ジョージ3世 (イギリス王)
ジョージ3世 （英語 : George III 、1738年 6月4日 - 1820年 1月29日 ）は、ハノーヴァー家 第3代のイギリス国王 （在位：1760年 10月25日 - 1820年1月29日）。
1760年 10月25日 から1800年 12月31日 まではグレートブリテン 国王兼アイルランド 国王であり、1801年 1月1日 に両国が合同 してから崩御するまでは、グレートブリテン及びアイルランド連合王国 国王。
また同時に、神聖ローマ帝国 のハノーファー 選帝侯 でもあり、1814年 10月12日 以後はハノーファー王 ゲオルク3世 （Georg III ）に昇格した。ハノーヴァー家の国王だったが、先代・先々代と異なりイギリス生まれで母語 は英語 であり[ 1] [ 2]
ジョージ3世の寿命と治世はそれまでの全てのイギリス国王よりも長く、ヨーロッパ からアフリカ 、アメリカ 、アジア まで拡大した多くの軍事紛争に彩られた。治世初期にはグレートブリテン王国が七年戦争 でフランス王国 に勝利、北アメリカ とインド におけるヨーロッパ諸国の勢力の間で支配的な勢力となった。しかし、アメリカ独立戦争 では敗北して13植民地 はじめ北米の多くの植民地を失った。1793年 からは革命時期 とナポレオンの帝政時期 のフランスとの戦争に突入、1815年 のワーテルローの戦い まで続いた。
治世後期は、精神疾患 に繰り返し悩まされた。ポルフィリン症 を患っていたとされたが、病気の原因は不明のままである。1810年 に病気が再発、回復の兆しもなかったため摂政 が任命され、長男のジョージ王太子 が摂政王太子 として統治した。1820年 1月29日 にジョージ3世が81歳で崩御すると、摂政王太子は57歳でジョージ4世として王位を継承した。
ジョージ3世の一生に関する史的分析において、様々な意見が様変わりした。これは伝記作家が入手可能な史料、そして彼ら自身の偏見に起因する[ 3] アメリカ合衆国 におけるジョージ3世の評価は暴君そのものであったが、イギリス においては「（イギリス帝国 による）帝国主義 の失敗のスケープゴート」になった[ 4]
ジョージ（右）と弟ヨーク・オールバニ公エドワード 、そして家庭教師のフランシス・エイスコー （英語版 ） ブリストル大聖堂 （英語版 ） 首席司祭 （英語版 ） ジョージ3世 はプリンス・オブ・ウェールズ フレデリック・ルイス とその妃オーガスタ・オブ・サクス＝ゴータ の長男としてロンドンのノーフォーク・ハウス （英語版 ） ジョージ2世 の孫にあたる。予定より2か月早い出産であり、夭折すると考えられたため、同日にセント・ジェームズ教会 （英語版 ） オックスフォード主教 （英語版 ） トマス・セッカー （英語版 ） [ 5] スウェーデン王 フレドリク1世 （ボルティモア男爵 （英語版 ） ザクセン＝ゴータ＝アルテンブルク公 フリードリヒ3世 （カーナーヴォン侯爵 が代理を務めた）、大叔母ゾフィー・ドロテア・フォン・ハノーファー （第4代ハミルトン公爵 の娘シャーロット・エドウィンが代理を務めた）が務めた[ 6]
ジョージは健康だったが、控えめで内気な子供に成長した。一家はレスター・スクウェア へ移住、ジョージは弟のエドワード とともに家庭教師から教育を受けた。家族の手紙によると、ジョージは8歳には英語 とドイツ語 で読み書きでき、当時の政治事件にコメントすることができた[ 7] 天文学 、数学、フランス語 、ラテン語 、歴史、音楽、地理、商業、農業、憲法を学び、またダンス、フェンシング 、乗馬などの体育と社交活動も行った。イングランド国教会 から宗教に関する教育も受けた[ 8] ジョゼフ・アディソン の『カトー （英語版 ） イングランド 生まれ、イングランド育ちな男の子だ」（What, tho' a boy! It may with truth be said, A boy in England born, in England bred [ 9] ロムニー・セジウィック はこの台詞がジョージに「関連付けられる唯一のフレーズのソースである」とした[ 10]
ジョージの祖父である国王ジョージ2世は息子のフレデリック・ルイスを嫌い、孫であるジョージにも興味を持たなかった。しかし、1751年にフレデリック・ルイスが肺の怪我で急死すると、ジョージが王位の推定相続人 になるとともに父の称号の1つであるエディンバラ公 位を相続した。ジョージ2世は孫に興味を持ちはじめ、3週間後にはジョージをプリンス・オブ・ウェールズ に叙した[ 11]
ジョージ3世（当時プリンス・オブ・ウェールズ ）、ジャン＝エティエンヌ・リオタール 作、1754年。 1756年春、ジョージの18歳の誕生日が近づくと、ジョージ2世はセント・ジェームズ宮殿 で盛大な式典を行おうとしたが、ジョージは母とその腹心であるビュート伯爵 （後に首相 に就任）の助言を受けて式典を拒否した[ 12] [ 13] [ 14]
1759年、ジョージはリッチモンド公爵 の妹サラ・レノックス （英語版 ） [ 15] ゾフィー・カロリーネ・マリー・フォン・ブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル （英語版 ） [ 16] ブランデンブルク＝バイロイト辺境伯 フリードリヒ3世 と結婚した[ 17]
ジョージ2世は77歳の誕生日の目前である1760年10月25日に崩御、ジョージがジョージ3世として王位を継承した。そのため、彼の妃探しが急がれ、翌1761年9月8日にはセント・ジェームズ宮殿 のチャペル・ロイヤル でシャーロット・オブ・メクレンバーグ＝ストレリッツ と結婚した（2人は結婚式の日にはじめて会った）[ 注釈 1] ウェストミンスター寺院 で戴冠した。ジョージ3世は祖父と息子たちと違って愛人をかかえず、2人はジョージ3世が精神疾患に悩まされるまで、幸福な結婚生活を送り[ 1] [ 9] バッキンガム宮殿 ）を購入した[ 19] キュー宮殿 とウィンザー城 を所有した（セント・ジェームズ宮殿は家族用ではなく公的な仕事に使われた）。ジョージ3世は生涯を通してあまり旅行せず、一生を南イングランドで過ごした。1790年代、ジョージ3世一家はウェイマス で休暇し[ 20] [ 21]
ジョージ3世は即位演説で議会に「この国で生まれ、教育を受けたわたしは、イギリスの名を誇りとする」と宣言した[ 22] ハードウィック伯爵 が書いた演説に付け加えた[ 23]
ジョージ3世の即位はすべての政党に歓迎されたが[ 注釈 2] 七年戦争 に関する対立により政治不安に見舞われた[ 25] トーリー党 をひいきにしたとみられたため、ホイッグ党 からは独裁君主であると批判された[ 1] 王室御料地 （英語版 ） クラウン・エステート を議会に譲って、その代わりに王室家政と文民政府の支出のための王室費 （年金）支払いを同意させた[ 26] [ 27] [ 28] [ 29] 王立芸術院 に多額の助成金を与え[ 30] [ 31] ヨハネス・フェルメール の音楽の稽古 とカナレット の作品集だったが、彼は書物の収集家として最も記憶された[ 32] キングス・ライブラリ （英語版 ） [ 33]
アラン・ラムゼー による肖像画、1762年作。1762年5月、第2次ニューカッスル公爵内閣 が倒れ、トーリー党でスコットランド出身のビュート伯爵 が組閣した 。ビュート伯と敵対した政治家たちはビュート伯とジョージ3世の母が不倫をしていたと中傷し、当時のイングランド人の間の反スコットランド風潮も利用した[ 34] ジョン・ウィルクス はザ・ノース・ブリトン （英語版 ） 煽動誹謗罪 （英語版 ） 庶民院 から追放され、不在のまま不敬と誹謗で有罪とされた[ 35] パリ条約 を締結した後、ビュート伯は辞任、ホイッグ党が与党に返り咲きジョージ・グレンヴィル が首相に就任した。
同年、ジョージ3世の1763年宣言 によりアメリカ植民地のアパラチア山脈 西側への拡張が制限された。宣言の目的は植民地拡張を南北（フロリダとノバスコシア）に振り向けることにあった。宣言で定められた境界は入植した農民の大半に影響を及ぼさなかったが、一部の声の大きい者の間では不人気であり、植民地人とイギリス政府の間の紛争に発展した[ 36] [ 注釈 3] [ 39] 代表なくして課税なし 」の権利があると抗議した。1765年、グレンヴィルは印紙法 を導入、北米におけるイギリス植民地の全ての文書に印紙税 を課した。新聞は印紙された紙に印刷されたため、印紙税の導入の煽りを最も強く受けているものは同時に税金反対のプロパガンダを得意とした[ 40] 大ピット に首相就任を打診した[ 41] ロッキンガム侯爵 に組閣の大命を降下した[ 42]
ロッキンガム侯爵は大ピットとジョージ3世の支持を得て、グレンヴィルの不人気な印紙法を廃止したが、彼の内閣は弱く、1766年には大ピットに更迭された（同年、大ピットはチャタム伯爵 に叙される）。大ピットとジョージ3世が印紙法を廃止したことで2人はアメリカで大人気になり、ニューヨーク市 （英語版 ） [ 43] グラフトン公爵 が政府を率いたが、彼が正式に首相になったのは1768年のことだった。同年、ジョン・ウィルクスは帰国し、1768年イギリス総選挙 で立候補、ミドルセックス選挙区 （英語版 ） ヘンリー・ラットレル （英語版 ） [ 44] ノース卿 率いるトーリー党が与党に返り咲いた[ 45]
ヨハン・ツォファニー による肖像画、1771年作。ジョージ3世は敬虔で、毎日数時間を祈りに使うほどであったが[ 46] カンバーランド＝ストラサーン公ヘンリー・フレデリック の姦夫スキャンダルが暴露され、彼は翌年に若い未亡人のアン・ホートン （英語版 ） 1772年王室婚姻法 （英語版 ） グロスター＝エディンバラ公ウィリアム・ヘンリー はエドワード・ウォルポール （英語版 ） マリア （英語版 ） ウォルデグレイヴ伯爵 未亡人）と秘密結婚していたことを明かした。マリアがジョージ3世の政敵とつながっていたこともあり、このニュースはジョージ3世の意見の正しさを証明した。アンもマリアも、宮廷に受け入れられたことはなかった[ 47]
ノース卿の内閣は主にアメリカにおける不満に関心を寄せた。アメリカ人をなだめるために、ジョージ3世が「[徴税の]権利を保持するための、ただ1つの税」と称した茶税を除くほとんどの関税が撤廃された[ 48] ボストン茶会事件 として知られるようになった事件において、植民地人はボストン港湾 （英語版 ） [ 49] 耐え難き諸法 と植民地人に呼ばれた一連の法律を導入した。ボストン港 （英語版 ） マサチューセッツ湾直轄植民地 の解説勅許 （英語版 ） マサチューセッツ統治法 （英語版 ） [ 50] アメリカ独立革命 への実質的な責任を免れさせる傾向にある」[ 51] [ 52]
アメリカ独立戦争 は、アメリカ啓蒙時代 （英語版 ） アメリカ独立革命 の頂点だった。植民地人は議会におけるアメリカ代表の欠如をイングランド人としての権利 （英語版 ） ボストン茶会事件 の後、植民地人は直接統治の押しつけに反発し、1774年までに自治区を成立させて、全植民地でイギリスの統治機構を出し抜いた。イギリス正規軍と植民地の民兵の間の武装紛争は1775年4月のレキシントン・コンコードの戦い で勃発した。国王に議会への介入を要請したオリーブの枝請願 が無視された後、国王は反乱と扇動の鎮圧の宣言 （英語版 ） アメリカ独立宣言 を発表、イギリス国王への不満を訴えるとともに民衆の支持を求めた。宣言によると、ジョージ3世は「ここの政府を退位させ、我が海を略奪、海岸を破壊、町を燃やし、人民の命を奪った」。ニューヨークにあった金メッキのジョージ3世乗馬像は撤去された[ 53] 大規模な作戦計画 はイギリスのジョン・バーゴイン 少将がサラトガの戦い で降伏したことで失敗に終わった。
ジョージ3世が閣僚の意見を顧みず頑としてイギリスとアメリカの革命軍との戦闘を継続しようとした、という疑いがたびたびなされた[ 54] ヴィクトリア朝 の作家ジョージ・トレヴェリアン （英語版 ） [ 55] [ 56] [ 9] [ 57] [ 58] [ 9] [ 59] [ 60] フランス王国 はアメリカと仏米同盟条約 を締結、紛争が拡大した。直後にスペイン とネーデルラント連邦共和国 が同盟に加入、イギリスは主要な同盟国が全くない状況となった。閣僚だったゴア伯爵 とウェイマス子爵 が辞任すると、ノース卿は再び辞任を要求したが、ジョージ3世に再び拒否された[ 61] ゴードン暴動 （英語版 ） [ 62]
イギリス軍はキャムデンの戦い やギルフォード郡庁舎の戦い で大陸軍に大勝したため、王党派は1780年のチャールストン包囲戦 （英語版 ） [ 63] コーンウォリス伯爵 がヨークタウンの戦い で降伏したという報せがロンドンに届くと、ノース卿は議会の支持を失って翌年に辞任した。ジョージ3世は退位文書を準備したが、それが発表されることはなかった[ 57] [ 64] パリ条約 において、イギリスはアメリカの独立を認め、フロリダ をスペインに返還した[ 65] ジョン・アダムズ がアメリカ駐ロンドン大使 に任命される頃には、ジョージ3世は観念して元植民地との新しい関係を受け入れた。彼はアダムズに「わたしは最後に分離に同意した人だった。しかし、分離がなされ、不可避になっていくと、わたしは常に、独立国としてのアメリカ合衆国と最初に友好的に付き合う人になる、と言った。それは今も同じである」と述べた[ 66]
国債の新しい支払い方法 のカリカチュアにおいて、国庫からの資金に溢れているジョージ3世とシャーロット王妃はそれを国王一家の負債の償還に使った。側にはお金の袋を渡す小ピットもいる。ジェームズ・ギルレイ作、1786年。質素な食事、埃除けの白布をかけた椅子、絵のない額縁などが描かれたジョージ3世の倹約ぶり。ギルレイ画。1792年 1782年にノース卿内閣が倒れたことで、ホイッグ党のロッキンガム侯爵が再度首相に就任したが、彼は数か月後に死亡した。ジョージ3世は後任にシェルバーン伯爵 を任命した。しかし、チャールズ・ジェームズ・フォックス は入閣を拒否、ポートランド公爵 の首相任命を要求した。1783年、庶民院はシェルバーン内閣の総辞職を迫ることに成功、フォックス＝ノース連合 内閣が後を継いだ。この内閣において、ポートランド公は首相に就任、フォックスとノース卿はそれぞれ外務大臣 と内務大臣 として入閣した[ 9]
ジョージ3世は政治的でも人格的でもフォックスを激しく嫌悪した。彼はフォックスを無節操な人で王太子に悪影響を与えていると考えた[ 67] イギリス東インド会社 から議会が任命する代表に転移させるインド法案を提出したことはジョージ3世の不興をさらに買った[ 68] [ 69] テンプル伯爵 に自分はインド法案に賛成票を投じた全ての貴族を敵とみなすことを貴族院 に通知させた。インド法案は貴族院に否決され、3日後にはポートランド公爵内閣が罷免され、小ピット が首相に就任、テンプル伯爵も国務大臣として入閣した。1783年12月17日、議会は国王による議会の投票への介入を「重罪」として糾弾することを議決、テンプル伯爵は辞任を余儀なくされた。テンプル伯の辞任は政府を不安定にさせ、3か月後には政府が議会での多数派の座を失い、議会は解散された。直後の1784年イギリス総選挙 により、小ピットは強い信任を受けた[ 9]
国王ジョージ3世の3人の末娘 、ジョン・シングルトン・コプリー 作、1785年頃。ジョージ3世のギニー 金貨、1789年。 ジョージ3世にとって、ピットの首相就任は大きな勝利であった。なぜなら、それは庶民院の多数派の選択に従わなくとも、大衆の雰囲気に対する彼自身の判断で首相を任命することができることを示したからだった。ピットが首相を務めた期間を通して、ジョージ3世はピットの政策の多くを支持、それまでに見られない速さで貴族を創家して貴族院におけるピットの支持者の人数を増やした[ 70] [ 71] [ 72] [ 73] [ 74] [ 75]
この時期にはジョージ3世の健康が悪化し始めた。彼はおそらく遺伝病のポルフィリン症 により、急性な躁病に悩まされた[ 76] [ 77] [ 78] ヒ素 が発見された。ヒ素のもとは明らかではなかったが、薬か化粧品に含まれていた可能性がある[ 79] チェルトナム に向かって休養したが、これは彼がその一生でロンドンから一番離れた瞬間（100マイル/150キロメートルよりやや少ない距離）だった。しかし、彼の病状は悪化し、11月には錯乱してときどき何時間も続けて喋った。身体的には喉が枯れて、口から泡を吹く結果となった。主治医たちも病因がわからず、その病状に関するデマが出回った。例えば、ジョージ3世が木をプロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム2世 と勘違いして握手した、とするものがある[ 80] フランシス・ウィリス （英語版 ） [ 81]
再開した議会では国王が統治不能になっている場合の摂政について、フォックスと小ピットが論争していた。2人ともジョージ3世の長男で推定相続人であったプリンス・オブ・ウェールズのジョージが摂政に就任することが一番合理的であるとしたが、フォックスがプリンス・オブ・ウェールズの摂政権は絶対的な権利であると主張したことは小ピットを仰天させた。小ピットはプリンス・オブ・ウェールズが摂政に就任すると自身が罷免されることを恐れて、議会が摂政を指名しなければならないと主張した。また摂政の権力を制限しようとした[ 82] [ 83]
サー・ウィリアム・ビーチー による肖像画、1799年/1800年。ナポレオンを手のひらに載せたジョージ3世。ジェームズ・ギルレイ によるカリカチュア、1803年作。 ジョージ3世が回復した後、小ピットと彼の人気は上昇し、一方王太子とフォックスの人気は下がった[ 84] マーガレット・ニコルソン （英語版 ） ジョン・フリス （英語版 ） [ 85] ジェームズ・ハットフィールド （英語版 ） ドルリー・レーン劇場 （英語版 ） バニスター・トゥルーロック （英語版 ） [ 86]
1789年のフランス革命 により、フランス王ルイ16世 が廃位されたが、これはイギリスの地主の憂慮を引き起こした。フランスは1793年にイギリスに宣戦布告、ジョージ3世は小ピットに増税と徴兵を許可、またヘイビアス・コーパス の権利を一時停止した。しかし、オーストリア、プロイセン、スペインとともに結成した第一次対仏大同盟 は1795年にプロイセンとスペインがフランスと単独講和したことで崩壊した[ 87] オスマン帝国 とともに結成した第二次対仏大同盟 も1800年に敗北した。イギリスだけがフランス統領政府 の第一統領であったナポレオン・ボナパルト との戦争を継続した。
戦況が短期間和らいだことで小ピットはアイルランド問題に集中できた。アイルランドでは1798年に反乱とフランスによる上陸の試みがあった[ 88] 合同法 を通過させた。合同法が1801年1月1日に施行されると、グレートブリテン王国とアイルランド王国は合体してグレートブリテン及びアイルランド連合王国になった。ジョージ3世はこれを機にエドワード3世 時代から保持していた「フランス王 （英語版 ） [ 89] ブリテン諸島の皇帝 」の称号も提案された、これはジョージ3世に拒否された[ 9] イギリスのカトリック への差別政策 （英語版 ） カトリック解放 を容認することがプロテスタントを維持するという戴冠式の誓言を破ることになると主張した[ 90] [ 91] [ 92] 庶民院議長 のヘンリー・アディントン に更迭された。アディントンはカトリック解放に反対、所得税を廃止、軍縮政策を推進、年次財務諸表の制度を設立した。1801年10月にはフランスと和平、1802年にアミアンの和約 を締結した[ 93]
ジョージ3世はフランスとの和平を本当のものとは見ず、ただの「実験」として扱った[ 94] ハイド・パーク で行った閲兵は侵攻の脅威が最高潮だった頃に行われたこともあり、約50万人の見物人が集まる結果となった[ 95] タイムズ 紙によると、「群衆の熱意はどんな形容も超えるものだった」[ 96] [ 97] リチャード・ハード主教 （英語版 ） [ 98] ネルソン子爵 が有名なトラファルガーの海戦 で勝利を収めた後、侵攻の可能性は消えた[ 99]
ブロード＝ボトムへの一蹴り！ （英 : A Kick at the Broad-Bottoms! 1804年、ジョージ3世の病気が再発した。彼が回復した後、アディントンは辞任し、小ピットが首相に復帰した。小ピットはフォックスを閣僚に任命しようとしたがジョージ3世に断られ、グレンヴィル男爵 はフォックスへの不公平を感じ取って入閣を拒否した[ 9] 第三次対仏大同盟 の結成に成功したが、1805年には第一次と第二次同盟の末路と同じく、解体した。ヨーロッパでの挫折は小ピットの健康に悪影響を及ぼし、彼は1806年に死去した。その結果、だれが入閣すべきかという問題が再び浮上した。グレンヴィル男爵は首相になり、彼の全人材内閣 （英語版 ） [ 100] ポートランド公爵 が名目的な首相に就任したが、実権は財務大臣 のスペンサー・パーシヴァル に握られた。議会は解散され、直後に行われた1807年イギリス総選挙 （英語版 ） [ 101]
晩年のジョージ3世、ヘンリー・ホップナー・マイヤー （英語版 ） 1810年末、ジョージ3世はその人気が最高潮になったところ[ 102] 白内障 とリウマチ を患っていたが）さらに重病になった。彼は最愛の末娘アミーリア が死去したことがこの不幸をもたらしたと考えた[ 103] [ 104] 1811年摂政法 （英語版 ） [ 105] [ 106]
首相スペンサー・パーシヴァル は1812年に暗殺され （英語版 ） リヴァプール伯爵 が継いだ。リヴァプール伯はナポレオン戦争におけるイギリスの勝利を見届け、その後のウィーン会議 によりハノーファーが選帝侯領から王国 に昇格するとともに、領土を大幅に拡大した。
一方、ジョージ3世の健康は悪化した。彼は認知症 を患い、全盲になり耳がだんだんと遠くなっていった。彼は1814年にハノーファー王に即位したことと1818年に王妃が崩御したことを知ることも理解することもできなかった[ 107] [ 108] ケント公 が薨去した6日後の1820年1月29日、20時38分に崩御した。崩御の直前には最愛の息子ヨーク・オールバニ公フレデリック が側にいた[ 109] セント・ジョージ礼拝堂 で埋葬された[ 110] [ 111]
ジョージ3世の後を息子のジョージ4世 とウィリアム4世 が相次いで即位したが、いずれも存命の嫡子がないまま崩御、ケント公の唯一の嫡出子ヴィクトリア がハノーファー家最後の君主として即位した。
ジョージ3世は81年239日間生き、59年96日間統治した。その寿命も治世もそれまでのイギリス王よりも長かった。それ以降もヴィクトリア女王 とエリザベス2世 のみがジョージ3世よりも長い寿命と治世を生きた。
ジョージ3世のコレクションより金星の通過 の観察 ジョージ3世は「農夫ジョージ」（英 : Farmer George ）と風刺家に呼ばれた。はじめはジョージ3世が政治より平凡なものに趣味を持ったことを風刺した呼び名だったが、後に息子たちと対比して性格が家庭的であると人民に近しい王であるという賞賛となった[ 112] イギリス農業革命 （英語版 ） 産業革命 が必要とした労働者を提供した[ 113] サイエンス・ミュージアム に展示されている。彼は1769年の金星の太陽面通過 を観察するためにリッチモンド・アポン・テムズ での王の天文台 （英語版 ） ウィリアム・ハーシェル が天王星 を発見すると、彼ははじめそれを「ジョージの星」（ラテン語 : Georgium Sidus ）と命名した。ジョージ3世は1785年に当時最大型であったハーシェルの40フィート望遠鏡 の建造とメンテナンス資金を提供した。
高精度なクロノメーター を開発した時計職人ジョン・ハリソン への賞金が身分を理由に滞った際にも公正な評価を下している。
ジョージ3世は「悪意の舌が私の意図を奴らの好む色に染まることなく、諂う人々が私の身に余る称賛をすることなく」評価されることを望んだが[ 114] [ 115] [ 116] アメリカ独立宣言 において、ジョージ3世に対する不満は彼が植民地に対する「絶対的な暴政」を敷くために「度重なる傷害と権利の侵害」を行った、と主張された。独立宣言の文言により、アメリカ大衆はジョージ3世に対し暴君という印象を持つこととなった。ジョージ3世に関する同時代の文献は2種類に分けられた。すなわち、「治世の後期で主流だった態度で、国王がフランスの思想と権力に対する国を挙げての抵抗のシンボルとなっている」ことを示すものか、「治世のはじめから20年間にわたって続いた党争から得られた国王に対する印象で、反対派の意見が反映された」ものである[ 117]
両者のうち、後者の文献を採用した19世紀と20世紀初期のイギリスの歴史家たち（例えば、ジョージ・トレヴェリアン （英語版 ） アースキン・メイ など）はジョージ3世を敵対的に理解した。しかし、20世紀中期のルイス・バーンスタイン・ネイミア は「悪し様に言われた」と考え、ジョージ3世とその治世の再評価を始めた[ 118] ハーバート・バターフィールド 、ペアース（Pares ）、アイダ・マカルパイン（Ida Macalpine ）、リチャード・ハンター（Richard Hunter ）[ 119] [ 120] [ 121] [ 9]
1738年6月4日 - 1751年3月31日：ジョージ王子殿下[ 122]
1751年3月31日 - 1751年4月20日：エディンバラ公爵殿下
1751年4月20日 - 1760年10月25日：プリンス・オブ・ウェールズ殿下
1760年10月25日 - 1820年1月29日：国王陛下 イギリスにおいて、ジョージ3世は「ジョージ3世、神の恩寵により、グレートブリテン、フランス （英語版 ） 信仰の擁護者 、など」の称号を使用したが、1801年にグレートブリテン王国 とアイルランド王国 が合同すると、エドワード3世 時代から使用されたフランス王の称号を取り払い[ 89] [ 123]
ドイツにおいて、ジョージ3世は1806年に神聖ローマ帝国が消滅するまで、「ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク の公、神聖ローマ帝国の大出納官および選帝侯」の称号を使用し、その後も1814年のウィーン会議 で「ハノーファー王」として承認されるまで公爵を称した[ 123]
ジョージ3世は即位以前には1749年7月27日から王家の紋章を使用したが、5つの垂れがあるアジュール のレイブル が追加された。父が死去するとジョージ3世はエディンバラ公爵と推定相続人の座を継承したが、彼は3つの垂れがあるアージェント のレイブルの使用も継承した。また、シャルルマーニュの王冠は一般的には国王の紋章にしか使われないため、ジョージ3世も慣例に従ってそれを使わなかった[ 124]
即位から1800年まで、ジョージ3世は国王の紋章を使用した。すなわち、クォーターIにはイングランドとスコットランドの紋章がペイル に使用され、クォーターIIはフランスを象徴するフルール・ド・リス が使用され、クォーターIIIはアイルランドの紋章、クォーターIVはペイルとシェブロン の形で3分割され、それぞれブラウンシュヴァイク、リューネブルク、ザクセンの紋章が使用された（3者合わせてハノーファーを表す）。また真ん中には神聖ローマ帝国の大出納官を表すシャルルマーニュ の王冠のエスカッシャン が使われた[ 125] [ 126]
1800年合同法 により、国王の紋章は変更され、フランスのクォーターが取り払われた。新しい紋章ではクォーターIとIVがイングランドを、クォーターIIがスコットランドを、クォーターIIIがアイルランドを表すほか、上に選帝侯のボンネットがついているハノーファーのエスカッシャンが真ん中に置かれている[ 127] ハノーファー選帝侯領 が王国に昇格すると、選帝侯のボンネットがクラウンになった[ 128]
1749年から1751年までの紋章
1751年から1760年まで、プリンス・オブ・ウェールズとしての紋章
1760年から1801年まで、グレートブリテン王としての紋章
1801年から1816年まで、連合王国国王としての紋章
1816年から死去まで、連合王国国王およびハノーファー王としての紋章
1761年 9月8日 にジョージ3世は、メクレンブルク＝シュトレーリッツ公子カール・ルートヴィヒの娘シャーロット と結婚した。2人は、9男6女の子供に恵まれた。
[1]の甥クリスティアン・アウグスト の娘（＝母オーガスタの又いとこ）が、ロシア の女帝 エカチェリーナ2世 。
^ ジョージ3世がシャーロットと結婚する前の1759年4月17日にクエーカー のハンナ・ライトフート （英語版 ） Issac Axford ）と結婚しており、ハンナも1759年かそれ以前に死去したので、少なくとも公的に認められる結婚や子供はなかった。「カンバーランドのオリーヴ王女」（Princess Olive of Cumberland ）を僭称したオリヴィア・セレス （英語版 ） ラヴィニア・リーヴズ （英語版 ） [ 18]
^ 例えば、ホレス・ウォルポール は回想録でジョージ3世を批判したが、ジョージ3世が即位して間もなくの頃に書かれたウォルポールの手紙ではジョージ3世を擁護した[ 24]
^ 当時、税金を支払う必要のあるアメリカ人は最大で年6ペンスを支払うが、イングランドでは平均で25シリング（6ペンスの50倍）だった[ 37] [ 38]
^ a b c “George III ”. Official website of the British monarchy . Royal Household. 18 April 2016 閲覧。
^ Brooke, p. 314; Fraser, p. 277
^ Butterfield, p. 9
^ Brooke, p. 269
^ Hibbert, p. 8
^ "No. 7712" . The London Gazette ^ Brooke, pp. 23–41
^ Brooke, pp. 42–44, 55
^ a b c d e f g h i Cannon, John (September 2004). “George III (1738–1820)” . Oxford Dictionary of National Biography (Oxford University Press). http://www.oxforddnb.com/view/article/10540 29 October 2008 閲覧。 (
^ Sedgwick, pp. ix–x
^ Hibbert, pp. 3–15
^ Brooke, pp. 51–52; Hibbert, pp. 24–25
^ Bullion, John L. (2004). "Augusta , princess of Wales (1719–1772)" . Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/46829 . Retrieved 17 September 2008 (Subscription required)
^ Ayling, p. 33
^ Ayling, p. 54; Brooke, pp. 71–72
^ Ayling, pp. 36–37; Brooke, p. 49; Hibbert, p. 31
^ Benjamin, p. 62
^ Documents relating to the case . The National Archives. Retrieved 14 October 2008.^ Ayling, pp. 85–87
^ Ayling, p. 378; Cannon and Griffiths, p. 518
^ Watson, p. 549
^ Brooke, p. 612
^ Brooke, p. 156; Simms and Riotte, p. 58
^ Butterfield, pp. 22, 115–117, 129–130
^ Hibbert, p. 86; Watson, pp. 67–79
^ The Crown Estate (2004年). “Our history ”. 2015年3月24日時点のオリジナル よりアーカイブ。2015年4月4日 閲覧。 ^ Kelso, Paul (6 March 2000). “The royal family and the public purse” . The Guardian . https://www.theguardian.com/uk/2000/mar/06/monarchy.princessmargaret 4 April 2015 閲覧。 ^ Watson, p. 88; this view is also shared by Brooke (see for example p. 99).
^ Medley, p. 501
^ Ayling, p. 194; Brooke, pp. xv, 214, 301
^ Brooke, p. 215
^ Ayling, p. 195
^ Ayling, pp. 196–198
^ Brooke, p. 145; Carretta, pp. 59, 64 ff.; Watson, p. 93
^ Brooke, pp. 146–147
^ Watson, pp. 183–184
^ Cannon and Griffiths, p. 505; Hibbert, p. 122
^ Cannon and Griffiths, p. 505
^ Black, p. 82
^ Watson, pp. 184–185
^ Ayling, pp. 122–133; Hibbert, pp. 107–109; Watson, pp. 106–111
^ Ayling, pp. 122–133; Hibbert, pp. 111–113
^ Ayling, p. 137; Hibbert, p. 124
^ Ayling, pp. 154–160; Brooke, pp. 147–151
^ Ayling, pp. 167–168; Hibbert, p. 140
^ Brooke, p. 260; Fraser, p. 277
^ Brooke, pp. 272–282; Cannon and Griffiths, p. 498
^ Hibbert, p. 141
^ Hibbert, p. 143
^ Watson, p. 197
^ Thomas, p. 31
^ Ayling, p. 121
^ Carretta, pp. 97, 98, 367
^ O'Shaughnessy, ch 1
^ Trevelyan, vol. 1 p. 4
^ Trevelyan, vol. 1 p. 5
^ a b Cannon and Griffiths, pp. 510–511
^ Brooke, p. 183
^ Brooke, pp. 180–182, 192, 223
^ Hibbert, pp. 156–157
^ Ayling, pp. 275–276
^ Ayling, p. 284
^ The Oxford Illustrated History of the British Army (1994) p. 129^ Brooke, p. 221
^ U.S. Department of State, Treaty of Paris, 1783 , retrieved 5 July 2013
^ Adams, C.F. (editor) (1850–56), The works of John Adams, second president of the United States , vol. VIII, pp. 255–257, quoted in Ayling, p. 323 and Hibbert, p. 165
^ e.g. Ayling, p. 281
^ Hibbert, p. 243; Pares, p. 120
^ Brooke, pp. 250–251
^ Watson, pp. 272–279
^ Brooke, p. 316; Carretta, pp. 262, 297
^ Brooke, p. 259
^ Ayling, p. 218
^ Ayling, p. 220
^ Ayling, pp. 222–230, 366–376
^ Röhl, John C. G.; Warren, Martin; Hunt, David (1998). Purple Secret: Genes, "Madness" and the Royal Houses of Europe . London: Bantam Press. ISBN 0-593-04148-8 .
^ Peters, Timothy J.; Wilkinson, D. (2010). “King George III and porphyria: a clinical re-examination of the historical evidence”. History of Psychiatry 21 (1): 3–19. doi :10.1177/0957154X09102616 . PMID 21877427 . ^ Rentoumi, v.; Peters, T.; Conlin, J.; Gerrard, P. (2017). “The acute mania of King George III: A computational linguistic analysis”. PLoS ONE 3 (12). doi :10.1371/journal.pone.0171626 . ^ Cox, Timothy M.; Jack, N.; Lofthouse, S.; Watling, J.; Haines, J.; Warren, M.J. (2005). “King George III and porphyria: an elemental hypothesis and investigation”. The Lancet 366 (9482): 332–335. doi :10.1016/S0140-6736(05)66991-7 . PMID 16039338 . ^ Ayling, pp. 329–335; Brooke, pp. 322–328; Fraser, pp. 281–282; Hibbert, pp. 262–267
^ Ayling, pp. 334–343; Brooke, p. 332; Fraser, p. 282
^ Ayling, pp. 338–342; Hibbert, p. 273
^ Ayling, p. 345
^ Ayling, pp. 349–350; Carretta, p. 285; Fraser, p. 282; Hibbert, pp. 301–302; Watson, p. 323
^ Carretta, p. 275
^ Ayling, pp. 181–182; Fraser, p. 282
^ Ayling, pp. 395–396; Watson, pp. 360–377
^ Ayling, pp. 408–409
^ a b Weir, p. 286
^ Ayling, p. 411
^ Hibbert, p. 313
^ Ayling, p. 414; Brooke, p. 374; Hibbert, p. 315
^ Watson, pp. 402–409
^ Ayling, p. 423
^ Colley, p. 225
^ The Times , 27 October 1803, p. 2^ Brooke, p. 597
^ Letter of 30 November 1803, quoted in Wheeler and Broadley, p. xiii
^ “Nelson, Trafalgar, and those who served ”. National Archives. 31 October 2009 閲覧。 ^ Pares, p. 139
^ Ayling, pp. 441–442
^ Brooke, p. 381; Carretta, p. 340
^ Hibbert, p. 396
^ Hibbert, p. 394
^ Brooke, p. 383; Hibbert, pp. 397–398
^ Fraser, p. 285; Hibbert, pp. 399–402
^ Ayling, pp. 453–455; Brooke, pp. 384–385; Hibbert, p. 405
^ Hibbert, p. 408
^ Letter from Duke of York to George IV, quoted in Brooke, p. 386
^ “Royal Burials in the Chapel since 1805 ”. St George's Chapel, Windsor Castle . Dean and Canons of Windsor. 9 November 2009 閲覧。 ^ Brooke, p. 387
^ Carretta, pp. 92–93, 267–273, 302–305, 317
^ Watson, pp. 10–11
^ Brooke, p. 90
^ Carretta, pp. 99–101, 123–126
^ Ayling, p. 247
^ Reitan, p. viii
^ Reitan, pp. xii–xiii
^ Macalpine, Ida; Hunter, Richard A. (1991) [1969]. George III and the Mad-Business . Pimlico. ISBN 978-0-7126-5279-7 .
^ Butterfield, p. 152
^ Brooke, pp. 175–176
^ The London Gazette consistently refers to the young prince as "His Royal Highness Prince George" "No. 8734" . The London Gazette "No. 8735" . The London Gazette "No. 8860" . The London Gazette "No. 8898" . The London Gazette "No. 8902" . The London Gazette "No. 8963" . The London Gazette "No. 8971" . The London Gazette ^ a b Brooke, p. 390
^ Velde, François (19 April 2008). “Marks of Cadency in the British Royal Family ”. Heraldica. 9 November 2009 閲覧。 ^ See, for example, Berry, William (1810). An introduction to heraldry containing the rudiments of the science . pp. 110–111
^ Pinches, John Harvey; Pinches, Rosemary (1974). The Royal Heraldry of England . Heraldry Today. Slough, Buckinghamshire: Hollen Street Press. pp. 215–216. ISBN 0-900455-25-X ^ "No. 15324" . The London Gazette ^ "No. 17149" . The London Gazette
Ayling, Stanley (1972). George the Third . London: Collins. ISBN 0-00-211412-7 .
Benjamin, Lewis Saul (1907). Farmer George . Pitman and Sons.
Black, Jeremy (2006). George III: America's Last King . New Haven: Yale University Press. ISBN 0-300-11732-9 .
Brooke, John (1972). King George III . London: Constable. ISBN 0-09-456110-9 .
Butterfield, Herbert (1957). George III and the Historians . London: Collins.
Cannon, John (2004). "George III (1738–1820)" . Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press.
Cannon, John; Griffiths, Ralph (1988). The Oxford Illustrated History of the British Monarchy. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-822786-8 .
Carretta, Vincent (1990). George III and the Satirists from Hogarth to Byron . Athens, Georgia: The University of Georgia Press. ISBN 0-8203-1146-4 .
Colley, Linda (1994). Britons: Forging the Nation 1707–1837 . Yale University Press.
Fraser, Antonia (1975). The Lives of the Kings and Queen of England . London: Weidenfeld and Nicolson. ISBN 0-297-76911-1 .
Hibbert, Christopher (1999). George III: A Personal History . London: Penguin Books. ISBN 0-14-025737-3 .
Medley, Dudley Julius (1902). A Student's Manual of English Constitutional History
O'Shaughnessy, Andrew Jackson (2014). The Men Who Lost America: British Leadership, the American Revolution, and the Fate of the Empire .
Pares, Richard (1953). King George III and the Politicians . Oxford University Press.
Reitan, E. A. (editor) (1964). George III, Tyrant Or Constitutional Monarch? . Boston: D. C. Heath and Company. A compilation of essays encompassing the major assessments of George III up to 1964.
Röhl, John C. G.; Warren, Martin; Hunt, David (1998). Purple Secret: Genes, "Madness" and the Royal Houses of Europe . London: Bantam Press. ISBN 0-593-04148-8 .
Sedgwick, Romney (ed.; 1903). Letters from George III to Lord Bute, 1756–1766 . Macmillan.
Simms, Brendan; Riotte, Torsten (2007). The Hanoverian Dimension in British History, 1714–1837 . Cambridge University Press.
Thomas, Peter D. G. (1985). “George III and the American Revolution”. History 70 (228): 16–31. doi :10.1111/j.1468-229X.1985.tb02477.x . Trevelyan, George (1912). George the Third and Charles Fox: The Concluding Part of the American Revolution . New York: Longmans, Green.
Watson, J. Steven (1960). The Reign of George III, 1760–1815 . London: Oxford University Press.
Weir, Alison (1996). Britain's Royal Families: The Complete Genealogy, Revised edition . London: Random House. ISBN 0-7126-7448-9 .
Wheeler, H. F. B.; Broadley, A. M. (1908). Napoleon and the Invasion of England. Volume I . London: John Lane The Bodley Head.
Black, Jeremy (Fall 1996). "Could the British Have Won the American War of Independence?" Journal of the Society for Army Historical Research. 74 (299): 145–154. online 90-minute video lecture given at Ohio State in 2006; requires Real Player
Ditchfield, G. M. (2002). George III: An Essay in Monarchy . Basingstoke: Palgrave. ISBN 0-333-91962-9 .
Hecht, J. Jean (1966). "The Reign of George III in Recent Historiography". In: Elizabeth Chapin Furber, ed. Changing views on British history: essays on historical writing since 1939 , pp. 206–234. Harvard University Press.
Macalpine, Ida; Hunter, Richard (1966). “The 'insanity' of King George III: a classic case of porphyria” . Br. Med. J. 1 (5479): 65–71. doi :10.1136/bmj.1.5479.65 . PMC 1843211 . PMID 5323262 . https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1843211/ . Macalpine, I.; Hunter, R.; Rimington, C. (1968). “Porphyria in the Royal Houses of Stuart, Hanover, and Prussia” . British Medical Journal 1 (5583): 7–18. doi :10.1136/bmj.1.5583.7 . PMC 1984936 . PMID 4866084 . http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1984936/pdf/brmedj02065-0057.pdf . Namier, Lewis B. (1955). "King George III: A Study in Personality" in Personalities and Power . London: Hamish Hamilton.
O'Shaughnessy, Andrew Jackson (Spring 2004). “'If Others Will Not Be Active, I Must Drive': George III and the American Revolution”. Early American Studies 2 (1): iii, 1–46. doi :10.1353/eam.2007.0037 . Robertson, Charles Grant (1911). England under the Hanoverians
Smith, Robert A. (1984). "Reinterpreting the Reign of George III". In: Richard Schlatter, ed. Recent Views on British History: Essays on Historical Writing since 1966 , pp. 197–254. Rutgers University Press.
森護 『英国王室史話』大修館書店 、1986年3月。ISBN 978-4-469-24090-0 。
1603年の王冠連合 後のイングランド及びスコットランドの君主
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
_and_Edward_Augustus,_Duke_of_York_and_Albany_by_Richard_Wilson.jpg)
,_by_Jean-%C3%89tienne_Liotard.jpg)
.jpg)
.jpg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}