En 1970, la Comédie de Caen, Centre Dramatique National en préfiguration, est créée à la suite de la disparition de la Maison de la Culture. Jo Tréhard en est l'animateur. À son décès, en 1972, Michel Dubois lui succède et le ministre de la culture (Jacques Duhamel) officialise l'existence de la Comédie de Caen.
Le projet de Michel Dubois, en marge des créations théâtrales, est d'inclure les missions de la MDC sur la musique, la danse et les arts plastiques.*
Avec la collaboration de son assistant Claude Yersin, et pendant cinq saisons, Dubois se consacre entièrement à la création de textes contemporains : Handke, Fassbinder, Kroetz, Forte, Vinaver, Brecht, Botho Strauss, Wenzel, Wymark, Bond, Stott, Liger, etc. La marque du théâtre contemporain allemand est alors un axe prioritaire.
En 1980, la création du Désamour, qui remporte un énorme succès, et qui est basée sur les œuvres de plus de quarante auteurs, révèle aussi l'importance du groupe d'acteurs permanents qui participe activement aux créations et travaux divers qui élaborent la dramaturgie du CDN. Est à signaler aussi la présence, en permanence, d'un auteur, Daniel Besnehard, d'un scénographe et graphiste, Louis Taulelle puis d'un graphiste plasticien, Hervé Perdriolles, et du photographe Tristan Valès.
Pendant la décennie suivante, le répertoire prendra une place importante mais généralement sur des œuvres dites secondaires ou peu connues de Shakespeare, Musset, Gorki, Sophocle, Lenz, Gide, Kleist, Strindberg, Mairet, Congreve, Pirandello, Schnitzler, Büchner, Molière, Mérimée, ...
Dans la dernière décennie à la Comédie de Caen, Dubois poursuivra son travail de création contemporaine avec des auteurs tels que Besnehard, Achtenbusch, Duras, Lemahieu, J. L. Benoit, Cormann, Fix, Agota Kristof, Belbel, Shaw, ...
En 1997, il succède à René Loyon à la direction Nouveau Théâtre de Besançon pour six ans. Michel Dubois, avec la complicité de Guillaume Dujardin, y poursuit son travail consacré en majorité à la création contemporaine : Maffouz, Hrabal, Barker, Witkiewicz, ... mais aussi Ibsen, Pirandello, Shakespeare, ...
Présent sur la liste de Philippe Duron aux élections municipales de 2008 à Caen en tant que représentant de la société civile, il est élu adjoint chargé de la Culture.
Il se retirera de cette fonction en .
Après 2006, il quitte toute fonction institutionnelle, aura quelques activités théâtrales et cinématographiques et s'intéresse de plus en plus à la création d'arts plastiques contemporains.