Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Список історичних мап України

Перелік історичних мап включає територію теперішньої України на найдавніших мапах, перші згадки України та карти Русі.

Список

Рік Оригінальна назва Назва українською Автор Опис Мапа
1154 Карта аль-Ідрісі Абу Абдаллах Мухаммад аль-Ідрісі аль-Куртубі аль-Хасані аль-Сабіт Карта аль-Ідрісі 1154 р. подає не тільки територіальне розміщення України, а й уперше на карті міститься назва «Rusia» (Русія, тобто Русь). На карті написи — «Ard al Rusia» — земля Русі (територія Правобережної та Лівобережної України), «muttasil ard al Rusia» — з'єднана земля Русі, «minal Rusia al tuani» — від Русі залежноі. Позначено та підписано річки — Дніпро, Дністер, Дунай, а також Київ (Kiau) та інші українські міста.
Карта аль-Ідрісі 1154 р.
1375 Атлас Каталан (Портолан) Авраам Крескес Картографування відбувалось в часи занепаду Галицько-Волинської держави.
1525 Moderna Hungariae, Poloniae, Russiae, Prussiae, et Valachiae Нова карта Польщі, Угорщини та Русі Лоренц Фріз

(Мартін Вальдземюллер)

Поєднанням картографії Птолемея з новими політико-географічними даними епохи. Західна Україна позначена як Русь (Russia), включаючи Галичину, Холмщину та Берестейщину; центральноукраїнські землі – Поділля (Podolia). Це одне з перших джерел, де західноукраїнські землі позначені як «Русь» (Russia). На карті позначено м. Львів. Серед українських міст: Colomіa (Коломия), Саmenez (Кам'янець), Premiflia (Перемишль), Halliz (Галич), Busco (Буськ), Gologor (Гологори) та ін.

Картографічна неточність – Карпатські гори надруковані перевернутими.

1544 «Космографія». Карта Польського регіону Себастьян Мюнстер Русь (Перемишль, Львів, Луцьк, Київ), Поділля (Кам'янець, Городець, бастарни), Бесарабія, Скіфія, Крим (Перекоп, Кафа); Московія, Псковщина, Татарія; Лівонія (Рига), Сарматія, Литва (Вільно, Гродно), Пруссія (Марієнбург, Данциг), Мазовія, Велика Польща, Мала Польща, Угорщина, Валахія, Молдавія.
1550 Портолан Басейну Чорного моря. Баттіста Агнесе Русь, Татарія та Московія
1559 Портолан Чорного моря. Дієго Хомем[en]
1568 …dirego della seconda… Форлані
1571 Tabula Sarmatiae from Strabonis Rerum Geographicarum Карта Птолемея Себастьян Мюнстер Сарматія Європейська з нанесеними містами Ольвія, Гераклій, Феодосія, Клепідава та географічними об'єктами Карпати, Дніпро (Borysthenes), Дністер (Tyras), Таврія, Азовське море (Paludes Meotidis), Чорне море (Ponti Evxini), Амадоцьке озеро і ін.
1613 Magni Ducatus Lithuaniae Caeterarumque Regionum Illi Adjacentium . . . Anno 1613 (I) Гессель Ґеррітц,
Віллем Янсзон Блау
У Центральному Подніпров'ї між Ржищевом та Каневом позначена «Східна Волинь, яку звали також Україною та Низом». Одне з перших картографічних джерел зі згадкою назви «Україна».[1]
1629-1698 Typus generalis Ukrainae sive palatinatuum Podoliae, Kioviensis & Braczlaviensis terras nova delineation Загальний вигляд України або нове зображення земель палатинатів Поділля, Київщини та Брацлавщини Вільгельм Пфанн
1648 …Delineatio generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina Загальний опис Диких Полів, іншими словами — України Гійом Левассер де Боплан
1649 Typus Generalis Vkraine Генеральний опис України Йоганн Янсоніус
1659—1685 Ukrainae pars quae Kiovia Palatinatus vulgo dicitur Землі Українські, Київське воєводство Гійом Левассер де Боплан, Covens & Mortier
XVII століття Ukraine Pars qva Podolia… Землі Українські, Поділля Covens & Mortier Мапа Ковенсом створена на основі карти Боплана.
XVII століття Ukrainae pars quae Barclavia… Українські землі, Брацлавщина Covens & Mortier Видана в Амстердамі.
1662 Ukraine Pars qva Pokutia… Землі Українські, Прикарпаття Ян Блау Сучасна Івано-Франківщина. Створена картографом Гійомом Левассером де Бопланом.
1665 Russie Noire Чорна Русь Нікола Сансон Чорна Русь (Галичина)
1665 Tartarie Europeenne ou Petite Tartarie… Європейська Татарія, т.з. Мала Татарія Нікола Сансон Татарія, Україна — держава козаків, Московія та Польща
1665 Haute Volhynie, ou Palatinat de Lusuc; tire de la Grande Carte d'Ukraine. Волинь, т.з. Луцькі землі; частина Великої карти України Нікола Сансон
XVII століття Vkraina Україна Вільгельм Пфан
1670 Regni Polonia magni ducatus Lithuania Польща і Литва Карло Алард Польща, Литва і Україна в складі Речі Посполитої.
1674 …Vkraine ou Pays des Cosaques Україна — держава козаків Гійом Сансон
1684 Tartaria d Europa ouero Piccola Tartaria Татарія Європейська або Мала Татарія Джакомо Кантеллі Наддніпрянська Україна позначена як «Україна або край запорозьких козаків» (Vkraina o Paese de Cossachi di Zaporowa). На схід від неї вказана інша Україна — «Україна або край донських козаків, залежних від Московії» (Vkraina ouero Paese de Cossachi Tanaiti Soggetti al Moscouita).
1690 Typus Generalis Vkraine Генеральний опис України Джерард Валк, Петер Шенк старший
1705 Королевства Польского и Великого княжества Литовского чертеж Королівства Польського і Великого князівства Литовського чертеж Пітер Пікарт На карті зображено території Великого Князівсьва Литовського. Також на території є позначення Україна (Ꙋкраіна) та Часть Московскагω Гдрства Королевства Польского и Великого княжества Литовского чертеж
1705 Le mar noire… Et les pars Cosaques… Причорномор'я… Землі козаків Нікола де Фер Північне причорномор'я — Землі козаків — Україна, та Мала Татарія.
1710(?) Ukraine grand pays de la Russie Rouge avec une partie de la Pologne, Moscovie… Велика країна — Україна, Червона Русь, що межують з Польщею, Московією, Валахією П'єр ван дер Аа
1710 Ukraina Абрахам Аллард Карта Польщі та Московії (включно з Литвою, Україною, Руссю, Волиню, Курляндією, Кримом, Валахією, Лівонією)
1711 Ukraine… Україна Гійом Деліль Мапа України, Київське воєводство
1720 Vkrania que terra Cosaccorvm… Україна — територія козаків Йоганн-Баптист Гоманн Мапа «Україна або козацька земля з прилеглими провінціями Валахії, Молдавії і Малої Татарії, зображена Йоганом-Баптистом Гоманном», Нюрнберг 1716 рік. Західна і Центральна частини території України. Поряд з UKRANIE позначена як RUSSIA RUBRA. За однією з версій, зображений на картуші чоловік, що сидить та курить люльку в оточенні сподвижників — Іван Мазепа.
1723 Безіменна карта в Travels through Europe, Asia and into parts of Africa Безіменна карта в «Подорож через Європу, Азію і в деякі частини Африки» Aubry de La Mottraye (fr) Автор служив королю Карл XII Шведський, перебуваючи зі своєю армією в Бендери протягом 1709-1713 років після відступу з Полтавська битва 1709 року. Більшість деталей стосуються міст західного узбережжя Чорного моря між Бендерами ("Bender") на Дністрі ("Niester") і Константинополем ("Constantinopolis", сучасний Стамбул), з невеликою кількістю деталей про територію, яку він назвав "UCKRANIA" ("УКРАЇНА"), окрім "Pultava" (Полтава, позначеної перехрещеними мечами) на лівому березі і кількох міст, включаючи "Kiow" (сучасний Київ) на правому березі. Моттрей опублікував «Подорож через Європу, Азію і в деякі частини Африки» в Лондоні в 1723 році (присвячену Георгу I), в тому числі і цю карту (присвячену, ймовірно, Роберту Саттону (1671–1746)).
1730 Nova Mappa Maris Nigri… Нова мапа Причорномор'я Матеус Зойтер
1740 Nova Et Accurata Tartarie Europe Seu Minoris… Європейська Татарія Матеус Зойтер Мала Татарія та Україна — держава козаків.
1740 Nova et accurata Turcicarum et Tartaricarum Provinciarum Матеус Зойтер Мала Татарія та Україна — держава козаків.
1770 Amplissima Ucraniae Regio… Україна і регіони Тобіас Конрад Лоттер Землі Українські
1781 Russia Rossa Антоніо Затта Переклад Russia Rossa — «Усохша Русь». За іншою версією «Червона Русь».
1919 Carte de Ukraine Мапа представлена делегацією УНР на Паризькій мирній конференції.
1920 Світова мапа з розміщенням Українців по світу «Світова мапа з розміщенням Українців по світу» Георґа Гасенка, 1920 рік
1928 Современное деление восточных славян на языки Сучасний поділ східних слов'ян за мовами Кудряшов К. В. Мапа видана в складі «Російського історичного атласу» в Москві. Атлас отримав першу премію Цекубу та ЦБ СНР.

Див. також

  • Vkraina
  • Історична мапа
  • Історичні плани українських міст
  • Україна (назва)
  • Історичний атлас України
  • Мапи української етнічної території
  • Історичні плани Києва
  • Примітки

    1. Magni Ducatus Lithuaniae Caeterarumque Regionum Illi Adjacentium . . . Anno 1613 (I). vkraina.com. Vkraina. Архів оригіналу за 16 січня 2020. Процитовано 18 квітня 2020. 

    Посилання

    Література

    Read other articles:

    Deja VuSampul album Deja VuAlbum mini karya SS501Dirilis13 Maret 2008 (2008-03-13)[1]GenreK-pop, R&B, DanceDurasi10:25BahasaKoreaLabelDSP MediaKronologi SS501 Snow Prince(2005)Snow Prince2005 Deja Vu(2008) Find(2008)Find2008 Video musikDeja Vu on YouTube A Song Calling For You on YouTube Templat:Korean membutuhkan parameter |hangul=. Deja Vu (데자뷰)[2] adalah album mini ketiga boy band asal Korea Selatan SS501. Album ini dirilis pada tanggal 13 Maret 200…

    Lambang Val-d'Oise Val-d'Oise ialah sebuah departemen di Prancis yang dinamai menurut Sungai Oise, terletak di region Ile-de-France. Sejarah Val-d'Oise diciptakan saat bekas departemen Seine dan Seine-et-Oise terpecah menjadi 6 departemen pada 1968. Kotamadya terbesar Secara menurun, kotamadya di Prancis (lebih dari 25.000 jiwa per sensus 1999) ialah: Argenteuil, Sarcelles, Cergy, Garges-lès-Gonesse, Franconville, Ermont, Pontoise, Goussainville, Bezons, Villiers-le-Bel, Taverny, dan Sannois. L…

    Dalam nama Tionghoa ini, nama keluarganya adalah Zhao. Zhao Leji赵乐际 Sekretaris Komisi Pusat untuk Inspeksi Disiplin ke-12PetahanaMulai menjabat 25 Oktober 2017WakilYang XiaoduSekjenXi Jinping PendahuluWang QishanPenggantiPetahanaKepala Departemen Organisasi Partai Komunis TiongkokMasa jabatan19 November 2012 – 28 Oktober 2017WakilChen XiSekjenXi Jinping PendahuluLi YuanchaoPenggantiChen XiSekretaris Partai Komunis ShaanxiMasa jabatanMaret 2007 – November 2012 PendahuluLi J…

    This article is about the radio station. For the computer game, see Klax (video game). Radio station in East Los Angeles, CaliforniaKLAX-FMEast Los Angeles, CaliforniaBroadcast areaGreater Los AngelesFrequency97.9 MHz (HD Radio)Branding97.9 La RazaProgrammingFormatRegional MexicanSubchannelsHD2: Regional Mexican La PrivadaOwnershipOwnerSpanish Broadcasting System(KLAX Licensing, Inc.)Sister stationsKXOL-FMHistoryFirst air dateApril 22, 1949[1]Former call signsKNOB (1949–1988)KSKQ-FM (1…

    Piala Raja Spanyol 1984–1985Negara SpanyolJumlah peserta142Juara bertahanAthletic BilbaoJuaraAtlético Madrid(gelar ke-6)Tempat keduaAthletic BilbaoJumlah pertandingan281Jumlah gol790 (2.81 per pertandingan)← 1983–1984 1985–1986 → Piala Raja Spanyol 1984–1985 adalah edisi ke-81 dari penyelenggaraan Piala Raja Spanyol, turnamen sepak bola di Spanyol dengan sistem piala. Edisi ini dimenangkan oleh Atlético Madrid setelah mengalahkan Athletic Bilbao pada pertandingan final dengan …

    Leonid UtyosovUtyosov dalam Jolly Fellows (1934)LahirLeyzer (Lazar) Vaysbeyn(1895-03-22)22 Maret 1895Odessa, Kekaisaran RusiaMeninggal9 Maret 1982(1982-03-09) (umur 86)Moskwa, SFSR Rusia, Uni SovietMakamPemakaman Novodevichy, MoskwaPekerjaanPenyanyi, pemeran, konduktorGelarArtis Rakyat USSR (1965)Karier musikGenre Estrada Folk Romansa Rusia Pop Instrumen Vokal Leonid Osipovich Utyosov atau Utesov (bahasa Rusia: Леонид Осипович Утёсов; nama sebenarnya Lazar (Leyzer) I…

    ميتيكاس تقسيم إداري البلد اليونان  [1] خصائص جغرافية إحداثيات 38°40′02″N 20°56′41″E / 38.66722222°N 20.94472222°E / 38.66722222; 20.94472222   الارتفاع 5 متر  السكان التعداد السكاني 708 (resident population of Greece) (2021)846 (resident population of Greece) (2001)709 (resident population of Greece) (1991)759 (resident population of Greece) (2011)  مع…

    Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2016. Berikut adalah daftar spesies Salticidae K-M pada 16 Desember 2009. Kalcerrytus Kalcerrytus Galiano, 2000 Kalcerrytus amapari Galiano, 2000—Brasil Kalcerrytus carvalhoi (Bauab & Soares, 1978)—Brasil Kalcerrytus chimore Galiano, 2000—Bolivia Kalc…

    Charles Antoine MorandComte de l'EmpireBorn4 June 1771 (1771-06-04)Pontarlier, DoubsDied2 December 1835 (1835-12-03) (aged 64)ParisBuriedMontbenoît, Doubs[1]Allegiance FranceService/branchInfantryYears of service1792–1815RankGeneral of DivisionBattles/warsFrench Revolutionary WarsNapoleonic WarsAwardsGrand Commander of the Legion of HonourGrand Cross of the Order of the ReunionCommander of the Military Order of St. HenryKnight of St. LouisPeer of France Charles-Ant…

    Questa voce sull'argomento calciatori tedeschi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Fabian Klos Nazionalità  Germania Altezza 194 cm Calcio Ruolo Attaccante Squadra  Arminia Bielefeld Carriera Squadre di club1 2007-2009 MTV Gifhorn58 (49)2009-2011 Wolfsburg II65 (22)2011- Arminia Bielefeld294 (132)[1] 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole…

    County in Razavi Khorasan province, Iran County in Razavi Khorasan, IranTorqabeh and Shandiz County Persian: شهرستان طرقبه شاندیزCountyLocation of Torqabeh and Shandiz County in Razavi Khorasan province (center right, purple)Location of Razavi Khorasan province in IranCoordinates: 36°18′N 59°20′E / 36.300°N 59.333°E / 36.300; 59.333[1]CountryIranProvinceRazavi KhorasanCapitalTorqabehDistrictsShandiz, Torqabeh…

    Krabi adalah kota utama dan tujuan wisata yang terdapat di Provinsi Krabi, Thailand. Kota ini merupkan pemukiman tertua yang ada di wilayah Thailand.[1] Terletak 814 km dari Bangkok, kota ini ramai dikunjungi pelancong karena pasar malam dan pasar tradisional yang tersebar di berbagai sudut kota. Selain itu, kota ini juga merupakan pelabuhan nelayan yang utama di muara Sungai Krabi.[2] Sejarah Pemandangan Kota Krabi Berbagai peninggalan prasejarah membuktikan bahwa kehadiran…

    Leedsichthys, a giant Jurassic pachycormid This list of prehistoric bony fish is an attempt to create a comprehensive listing of all genera from the fossil record that have ever been considered to be bony fish (class Osteichthyes), excluding purely vernacular terms. The list includes all commonly accepted genera, but also genera that are now considered invalid, doubtful (nomina dubia), or were not formally published (nomina nuda), as well as junior synonyms of more established names, and genera …

    У этого термина существуют и другие значения, см. Лодка (значения). Лодка-плоскодонка на Влтаве, Прага (Чехия) Лóдка — небольшое беспалубное судно. В русском Военно-морском словаре[1] лодка определяется как судно длиной до девяти метров, шириной до трёх метров и грузопод…

    Subfamily of plants Asclepiadoideae Matelea denticulata[1] Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Angiosperms Clade: Eudicots Clade: Asterids Order: Gentianales Family: Apocynaceae Subfamily: AsclepiadoideaeBurnett Genera See text The Asclepiadoideae are a subfamily of plants in the family Apocynaceae. Formerly, they were treated as a separate family under the name Asclepiadaceae, e.g. by APG II, and known as the milkweed family.[2][3] They…

    بيت محسير   الإحداثيات 31°47′40″N 35°02′05″E / 31.79436111°N 35.03465278°E / 31.79436111; 35.03465278   تقسيم إداري  البلد فلسطين الانتدابية  تاريخ الإلغاء 1948  خصائص جغرافية  المساحة 16268 كيلومتر مربع  تعديل مصدري - تعديل   تقع إلى الغرب من مدينة القدس، وتبعد عنها حوالي 26 ك…

    Sporting event delegationSwitzerland at theOlympicsIOC codeSUINOCSwiss Olympic AssociationWebsitewww.swissolympic.ch (in German and French)MedalsRanked 19th Gold 116 Silver 126 Bronze 132 Total 374 Summer appearances189619001904190819121920192419281932193619481952195619601964196819721976198019841988199219962000200420082012201620202024Winter appearances192419281932193619481952195619601964196819721976198019841988199219941998200220062010201420182022Other related appearances1906 Intercalated Ga…

    —— Permukiman di Uni Emirat Arab —— Nad Shammaند شما Negara Uni Emirat Arab Emirat Dubai Kota Dubai Jumlah daerah 213 Statistik permukiman Luas 1.36 km² Jumlah penduduk 1,208 [1] (2000) Kepadatan penduduk 888.34/km² Permukiman sekitarnya Al Rashidiya, Nad Al Hammar, Mirdif, Umm Ramool Koordinat 25°13′12″N 55°23′20″E / 25.22000°N 55.38889°E / 25.22000; 55.38889 Nad Shamma (Arab: ند شما) atau Nad Al Shamma adalah w…

    Milan 2006–07 football seasonMilan2006–07 seasonAC Milan players celebrating winning the 2007 UEFA Champions League FinalChairmanSilvio BerlusconiManagerCarlo AncelottiStadiumSan SiroSerie A4thCoppa ItaliaSemi-finalsUEFA Champions LeagueWinnersTop goalscorerLeague: Alberto Gilardino (12)All: Kaká (18)Average home league attendance47,117[1] Home colours Away colours Third colours ← 2005–062007–08 → During the 2006–07 season AC Milan competed in Serie A, Co…

    Cet article est une ébauche concernant une réalisatrice britannique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques. Pour plus d’informations, voyez le projet Cinéma. Pour les articles homonymes, voir Smith et Sarah Smith (homonymie). Sarah SmithBiographieNaissance AngleterreActivités Réalisatrice, productrice de cinéma, scénaristemodifier - modifier le code - modifier Wikidata Sarah Smith est une réalisatrice, productri…

    Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
    Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 
    Kembali kehalaman sebelumnya