Riot de Caudry[2],[Carte 1].

Le Riot de Caudry, d'une longueur de 11 km, prend sa source dans la commune de Caudry et se jette dans l'Erclin à Rieux-en-Cambrésis, après avoir traversé six communes[3].

Carte en couleur présentant le réseau hydrographique de la commune
Réseau hydrographique de Beauvois-en-Cambrésis[Note 1].

Gestion et qualité des eaux

Le territoire communal est couvert par le schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE) « Escaut ». Ce document de planification concerne un territoire de 2 005 km2 de superficie, délimité par le bassin versant de l'Escaut. Le périmètre a été arrêté le et le SAGE proprement dit a été approuvé le . La structure porteuse de l'élaboration et de la mise en œuvre est le syndicat mixte Escaut et Affluents (SyMEA)[4].

La qualité des cours d'eau peut être consultée sur un site dédié géré par les agences de l'eau et l'Agence française pour la biodiversité[Carte 2].

Climat

En 2010, le climat de la commune est de type climat océanique dégradé des plaines du Centre et du Nord, selon une étude du CNRS s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000[5]. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est dans une zone de transition entre le climat océanique et le climat océanique altéré et est dans la région climatique Nord-est du bassin Parisien, caractérisée par un ensoleillement médiocre, une pluviométrie moyenne régulièrement répartie au cours de l'année et un hiver froid (°C)[6].

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 10,2 °C, avec une amplitude thermique annuelle de 14,8 °C. Le cumul annuel moyen de précipitations est de 753 mm, avec 12 jours de précipitations en janvier et 9,2 jours en juillet[5]. Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique la plus proche, située sur la commune d'Épehy à 23 km à vol d'oiseau[7], est de 10,6 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 752,8 mm[8],[9]. Pour l'avenir, les paramètres climatiques de la commune estimés pour 2050 selon différents scénarios d'émission de gaz à effet de serre sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022[10].

Urbanisme

Typologie

Au , Beauvois-en-Cambrésis est catégorisée ceinture urbaine, selon la nouvelle grille communale de densité à sept niveaux définie par l'Insee en 2022[11]. Elle appartient à l'unité urbaine de Caudry[Note 2], une agglomération intra-départementale regroupant quatre communes, dont elle est une commune de la banlieue[Note 3],[12],[I 1]. Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Caudry, dont elle est une commune de la couronne[Note 4],[I 1]. Cette aire, qui regroupe 17 communes, est catégorisée dans les aires de moins de 50 000 habitants[13],[14].

Occupation des sols

L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d'occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (72,9 % en 2018), en diminution par rapport à 1990 (80 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (72,4 %), zones urbanisées (27,1 %), prairies (0,4 %)[15]. L'évolution de l'occupation des sols de la commune et de ses infrastructures peut être observée sur les différentes représentations cartographiques du territoire : la carte de Cassini (XVIIIe siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et les cartes ou photos aériennes de l'IGN pour la période actuelle (1950 à aujourd'hui)[Carte 3].

Carte en couleurs présentant l'occupation des sols.
Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).

Habitat et logement

En 2019, le nombre total de logements dans la commune était de 983, alors qu'il était de 977 en 2014 et de 928 en 2009[I 2].

Parmi ces logements, 87,7 % étaient des résidences principales, 1,2 % des résidences secondaires et 11,1 % des logements vacants. Ces logements étaient pour 92,7 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 7,3 % des appartements[I 3].

Le tableau ci-dessous présente la typologie des logements à Beauvois-en-Cambrésis en 2019 en comparaison avec celle du Nord et de la France entière. Une caractéristique marquante du parc de logements est ainsi une proportion de résidences secondaires et logements occasionnels (1,2 %) inférieure à celle du département (1,6 %) mais supérieure à celle de la France entière (9,7 %). Concernant le statut d'occupation de ces logements, 68,9 % des habitants de la commune sont propriétaires de leur logement (70,2 % en 2014), contre 54,7 % pour le Nord et 57,5 pour la France entière[I 4].

Le logement à Beauvois-en-Cambrésis en 2019.
Typologie Beauvois-en-Cambrésis[I 2] Nord[I 5] France entière[I 6]
Résidences principales (en %) 87,7 90,6 82,1
Résidences secondaires et logements occasionnels (en %) 1,2 1,6 9,7
Logements vacants (en %) 11,1 7,8 8,2

Voies de communication et transports

L'ancienne route nationale 39 (puis 43 et maintenant départementale 643) traverse Beauvois-en-Cambrésis.

Beauvois-en-Cambrésis est située sur la route départementale no 643 (ancienne route nationale 39, puis 43) de Cambrai à la limite du département avec l'Aisne (La Groise), ainsi qu'à Bévillers et Fontaine-au-Pire par la D74[16].

La commune est desservie par le réseau Arc en Ciel vers Cambrai, Caudry et Le Cateau-Cambrésis[17].

La station de chemin de fer la plus proche est la gare de Caudry, desservie par des trains TER Hauts-de-France, qui effectuent des missions entre les gares : de Saint-Quentin, ou de Busigny, et de Douai, voire de Lille-Flandres ; de Busigny et de Cambrai. Elle est également desservie par un train TER assurant un aller-retour quotidien entre Paris-Nord et Cambrai.

Toponymie

Le village n'est pas connu dans les annales du Cambrésis avant le XIe siècle. On trouve le nom latin Bello visu (« beau à voir ») en 1087 et 1184, Bellus Visus en 1187, Beauvoir en 1131, 1233 et 1349, Bealvoir en 1174, ainsi que Bielvois, Belvoer, Bealvoes, Beauvois en 1793, Beauvois-en-Cambrésis en 1903, Beauvois en 1961. Le village est dans une situation « agréable » selon Mannier[18], « belle et assez élevée » selon Boniface[19], ce qui justifie le nom.

En moyen français, la forme -oir était prononcée -oi, d'où Beauvois.

En 1903, et à nouveau en 1962, la commune prend le nom de Beauvois-en-Cambrésis[20].

Histoire

Politique et administration

Rattachements administratifs et électoraux

Rattachements administratifs

La commune se trouve dans l'arrondissement de Cambrai du département du Nord.

Elle faisait partie depuis 1801 du canton de Carnières[20]. Dans le cadre du redécoupage cantonal de 2014 en France, cette circonscription administrative territoriale a disparu, et le canton n'est plus qu'une circonscription électorale.

Rattachements électoraux

Pour les élections départementales, la commune fait partie depuis 2014 du canton de Caudry

Pour l'élection des députés, elle fait partie de la douzième circonscription du Nord.

Intercommunalité

Beauvois-en-Cambrésis était le siège de la communauté de communes du Caudrésis , un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre créé fin 1993 et auquel la commune avait transféré un certain nombre de ses compétences, dans les conditions déterminées par le code général des collectivités territoriales.

Cette intercommunalité a fusionné avec sa voisine pour former, le , la communauté de communes du Caudrésis - Catésis dont la commune est désormais le siège.

Administration municipale

La population de la commune étant comprise entre 1 500 et 2 500 habitants, le conseil municipal compte 19 membres, y compris le maire et ses adjoints[21].

Liste des maires

Maire en 1881 : Watremez[22].

Liste des maires successifs
Période Identité Étiquette Qualité
Les données manquantes sont à compléter.
avant 1802[23] après 1807[24] André Lévêque    
Les données manquantes sont à compléter.
    Émile Dusseaux[25] PC-SFIC  
mars 1977 mars 2014 Gérard Devaux[26],[27]
(1944-2022)
PS[28] Cadre administratif
Président de la CC du Caudrésis - Catésis (2010 → 2014)
Chevalier de l'Ordre national du Mérite
mars 2014[29] En cours
(au 19 janvier 2021)
Yannick Herbet DVG Professeur de lycée
Réélu pour le mandat 2020-2026

Jumelages

Au , Beauvois-en-Cambrésis n'est jumelée avec aucune commune[30].

Équipements et services publics

Enseignement

Beauvois-en-Cambrésis est rattachée à l'inspection académique du Nord dans l'académie de Lille.

La commune gère une école maternelle et l'école primaire publique Maurice Carême[31].

Les établissements d'enseignement secondaire les plus proches sont à Caudry.

Santé

En , Beauvois compte une dizaine de membres des professions de santé (médecins généralistes, dentiste, infirmiers, kinésithérapeutes), ainsi que deux pharmacies[32]. Les hôpitaux les plus proches sont au Cateau-Cambrésis et à Cambrai.

Justice, sécurité, secours et défense

La commune de Beauvois-en-Cambrésis est dans le ressort de la cour d'appel de Douai, du tribunal de grande instance, du tribunal d'instance et du conseil de prud'hommes de Cambrai, et à la suite de la réforme de la carte judiciaire engagée en 2007, du tribunal de commerce de Douai.

La protection et la mise en valeur de l'environnement font partie des compétences de la communauté de communes du Caudrésis - Catésis. Ses « brigades vertes » interviennent sur le territoire de l'ensemble des communes pour la création et l'entretien des espaces verts, l'aménagement de l'espace rural, les plantations et l'abattage d'arbres[33].

Population et société

Démographie

En 2012 Beauvois-en-Cambrésis est par sa population la 6e commune de la Communauté de communes du Caudrésis - Catésis. Beauvois-en-Cambrésis est la 4100e ville au classement des communes de France ayant le plus d'habitants.

Évolution démographique

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[34]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2005[35].

En 2021, la commune comptait 1 959 habitants[Note 5], en évolution de −6,22 % par rapport à 2015 (Nord : +0,23 %, France hors Mayotte : +1,84 %).

Évolution de la population  [ modifier ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
6263724837999139681 0601 0901 051
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
1 1001 3071 4771 9592 3093 3333 4063 8783 990
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
3 9864 2144 1053 2913 0712 8812 7592 4992 548
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2005 2006 2010
2 4542 2862 2602 2582 0991 9942 0932 1042 143
2015 2020 2021 - - - - - -
2 0891 9701 959------
De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
(Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999[20] puis Insee à partir de 2006[36].)
Histogramme de l'évolution démographique

Pyramide des âges

La population de la commune est relativement jeune. En 2018, le taux de personnes d'un âge inférieur à 30 ans s'élève à 35,8 %, soit en dessous de la moyenne départementale (39,5 %). À l'inverse, le taux de personnes d'âge supérieur à 60 ans est de 26,4 % la même année, alors qu'il est de 22,5 % au niveau départemental.

En 2018, la commune comptait 986 hommes pour 1 052 femmes, soit un taux de 51,62 % de femmes, légèrement inférieur au taux départemental (51,77 %).

Les pyramides des âges de la commune et du département s'établissent comme suit.

Pyramide des âges de la commune en 2018 en pourcentage[37]
HommesClasse d’âgeFemmes
0,4 
90 ou +
0,8 
4,8 
75-89 ans
8,8 
18,2 
60-74 ans
19,7 
21,3 
45-59 ans
20,6 
17,7 
30-44 ans
15,9 
16,7 
15-29 ans
16,6 
20,9 
0-14 ans
17,6 
Pyramide des âges du département du Nord en 2021 en pourcentage[38]
HommesClasse d’âgeFemmes
0,5 
90 ou +
1,4 
5,3 
75-89 ans
8,1 
14,8 
60-74 ans
16,2 
19,1 
45-59 ans
18,4 
19,5 
30-44 ans
18,7 
20,7 
15-29 ans
19,1 
20,2 
0-14 ans
18 

Cultes

Les Beauvoisiens disposent d'un lieu de culte catholique, l'église Sainte Anne, qui fait partie de la paroisse Sainte Maxellende en Cambrésis dans le diocèse de Cambrai[39].

Économie

La ville compte une usine du fabricant français de produits de couchage, Lestra.

Une quarantaine de commerces bordent la route départementale 643, profitant du trafic supérieur à 15 000 véhicules par jour, et une trentaine d'autres dans le centre du bourg.

Une ruche d'entreprises est installée sur la zone d'activité du Bout des Dix-Neuf[40].

Culture et patrimoine

Lieux et monuments

Personnalités liées à la commune

Le nom de certains seigneurs du lieu nous est parvenu :

Héraldique

Blason de Beauvois-en-Cambrésis Blason
De sinople à une coupe couverte d'or.
Détails
Le statut officiel du blason reste à déterminer.

Pour approfondir

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

  • Eugène Mannier, Études étymologiques, historiques et comparatives sur les noms des villes, bourgs et villages du département du Nord, (lire en ligne)
  • Louis Boniface, Etude sur la signification des noms topographiques de l'arrondissement de Cambrai, Valenciennes, Impr. Louis Henry, (lire en ligne)

Articles connexes

Liens externes

Notes et références

Notes

  1. Les ruisseaux intermittents sont représentés en traits pointillés.
  2. Une unité urbaine est, en France, une commune ou un ensemble de communes présentant une zone de bâti continu (pas de coupure de plus de 200 mètres entre deux constructions) et comptant au moins 2 000 habitants. Une commune doit avoir plus de la moitié de sa population dans cette zone bâtie.
  3. Dans une agglomération multicommunale, une commune est dite de banlieue lorsqu'elle n'est pas ville-centre, à savoir que sa population est inférieure à 50 % de la population de l'agglomération ou de la commune la plus peuplée. L'unité urbaine de Caudry comprend une ville-centre et trois communes de banlieue.
  4. La notion d'aire d'attraction des villes a remplacé en octobre 2020 l'ancienne notion d'aire urbaine, pour permettre des comparaisons cohérentes avec les autres pays de l'Union européenne.
  5. Population municipale légale en vigueur au 1er janvier 2024, millésimée 2021, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2023, date de référence statistique : 1er janvier 2021.

Cartes

  1. « Réseau hydrographique de Beauvois-en-Cambrésis » sur Géoportail (consulté le 20 septembre 2024).
  2. « Qualité des eaux de rivière et de baignade. », sur qualite-riviere.lesagencesdeleau.fr/ (consulté le )
  3. IGN, « Évolution comparée de l'occupation des sols de la commune sur cartes anciennes », sur remonterletemps.ign.fr (consulté le ).

Références

Site de l'Insee

Autres sources

  1. « Hydro » sur Géoportail (consulté le 27 janvier 2018.)..
  2. « Fiche communale de Beauvois-en-Cambrésis », sur le système d'information pour la gestion des eaux souterraines en Nord-Pas-de-Calais (consulté le )
  3. Sandre, « le Riot de Caudry »
  4. « SAGE Escaut », sur https://www.gesteau.fr/ (consulté le )
  5. a et b Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal et Pierre Wavresky, « Les types de climats en France, une construction spatiale », Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography, no 501,‎ (DOI 10.4000/cybergeo.23155, lire en ligne, consulté le )
  6. « Zonages climatiques en France métropolitaine. », sur pluiesextremes.meteo.fr (consulté le ).
  7. « Orthodromie entre Beauvois-en-Cambrésis et Épehy », sur fr.distance.to (consulté le ).
  8. « Station Météo-France « Epehy_sapc » (commune d'Épehy) - fiche climatologique - période 1991-2020 », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
  9. « Station Météo-France « Epehy_sapc » (commune d'Épehy) - fiche de métadonnées. », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
  10. « Climadiag Commune : diagnostiquez les enjeux climatiques de votre collectivité. », sur meteofrance.fr, (consulté le ).
  11. « La grille communale de densité », sur le site de l'Insee, (consulté le ).
  12. « Unité urbaine 2020 de Caudry », sur le site de l'Insee (consulté le ).
  13. « Liste des communes composant l'aire d'attraction de Caudry », sur le site de l'Insee (consulté le ).
  14. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans l'aire d'attraction d'une ville », sur le site de l'Insee, (consulté le ).
  15. « CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole). », sur le site des données et études statistiques du ministère de la Transition écologique. (consulté le ).
  16. « Scan » sur Géoportail (consulté le 31 juillet 2015.)..
  17. « Carte réseau CambrésiX - Lignes de Bus », sur le site du réseau Arc-en-ciel CambrésiX (consulté le ).
  18. Mannier 1861, p. 262.
  19. Boniface 1866, p. 43.
  20. a b et c Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
  21. Article L. 2121-2 du coxde général des collectités territoriales, sur Légifrance.
  22. « Le Petit Nord : journal politique quotidien ["puis" journal républicain quotidien du matin "puis" journal républicain absolument indépendant] », sur Gallica, (consulté le ), p. 3..
  23. Annuaire statistique du département du Nord pour l'an XI de la République 1802-1803, p. 274, lire en ligne.
  24. Annuaire statistique du département du Nord pour l'an 1807, p. 122-123, lire en ligne.
  25. Notice DUSSEAUX Émile, Joseph par Yves Le Maner, version mise en ligne le 24 novembre 2010, dernière modification le 2 août 2013
  26. Maurice Leclercq, Cambrésis, 1900-2002 : Son industrie & son commerce, Nord Patrimoine Éditions, 2002, 255 p. (ISBN 978-2-912961-22-8), p. 238 : « Communauté de Carnières sud (Gérard Devaux, maire de Beauvois-en-Cambrésis) »
  27. « Gérard Devaux, ancien maire de Beauvois-en-Cambrésis et « ciment » du Caudrésis-Catésis, s'est éteint », La Voix du Nord,‎ (lire en ligne).
  28. Annuaire des mairies du Nord (préf. Christian Poncelet et Jean-Louis Debré), Les Éditions Céline, 2006, 282 p. (ISBN 2-35258-159-1), p. 41 : « Appartenance politique : SOC »
  29. « Yannick Herbet, le maire de Beauvois-en-Cambrésis, souhaite « communiquer en septembre des informations importantes » : Élu depuis 20 ans à Beauvois-en-Cambrésis, Yannick Herbet, enseignant de 46 ans, a attaqué son premier mandat de maire. À l'entendre, la tâche n'est pas des plus faciles… et la municipalité veut privilégier les projets « de proximité ». », La Voix du Nord,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  30. « Atlas français de la coopération décentralisée et des autres actions extérieures », sur le site du ministère des Affaires étrangères (consulté le ).
  31. « Beauvois-en-Cambrésis Enfance Écoles », sur le site de la mairie de Beauvois-en-Cambrésis (consulté le ).
  32. « Beauvois au quotidien », sur le site de la mairie (consulté le ).
  33. « Les Statuts - Compétences Optionnelles », sur le site de la Communauté de Communes du Caudrésis Catésis, (consulté le ).
  34. L'organisation du recensement, sur insee.fr.
  35. Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
  36. Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 et 2021.
  37. Insee, « Évolution et structure de la population en 2018 - Commune de Beauvois-en-Cambrésis (59063) », (consulté le ).
  38. Insee, « Évolution et structure de la population en 2021 - Département du Nord (59) », (consulté le ).
  39. « Beauvois-en-Cambrésis », sur le site de la paroisse Sainte Maxellende en Cambrésis (consulté le ).
  40. « Économie et commerce », sur le site de la mairie (consulté le ).
  41. Annales de la Société d'Études de la Province de Cambrai, pages 695,715.
  42. « Azincourt 1415 : d'où venaient les chevaliers français morts à la bataille ? ».
Kembali kehalaman sebelumnya