Назву пояснюють від тюркських слів orman та qoş. Orman означає «ліс», а для qoş наводяться значення «тимчасове житло чабанів» чи «загін» (для овець)[5][6][7]. О. М. Трубачов пропонує пояснити перше слово за допомогою індоарійської реконструкції *raman (стоянка, привал)[8][9].
Загальні відомості
Деякі джерела, наприклад військові карти 80-х років XX століття, вказують більш точну, геодезичну висоту в 1547 м, але в краєзнавчій та популярній літературі, фігурує висота в 1545 м. За своє відносною висотою 1541 м, гора належить до ультра піківЄвропи[2].
На південних схилах гори бере початок гірська річка Путамиш.
Варіанти маршрутів на вершину Роман-Кош
Піднятися на Роман-Кош можна кількома шляхами:
від селища Краснокам'янка, через перевал Гурзуфське сідло. Піднятись вулицею, що йде західною околицею села (по правій стороні дороги — виноградники), далі пройти повз автобазу, занедбаний кар'єр, далі підійматися стежкою через ліс, відміченою червоним маркуванням;
з Ялти або з гори Ай-Петрі, рухаючись гірською стежкою по яйлі на північний схід (ліворуч залишиться гора Кемаль-Егерек, далі праворуч — альтанка вітрів);
з Ангарського перевалу (для витривалих туристів) — піднятись хребтом Коньок на Бабуган-Яйлу, рухатись на південний захід. Ліворуч залишиться вершина Зейтін-Кош (1537 м);
В новорічну ніч з 31 грудня2014 на 1 січня2015 року альпіністи встановили український прапор на вершині гори Роман-Кош. Ініціатором цього став Олександр Полтавський, громадянин Росії.[10]
Атлас світу. // Київ: Міністерство екології та природних ресурсів України. ДНВП «Картографія». — 2002 р. — 192 с.
Горный Крым. Атлас туриста / ГНПП «Картографія», Укргеодезкартографія ; ред.: Д. И. Тихомиров, Д. В. Исаев, геоинформ. подгот. Е. А. Стахова. — К. : ДНВП «Картографія», 2010. — 112 с.