Elle est un temps en couple avec le comique et acteur Michaël Youn[2].
En 2019 elle fait partie de l'équipe des rédactrices du nouveau mensuel féministe satirique Siné Madame dès son lancement[3].
Depuis décembre 2022, elle co-anime le podcast La Fabrique, avec Ramzi Assadi et François Audoin. Dans chaque épisode de ce podcast « consacré à la création » elle accueille avec eux des artistes pour discuter ensemble de leurs expériences créatives. Les invités sont ou ont été chroniqueurs à ses côtés sur France Inter[4].
De mars à [6], elle a été chroniqueuse dans Y'a que les imbéciles qui ne changent pas d'avis !, présenté par Valérie Damidot, sur M6.
Radio
Dès 2014, Juliette Arnaud intervient comme chroniqueuse littéraire dans l'émission intitulée Si tu écoutes, j'annule tout sur la radio publique France Inter. L'émission est renommée Par Jupiter ! en , puis C’est encore nous en .
De 2019 à 2023, elle coprésente les émissions du lundi et du jeudi avec Charline Vanhoenacker. Elle accompagne l'ascension et les records d'audience de cette émission jusqu'à la première place sur sa case, en 2021, l'émission atteint 1,3 million d'auditeurs par jour en moyenne, ce qui est le meilleur résultat de toute l'histoire d'Inter sur cette tranche horaire. Lors de la saison 2023-2024, l’émission devient hebdomadaire (Le Grand Dimanche soir) et est diffusée le dimanche de 18h à 20h. Juliette Arnaud la coprésente avec Charline Vanhoenacker, Guillaume Meurice et Aymeric Lompret. Le Grand Dimanche soir fait des audiences très importantes et se termine sur un record : selon Mediamétrie le programme a été écouté chaque semaine entre avril et juin par 793 000 auditeurs, soit 300 000 de plus que l'année précédente[7],[8] ». Malgré ce succès, l'émission est déprogrammée.
À partir de septembre 2024, elle rejoint Guillaume Meurice pour une nouvelle émission diffusée le dimanche à 18h sur Radio Nova[9] : La Dernière.
↑« Charline Vanhoenacker : « L’extrême droite, CNews… importent et mettent en scène de manière artificielle une guerre culturelle » », Le Monde, (lire en ligne, consulté le ).
