Ю (буква древнепермского алфавита)

Ю (𐍳, коми ю) — дополнительная буква древнепермского алфавита, использовавшегося для записи языка коми и в качестве тайнописи старорусского языка.

Буква 𐍳 использовалась в Лепехинских текстах в значении кириллической буквы ю^[1], в прочих собственно древнепермских текстах вместо неё употреблялась вэр^[2]. 𐍳 соответствует кириллической букве У у (после мягких согласных) в алфавите Молодцова и букве Ю ю в современном алфавите^[3][4]. В русских тайнописных текстах также соответствует ю^[5][6][7].

В списках древнепермского алфавита буква 𐍳 отсутствует^[8]. В. И. Лыткин относит 𐍳 к дополнительным буквам, использующимся преимущественно в русских заимствованиях, и условно помещает её в конец алфавита, на тридцать третью позицию^[9].

В. И. Лыткин условно называет эту букву ю по аналогии с кириллической^[10]. Такое же название (англ. yu) буква имеет и в Юникоде^[11].

В русских тайнописных текстах имеет начертание, образованное от букв ио (𐍙𐍩) по аналогии с кириллической буквой, в прочих же она построена как лигатура иу (𐍙𐍣)^[12].

Буква была закодирована в блоке Юникода «Древнепермское письмо» (англ. Old Permic) в версии 7.0, вышедшей 16 июня 2014 года, под кодом U+10373^[11][13].

• Сперанский, М. Н. Тайнопись в юго-славянских и русских памятниках письма. — Л. : Издательство Академии Наук СССР, 1929.
• Лыткин, В. И. (1931). "К истории коми письменности". Культура и письменность востока. 7—8: 173—188. Дата обращения: 2 ноября 2024.
• Лыткин, В. И. Древнепермский язык. Чтение текстов, грамматика, словарь. — М. : Издательство Академии Наук СССР, 1952.
• Daniels, Peter T.^[англ.]. The World's Writing Systems : [англ.]. — Oxford University Press, 1996. — ISBN 978-0-19-507993-7.
• Everson, Michael (2012-04-26), L2/12-137. Revised proposal for encoding the Old Permic script in the SMP of the UCS (PDF) (англ.)
• Буцких, Н. В. Древнерусская криптография. — М. : Издательство АСТ, 2024.

• 𐍳 на сайте Scriptsource.org (англ.)