|
Svahili
Svahili (kiswahili) ir valoda no bantu valodu saimes, kas pieder pie Nigēras-Kongo valodām. Tā ir viena no visplašāk lietotajām valodām Āfrikā un Austrumāfrikas reģionā kalpo kā lingua franca. Svahili kā dzimto, tā svešvalodu lieto ap 200 miljoniem cilvēku,[1] un tā ir valsts valoda tādās valstīs kā Tanzānijā, Kenijā, Ugandā un Ruandā. Turklāt tā ir viena no Āfrikas Savienības oficiālajām darba valodām un tiek izmantota arī citu starptautisku organizāciju darbībā. Svahili attīstību ietekmējusi ilgstoša saskarsme ar arābu, persiešu, portugāļu un citām valodām, īpaši vēsturiskajās piekrastes tirdzniecības pilsētās, padarot to par kultūru un valodu mijiedarbības paraugu. Mūsdienās tā ir svarīga gan lokālā, gan globālā saziņā, kā arī nozīmīga reģiona izglītības, literatūras un mākslas sastāvdaļa. VēstureSvahili saknes meklējamas Austrumāfrikas piekrastes reģionā, kur tās izcelsmi veido bantu valodu pirmvalodas. Svahili attīstījās tirdzniecības un kultūras apmaiņas rezultātā.[2] Šī valoda veidojās kā saziņas līdzeklis starp vietējiem bantu cilšu iedzīvotājiem un ārzemju tirgotājiem, kuri apmeklēja piekrastes pilsētas, piemēram, Mombasu, Zanzibāru un Kilvu. Svahili nosaukums cēlies no arābu vārda sawāḥilī (‘no piekrastes’), kas atspoguļo tās ciešo saikni ar piekrastes reģioniem.[3] Laika gaitā svahili attīstību būtiski ietekmēja kontakts ar dažādām kultūrām un valodām. No 8. gadsimta Austrumāfrikas piekrasti sāka apmeklēt arābu un persiešu tirgotāji, atstājot nozīmīgu iespaidu uz svahili leksiku un kultūru. Īpaši daudz vārdu svahili leksikā ir arābu valodas izcelsmes vārdi saistībā ar jūras tirdzniecību, reliģiju (īpaši islāmu) un ikdienas dzīvi. Savukārt 15. un 16. gadsimtā, Portugāles kolonizācijas laikā, svahili valodā parādījās arī portugāļu valodas vārdi. Vēlāk, Vācijas Austrumāfrikas un angļu Tangaņikas koloniālajā periodā, svahili ienāca arī vācu un angļu aizguvumi. Koloniālisma laikmetā svahili valoda kļuva par lingua franca dažādās kolonizētajās teritorijās. Britu valdīšanas laikā Tangaņikā (mūsdienu Tanzānijā) svahili kļuva par administrācijas un izglītības valodu, kas veicināja tās izplatību un standartizāciju. Svahili valodai tika pielāgots latīņu raksts, ko izmanto arī mūsdienās, kā arī svahili valodā publicētas pirmās grāmatas un mācību materiāli. Koloniālisma beigās svahili valoda nostiprinājās kā svarīgs vienotības simbols neatkarīgajās Austrumāfrikas valstīs. Pēc neatkarības iegūšanas svahili tika pieņemta kā oficiāla valoda Tanzānijā un Kenijā, un tā arī mūsdienās saglabā būtisku nozīmi reģiona kultūrā, politikā un izglītībā. Ģeogrāfiskā izplatībaSvahili valoda ir plaši izplatīta Austrumāfrikas reģionā no Somālijas dienvidiem līdz Mozambikas ziemeļiem un ir viena no nozīmīgākajām valodām Āfrikā. Tā ir valsts valoda vairākās valstīs — Tanzānijā, Kenijā, Ugandā un Ruandā. Tanzānijā svahili ir galvenā saziņas valoda un tiek izmantota gan valdībā, gan izglītības jomā. Kenijā tā ir viena no divām valsts valodām, izmanto līdzās angļu valodai. Kopš 2005. gada tā ir valsts valoda arī Ugandā, bet Ruandā svahili tiek izmantota kā valsts līmeņa lingua franca, savukārt Kongo Demokrātiskajā Republikā tā kalpo kā reģionālā valoda valsts austrumu provincēs.[4] Svahili tiek plaši lietota kā lingua franca Austrumāfrikas un Centrālāfrikas reģionā, nodrošinot saziņu starp dažādām etniskajām grupām, kuras runā dažādās valodās. Tā ir būtiska loma tirdzniecībā, kultūras apmaiņā un starpreģionālajā sadarbībā. Svahili no 2004. gada jūlija ir viena no oficiālajām darba valodām Āfrikas Savienībā. Papildus tam svahili tiek izmantota ārpus tās tradicionālajām robežām. Diasporas kopienas, īpaši tādās valstīs kā Amerikas Savienotajās Valstīs, Apvienotajā Karalistē un Kanādā, uztur valodas lietojumu ģimenēs un sabiedrībā. Svahili nozīmīgums pieaug arī starptautiskā mērogā, jo to visā pasaulē apgūst kā svešvalodu daudzās universitātēs un izglītības iestādēs. Šī valoda tiek izmantota arī starptautiskajās organizācijās, piemēram, ANO miera uzturēšanas misijās, kur tā kalpo kā efektīvs saziņas līdzeklis. Kopumā svahili ir viena no visplašāk lietotajām un ietekmīgākajām valodām Āfrikas kontinentā, veicinot ne tikai vietējo, bet arī globālo saziņu un sadarbību. Fonētika un gramatikaSvahili valoda izceļas ar salīdzinoši vienkāršu fonētiku, kas padara to kā svešvalodu vieglāk apgūstamu. Tajā ir vienkārša patskaņu un līdzskaņu sistēma, kur izmanto piecus patskaņus (a, e, i, o, u), kas tiek izrunāti skaidri, bez īpašām intonācijas variācijām. Savukārt līdzskaņi ietver skaņas, kas ir raksturīgas daudzām bantu valodām, kā arī dažas aizgūtas skaņas no arābu un citām valodām. Skaņu salikumi ir vienkārši, un zilbes bieži vien beidzas ar patskaņiem, padarot valodu plūstošu un viegli izrunājamu. Vārdiem parasti ir līdzsvarota zilbju struktūra, un uzsvars bieži krīt uz priekšpēdējo zilbi. Svahili valodai ir sistemātiska gramatika. Tajā nav dzimtes, kāda pastāv, piemēram, Eiropas valodās. Tā vietā tiek izmantota klases, kas raksturīgas bantu valodām. Lietvārdi tiek sadalīti klašu grupās, un tas teikumā ietekmē vārdu formas, piemēram, klases attiecas uz cilvēkiem, dzīvniekiem, priekšmetiem vai abstraktiem jēdzieniem. Darbības vārdu sistēma svahili ir sarežģīta, bet loģiska. Tie tiek locīti atbilstoši priekšmetam, darbības laikam un aspektam, izmantojot priedēkļus un piedēkļus, piemēram, vārds ninakula (“es ēdu”) sastāv no priekšmeta priedēkļa (ni-), laika priedēkļa (na-), un darbības vārda saknes (-kula). Šāda struktūra svahili teikumus padara ļoti elastīgus un informatīvus. Svahili rakstībā tiek izmantots latīņu raksts, kas tika ieviests koloniālā laikmetā un aizstāja agrāk lietoto arābu rakstību (abdžadu). Svahili alfabētā ir 24 burti, tajā nav burti Q un X.[5] Rakstība ir fonētiska, un vārdi tiek rakstīti tā, kā tie tiek izrunāti, kas ievērojami atvieglo valodas apguvi. Svahili rakstība ir vienkārša un efektīva, un tā tiek plaši izmantota literatūrā, mācību materiālos un mūsdienu tehnoloģijās. Mūsdienās svahili ir pārstāvēta arī digitālajā vidē, un tā tiek izmantota sociālajos tīklos, medijos un tulkošanas rīkos, tādējādi saglabājot un popularizējot valodu pasaules mērogā. Atsauces
Ārējās saites
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
