Creeping Death
| Face B |
Am I Evil? (en) Blitzkrieg (en) |
|---|---|
| Sortie | 1984 (U.S.) |
| Enregistré | Juillet 1984 |
| Durée | 6: 35 |
| Genre | Thrash metal |
| Format | EP |
| Compositeur |
James Hetfield Lars Ulrich Cliff Burton Kirk Hammett |
| Producteur | Metallica |
| Label |
Vertigo Records (USA) Music for Nations (Royaume-Uni & France) |
Singles de Metallica
Pistes de Ride the Lightning
Creeping Death est un single de Metallica. Elle est la septième piste de l'album Ride the Lightning, sorti le . Le single sort au Royaume-Uni en novembre de la même année.
Ce titre est un exemple classique du style thrash du groupe, bien que plus lent que les chansons de l'album précédent Kill 'Em All.
La partie centrale, basée autour du cri « Die! », scandé de façon menaçante, associé à une progression d'accords phrygiens, est un grand moment de participation des fans durant les concerts de Metallica.
Composition
Comme l'a expliqué Kirk Hammett lors d'une interview, l'idée du riff de Creeping Death lui était venue bien avant de rejoindre Metallica[1] :
« J'étais au lycée quand j'ai écrit le riff [...] J'essayais de composer quelque chose de plus lourd que les groupes que j'écoutais, et j'avais l'impression d'y arriver pour la première fois [...] »
La chanson aurait été inspirée au groupe par le visionnage du film Les Dix Commandements (1956) de Cecil B. DeMille[2]. Le titre aurait été trouvé par Cliff Burton, lors du visionnage du film[3],[4].
Le morceau décrit les Dix plaies d'Égypte (Exode 12:29), du point de vue de l'Ange de la mort. Le premier couplet du morceau décrit la peur des hébreux soumis au pharaon, qui attendent depuis 400 ans la venue d'un « libérateur », missionné pour tuer le fils de ce dernier[5].
Le refrain de la chanson est écrit dans un style typiquement biblique[6] :
« So let it be written / So let it be done/ I'm sent here by the chosen one/ So let it be written/ So let it be done/ To kill the first born pharaoh son/ I'm creeping death »
Le second couplet raconte le déchaînement de violence déclenché par Dieu afin de montrer au Pharaon sa puissance, et pour le convaincre de laisser les hébreux quitter le pays de Goshen. Les paroles « Coule, rouge et puissant, le long du Nil » et « Trois jours de ténèbres, la grêle et le feu » font directement référence à 3 des Dix Plaies d'Egypte : les eaux du Nil changées en sang, l'orage de grêle et les ténèbres (une nuit complète durant 3 jours[pas clair])[6],[7].
Le troisième et dernier couplet du morceau fait "parler" l'Ange de la mort, qui se compare à un assassin : "deadly mass". Il traque ses "proie" (les Égyptiens) en "rampant le long des marches", tout en évitant les portes tachées de sang d'agneau. Dans l'Exode, Dieu ordonne en effet aux Hébreux de sacrifier un agneau et de marquer leur portes avec le sang de ce dernier afin d'être épargnés[8].
Ce couplet peut donc être considéré comme une référence explicite à la fête juive de Pessa'h, ou "Passover" en anglais, qui commémore cet événement[9].
Première démo d'Exodus
Dans une interview donnée au podcast Heavy Story , Gary Holt, le guitariste du groupe Exodus, puis du groupe Slayer, affirme qu'il est à l'origine des paroles du morceau. En effet, en 1983, Kirk Hammett et Holt, alors tous deux membres d'Exodus, avaient composé une première démo de la chanson qui s'intitulait Die by His Hand[10].
Gary Holt déclare durant l'interview :
« C'est le riff de Kirk, ce sont mes paroles. »
Peu de temps après, Kirk Hammett rejoint Metallica en tant que remplaçant de Dave Mustaine. James Hetfield modifie le titre de la démo d'Exodus qui devient Die by My Hand [11]. Cette phrase ne deviendra pas le titre de la chanson, mais elle est reprise dans le section finale du morceau.
Selon Kirk Hammett, c'est Mark Whitaker, le manager d'Exodus, puis assistant producteur de Metallica[12], qui aurait fourni la cassette contenant la démo de Die by His Hand à James Hetfield et Lars Ulrich. Ces derniers aurait tellement apprécié la démo qu'ils auraient décidé d'en faire une chanson[1].
Gary Holt affirmera dans une interview ne pas avoir été mis au courant de cet évènement[13] :
« Je me souviens avoir appelé Kirk [Hammett] et l'avoir pas mal engueulé [...] Il a dit "Ah je croyais t'avoir demandé si ça te convenait." J'ai répondu : "Non, tu ne me l'as pas demandé". J'ai donc eu le "plaisir" [...] de voir 60 000 personnes scander "Die by My Hand !" aux concerts de Metallica, et je n'ai jamais reçu un centime pour ça. »
Liste des pistes du single
- Creeping Death (James Hetfield, Lars Ulrich, Cliff Burton, Kirk Hammett)
- Am I Evil? (en) (reprise du groupe Diamond Head ; Sean Harris / Brian Talter)
- Blitzkrieg (reprise du groupe Blitzkrieg (en) ; Ian Jones, Jim Sirotto, Brian Ross)
Musiciens
- James Hetfield : Chants & guitare rythmique
- Lars Ulrich : batterie
- Cliff Burton : basse
- Kirk Hammett : guitare solo
En concert
Creeping Death est la deuxième chanson de Metallica la plus fréquemment jouée en concert (derrière Master of Puppets), ayant été jouée 1623 fois depuis [14].
Le cri « Die ! » scandé plusieurs fois par James Hetfield dans la section finale du morceau est souvent repris par les fans qui reprennent le cri pour le scander à leur tour[15].
Metallica ouvre son concert à Abou Dabi le avec ce titre[16].
Classements
Creeping Death est classé dans les dix meilleurs chansons de Metallica selon le magazine Rolling Stone[17].
Le morceau fait aussi parti des 10 meilleurs chansons du groupe selon le magazine Guitar World[18].
Notes et références
- (en) Dave Everleypublished, « “I was trying to write something heavier than the bands I was listening to, and that felt like the first time that I’d done it”: How Metallica broke the thrash metal mould with biblical barnstormer Creeping Death », sur Louder, (consulté le )
- ↑ (en) « METALLICA - Encyclopedia Metallica - Song Info - Creeping Death », sur encycmet.com (consulté le )
- ↑ (de) Dominik Winter, « Neudefinition eines Genres », Metal Hammer, Décembre 2009, S. 24ff. (ISSN 1614-2292)
- ↑ Metallica : from the pages of Guitar world magazine, Milwaukee, Wis., Backbeat Books, , 163 p. (ISBN 978-0-87930-970-1, OCLC 489633802, lire en ligne)
- ↑ (en) « Metallica Song Catalog: Creeping Death | Metallica.com », sur www.metallica.com (consulté le )
- « Paroles et traduction Metallica : Creeping Death - paroles de chanson », sur www.lacoccinelle.net (consulté le )
- ↑ « Quelles étaient les 10 plaies d'Egypte ? - Geo.fr », sur www.geo.fr, (consulté le )
- ↑ Metallica – Creeping Death (lire en ligne)
- ↑ Metal Zone, « Metallica : L'histoire derrière Creeping Death; une chanson sur la Pâque », sur Metal Zone, (consulté le )
- ↑ (en) Simon Youngpublished, « "It'll be a fat cheque!" This thrash guitarist reckons he's due some cash from Metallica for his role in writing Creeping Death — and it's not Dave Mustaine », sur Louder, (consulté le )
- ↑ (en-GB) « “It’s Kirk’s riff, it’s my lyrics”: Gary Holt jokes that he’s owed royalties for his part in writing this classic Metallica track », sur Guitar.com | All Things Guitar (consulté le )
- ↑ (en) « Mark Whitaker discography - RYM/Sonemic », sur Rate Your Music (consulté le )
- ↑ admin, « Kirk Hammett de Metallica à propos de l'écriture du riff de « Die By My Hand » au lycée : « J'essayais d'écrire quelque chose de plus lourd que les groupes que j'écoutais. » », sur Full in Bloom, (consulté le )
- ↑ (en) « Metallica Song Catalog: Creeping Death | Metallica.com », sur www.metallica.com (consulté le )
- ↑ Chris Ingham, Metallica, L'histoire cachée derrière chaque chanson, L'Imprévu, , p. 62
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=IjiwNx8pX_4
- ↑ (en-US) Rolling Stone, « Readers' Poll: The 10 Best Metallica Songs », sur Rolling Stone, (consulté le )
- ↑ (en) Guitar World Staff published, « The 10 Greatest Metallica Songs of All Time », sur Guitar World, (consulté le )
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.