Elle prend naissance près du Col Lambert et s’écoule vers le sud pour rejoindre le torrent McCoy Stream, pour former la rivière Clyde, laquelle s’écoule dans la rivière Rangitata, qui ensuite se déverse dans l’Océan Pacifique[1].
Position de la rivière Frances sur la carte de la Nouvelle-Zélande