Bullets or Ballots

Bullets or Ballots
	Bullets or BallotsLobby card do filme.
No Brasil	Balas ou Votos
Em Portugal	Guerra ao Crime
Estados Unidos; 1936 • p&b • 82 min
Gênero	drama criminal
Direção	William Keighley
Produção	Louis F. Edelman (não-creditado)
Roteiro	Seton I. Miller; Martin Mooney
Elenco	Edward G. Robinson; Joan Blondell; Barton MacLane; Humphrey Bogart; Frank McHugh
Música	Bernhard Kaun
Cinematografia	Hal Mohr
Edição	Jack Killifer
Companhia(s) produtora(s)	First National Pictures
Distribuição	Warner Bros.
Lançamento	6 de junho de 1936 (Estados Unidos);
Idioma	inglês

Bullets or Ballots (bra: Balas ou Votos; prt: Guerra ao Crime)^[2]^[3] é um filme estadunidense de 1936, do gênero drama criminal, dirigido por William Keighley, e estrelado por Edward G. Robinson, Joan Blondell, Barton MacLane, Humphrey Bogart e Frank McHugh. Robinson interpreta um detetive da polícia que se infiltra em uma gangue criminosa. Este é o primeiro de vários filmes em que Robinson e Bogart contracenaram juntos.

O personagem de Robinson, Johnny Blake, foi baseado em Johnny Broderick, um detetive de Nova Iorque.^[4]

Sinopse

O detetive Johnny Blake (Edward G. Robinson) é um policial de Nova Iorque que construiu sua reputação reprimindo inúmeros criminosos. Quando Blake é expulso da força policial, um poderoso chefe do crime chamado Al Kruger (Barton MacLane) o contrata na tentativa de obter novas ideias sobre como contornar a lei e expandir seu império criminoso. Três banqueiros muito poderosos que só são conhecidos pelo chefe do crime lideram a máfia. Blake logo ganha a confiança de Kruger e começa a subir na hierarquia da organização criminosa, para desgosto de Nick "Bugs" Fenner (Humphrey Bogart), que acredita que Blake seja um informante da polícia.

Para compensar uma redução na receita da máfia, Blake sugere a Kruger que eles analisem o esquema de números, atualmente administrado em pequena escala pela namorada de Blake, Lee Morgan (Joan Blondell). Kruger segue a proposta de Blake, e o fluxo de dinheiro da máfia se torna tão grande que o líder do tráfico ignora os outros esquemas. Na realidade, Blake está cooperando com o capitão Dan McLaren (Joe King) para aprisionar os líderes da facção. Com as informações de Blake, a polícia se envolve em uma série de ataques nas operações do sindicato do crime. Fenner, descontente com o foco dos esquemas, mata Kruger na tentativa de assumir a liderança da máfia. Mas Blake já recebeu o título de chefe pelos líderes, e assume o controle, reunindo-se com os três banqueiros desconhecidos.^[5]

Elenco

Na ordem dos créditos:^[6]

Edward G. Robinson como Detetive Johnny Blake
Joan Blondell como Lee Morgan
Barton MacLane como Al Kruger
Humphrey Bogart como Nick "Bugs" Fenner
Frank McHugh como Herman McCloskey
Joseph King como Capitão Dan "Mac" McLaren
Richard Purcell como Ed Driscoll
Henry Kolker como Sr. Hollister
George E. Stone como Wires Kagel
Joseph Crehan como Porta-voz do Juiz
Henry O'Neill como Ward Bryant
Herbert Rawlinson como Sr. Caldwell
Louise Beavers como Nellie LaFleur
Gilbert Emery como Sr. Thorndyke
Norman Willis como Louie Vinci

Recepção

Escrevendo para o The Spectator em 1936, Graham Greene descreveu o filme como "um bom filme de gângsteres da segunda classe", além de elogiar Robinson por ter dado "um desempenho confiável".^[7]

Adaptação para a rádio

Em 17 de abril de 1939, o filme foi apresentado em uma transmissão de uma hora do Lux Radio Theatre. Edward G. Robinson e Humphrey Bogart reprisaram seus papéis, com Mary Astor coestrelando.^[8]

Notas

Edward G. Robinson e Humphrey Bogart fizeram cinco filmes juntos: "Bullets or Ballots" (1936), "Kid Galahad" (1937) com Bette Davis, "The Amazing Dr. Clitterhouse" (1938), "Brother Orchid" (1940), e "Paixões em Fúria" (1948) com Lauren Bacall, Claire Trevor e Lionel Barrymore.

Referências

↑ «The First 100 Years 1893–1993: Bullets or Ballots (1936)». American Film Institute Catalog. Consultado em 31 de julho de 2022
↑ «Balas ou Votos (1936)». Brasil: CinePlayers. Consultado em 31 de julho de 2022
↑ «Guerra ao Crime (1936)». Portugal: SAPO. Consultado em 31 de julho de 2022
↑ «John Broderick is dead at 72; renowned as tough detective» (PDF). The New York Times. 18 de janeiro de 1966. Consultado em 31 de julho de 2022
↑ «Bullets or Ballots (1936)». Turner Classic Movies. Consultado em 31 de julho de 2022
↑ McCarty, Clifford (1965). Bogey-The Films of Humphrey Bogart. [S.l.]: Cadillac Publishing Co., Inc. 29 páginas
↑ Greene, Graham (27 de novembro de 1936). «The New Gulliver/Bullets or Ballots/The White Angel». The Spectator (reimpresso em: Taylor, John Russell, ed. (1980). The Pleasure Dome. [S.l.]: Oxford University Press. p. 121. ISBN 0192812866 )
↑ Sirius XM Channel 148 (18 de novembro de 2015). «Radio Classics: Bullets or Ballots rebroadcast» (em inglês). No minuto 60. Consultado em 31 de julho de 2022

Este artigo sobre um filme estadunidense é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

[afi-1] «The First 100 Years 1893–1993: Bullets or Ballots (1936)». American Film Institute Catalog. Consultado em 31 de julho de 2022

[cinep-2] «Balas ou Votos (1936)». Brasil: CinePlayers. Consultado em 31 de julho de 2022

[sapomag-3] «Guerra ao Crime (1936)». Portugal: SAPO. Consultado em 31 de julho de 2022

[Times_obituary-4] «John Broderick is dead at 72; renowned as tough detective» (PDF). The New York Times. 18 de janeiro de 1966. Consultado em 31 de julho de 2022

[5] «Bullets or Ballots (1936)». Turner Classic Movies. Consultado em 31 de julho de 2022

[6] McCarty, Clifford (1965). Bogey-The Films of Humphrey Bogart. [S.l.]: Cadillac Publishing Co., Inc. 29 páginas

[7] Greene, Graham (27 de novembro de 1936). «The New Gulliver/Bullets or Ballots/The White Angel». The Spectator (reimpresso em: Taylor, John Russell, ed. (1980). The Pleasure Dome. [S.l.]: Oxford University Press. p. 121. ISBN 0192812866 )

[radioclassics-8] Sirius XM Channel 148 (18 de novembro de 2015). «Radio Classics: Bullets or Ballots rebroadcast» (em inglês). No minuto 60. Consultado em 31 de julho de 2022

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]