2 Partidas e gols totais pelos clubes, atualizadas até 27 de outubro de 2024.
3 Partidas e gols pela seleção nacional estão atualizadas até 19 de novembro de 2024.
Almirón começou sua carreira no Cerro Porteño e se transferiu para o Lanús em 2015. Depois de vencer a Primera División argentina de 2016, ele assinou com o Atlanta United por US $ 8 milhões. Ele foi nomeado no MLS Best XI para ambas as temporadas na Major League Soccer, bem como MLS Newcomer of the Year em 2017. Depois de ajudar Atlanta na MLS Cup 2018, ele assinou com o Newcastle por £ 21 milhões, um recorde do clube e a taxa mais alta para um jogador da MLS.
Almirón fez sua estreia internacional pelo Paraguai em 2015, e representou o país na Copa América em 2016, 2019 e 2021.