Yvonne Pollet épouse le géographe André Meynier, rencontré à Aurillac pendant ses études, le et c'est sous le patronyme de son mari qu'elle écrit, celui-ci est géographe et professeur à la faculté de Lettres de Rennes. Le couple aura trois filles : Odette, Yvette et Danièle[3].
Après des études à l'École normale d'Aurillac, elle devient directrice d'un jardin d'enfants à Bourg-la-Reine, où le couple demeure depuis 1933 au 10, avenue Galois[4], puis ils s'installent à Rennes en 1938[5].
Peu après la Seconde Guerre mondiale, elle cofonde avec Robert Merle le prix Korrigan, un prix littéraire d'ouvrages pour la jeunesse. Au mois d', elle crée et anime l'émission radiophonique Comme la plume au vent sur Radio Rennes Bretagne. Calmann-Lévy édite son premier roman, Maria de l'Assistance, en 1946.
Ses ouvrages firent l'objet de gros tirages, ainsi que de nombreuses traductions et d'adaptations pour la radio et le théâtre.