Gérard Vossius était le fils du pasteur Johannes Voss, qui fuit les Provinces-Unies lors de la querelle des remontrants pour s'établir dans les environs de Heidelberg. En tant que calviniste, il fut aux prises avec les luthériens, qui dominaient alors dans le Palatinat. Il retourna aux Provinces-Unies et étudia à l’Université de Leyde. Ayant obtenu ses diplômes de théologie, il put s’établir comme pasteur à Dordrecht.
En 1600, Gérard Vossius obtint une place d'instituteur à l’école latine de Dordrecht et en fut le directeur en 1614. Enfin de 1614 à 1619 il obtint le poste de recteur de la Faculté de Théologie de l’Université de Leyde. Il devait d'ailleurs passer l'essentiel de sa vie dans cet établissement, dont il occupa la chaire d’éloquence dès 1622. À Leyde, il fit la connaissance de Hugo Grotius, avec qui il entretint toute sa vie des relations d'amitié.
Sa carrière académique est une succession de triomphes et de défaites. Il se fit d'abord une grande réputation d'érudit et de théologien non seulement aux Pays-Bas mais aussi en Allemagne, en France et en Angleterre. En 1606, Vossius s'acquit une renommée de puriste avec la parution de sa Rhétorique, et en 1607 il publiait son manuel de grammaire latine ; mais son Historia Pelagiana (1618) permit à ses adversaires de l’accuser d’hérésie et de sympathie envers les Remonstrants : Vossius dut repousser d'une année la publication de cet essai. Démis de sa chaire au terme du Synode de Dordrecht comme arminien (1618–1619), il fut rétabli par l'université de Leyde en 1622 et enseigna la Rhétorique et le grec ancien, donnant deux nouveaux essais sur l'histoire de la Littérature grecque et latine (1623–27). Il se vit offrir en 1629 une chaire à l'Université de Cambridge, mais la déclina.
Il distingua un cas particulier d’antonomase, dite depuis « vossienne », qui dépasse l’acception classique d'antonomase et plaide pour l’emploi du nom propre au lieu d’une périphrase[1]. Aujourd’hui, ce terme désigne le fait d'employer un nom de marque pour désigner un objet, comme le fait de parler de « Kleenex » pour désigner un mouchoir, ou de « frigidaire » pour un réfrigérateur.
Principales publications
Ses œuvres complètes en latin, formant six volumes, furent publiées à Amsterdam en 1701.
De historicis Graecis, libri IV (1601).
Historiae de controversiis quas Pelagius eiusque reliquiae moverunt, libri VII, (1618) qui fut à l'origine de sa destitution.
De rhetorices natura ac constitutione, et antiquis rhetoribus, sophistis, ac Oratoribus, liber I (1621).
Ars historica, sive de historiae & historices natura, historiaeque scribendae preceptis, commentatio (1623).
De historicis Latini, libri III (1627).
Aristarchus, sive de arte grammatica (1635).
Latina prosodia, et artis metricae elementa (1645).
De baptismo Disputationes XX et una de sacramentorum vi atque efficacia (1648).
De universae matheseos naturae et constitutione (1650).
De quatuor artibus popularibus, de philologia et scientiis mathematicis, cui operi subiungitur chronologia mathematicorum. 3. De universae mathesios natura et constitutione liber, cui subjungitur chronologia mathematicorum (1650).
Harmoniae evangelicae de passione, morte, resurrectione, ac adscensione Iesu Christi, Servatoris nostri, libri tres (1656).
Etymologicon linguae latinae (1662).
De theologia gentili et physiologia christiana; sive de origine ac progressu idololatriae (1662).
En français
« Rhétorique de l'ironie », Poétique, n° 36 (1978), p. 495-508 (trad.de Catherine Magnien-Simonin)
↑Cf. à ce sujet (de) Benjamin Biebuyck, Gunther Martens, Arne De Winde et Anke Gilleir, Metonymia in memoriam. Die Figürlichkeit inszenierter Vergessens- und Erinnerungsdiskurse bei Günter Grass und Elfriede Jelinek, vol. 64 : Literatur im Krebsgang. Totenbeschwörung und memoria in der deutschsprachigen Literatur nach 1989, Amsterdam et New York, Rodopi, coll. « Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik », , 243-272 p., p. 253.
Bibliographie
G. A. C. van der Lem, Inventory of the correspondence of Gerardus Joannes Vossius (1577-1649), Van Gorcum, Assen, 1993, 479 p. (ISBN9-02322-748-4)