Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Perang Ternate–Portugal

Perang Ternate–Portugal
Tanggal1550–1588[1]
LokasiKesultanan Ternate
Hasil Pasukan Ternate mengusir pasukan Portugis dari tanah Kesultanan Ternate dan kepulauan-kepulauan lain di Maluku.
Pihak terlibat
Imperium Portugal
Sekutu yang pro-Portugal
Kesultanan Ternate
Kerajaan Tanah Hitu
Kerajaan Kalinyamat
Kesultanan Tidore
Tokoh dan pemimpin
Lopez de Mesquita 
Nuno De Lecerda
Antonio Pimental
Sancho Nasconcellos
Pareira Marramaque
Sultan Khairun X
Sultan Baabullah
Laksamana Kaicili Leliato
Kapita Rubohangi 
Kapita Kapalaya
Kaicil Toro
Kekuatan
  • Pasukan sekitar 500 sampai 900 orang, tersebar di berapa benteng di kepulauan
  • Tidak diketahui berapa jumlah total pasukan pribumi
lebih dari 10.000
Korban
Hampir tidak tersisa Tidak diketahui

Perang Ternate–Portugal adalah peperangan antara Kesultanan Ternate dan pasukan Portugis, sebagai perwakilan dari Portugal, yang dilancarkan oleh Sultan Baabullah untuk membalas pembunuhan Sultan Khairun dan mengusir orang-orang Portugis dari Ternate.[1]

Latar Belakang

Untuk mencukupi kebutuhan di negara Portugal, orang-orang Portugis melakukan pelayaran ke timur dengan maksud untuk mencari rempah-rempah. Pada 15 Agustus 1511, mereka berhasil merebut Malaka,[2] dan kemudian mengalihkan perhatiannya ke Maluku karena mereka telah mengetahui bahwa Maluku merupakan penghasil rempah-rempah besar. Setelah itu, mereka membangun kerja sama dagang dengan Kesultanan Ternate ketika kesultanan Ternate dan Tidore saling bermusuhan. Bersamaan dengan itu, Armada Laut Spanyol datang ke Maluku pada tahun 1521. Spanyol yang sedang bersaing dengan Portugis diterima di Tidore. Karena diangap melanggar perjanjian Tordesillas, maka Armada Spanyol pergi dari Maluku dan menetap di Filipina.

Ternate yang merupakan pusat utama perdagangan cengkeh memiliki ketergantungan erat pada bangsa Portugis sejak mereka mendirikan benteng di sana pada tahun 1522. Pada awalnya, elit Ternate menganggap bahwa orang-orang Portugis yang memegang kuasa atas bandar persinggahan di Melaka serta memiliki persenjataan yang relatif lebih unggul dapat dijadikan sebagai sekutu yang berguna. Namun, setelah beberapa waktu, perilaku para serdadu Portugis yang tidak disukai masyarakat setempat memicu penolakan. Hubungan antara Sultan Khairun dan kapten-kapten Portugis tidak begitu mulus, walaupun mereka tetap membantunya mengalahkan negeri-negeri lain di Maluku, seperti Kesultanan Tidore dan Jailolo.[3]

Konflik antara Ternate dan pasukan Portugis pecah pada tahun 1560-an, ketika Muslim di Ambon meminta bantuan dari Sultan untuk mencegah orang-orang Eropa yang mencoba mengkristenkan daerah tersebut. Sultan Khairun pun mengirimkan sebuah armada di bawah pimpinan Kaicili Baab untuk mengepung desa Kristen Nusaniwi pada tahun 1563. Namun, pengepungan ini dibatalkan setelah tiga kapal Portugis datang.[4] Selama beberapa waktu setelah tahun 1564, orang-orang Portugis terpaksa meninggalkan Ambon secara keseluruhan, walaupun mereka kembali menetap di sana pada tahun 1569. Baab juga ikut andil dalam sebuah ekspedisi ke bagian utara Sulawesi pada 1563 untuk membawa wilayah tersebut ke dalam kuasa kesultanan pimpinan ayahnya. Petinggi Portugis memahami bahwa penaklukan semacam ini akan diikuti dengan penyebaran agama Islam yang dapat menggoyahkan posisi mereka di Nusantara, sehingga mereka pun berusaha mendahuluinya dengan usaha pengkristenan penduduk Manado, Pulau Siau, Kaidipang, dan Toli-Toli, antara lain.[5]

Selepas perselisihan mengenai kepemilikan Pulau Ambon, Khairun semakin meningkatkan kekuatan Ternate hari demi hari. Perkembangan ini membuat pemimpin-pemimpin Portugis khawatir. Wilayah pengaruh Portugal di Halmahera diserang oleh pasukan-pasukannya. Sebagai penguasa jalur laut, Khairun juga dapat menghentikan pengiriman suplai bahan pangan yang vital dari Moro di Halmahera ke pemukiman Portugis di Ternate.[6] Pada tahun 1570 Kapten Diogo Lopes de Mesquita (1566-1570) secara resmi melakukan rekonsiliasi dengan sang Sultan, tetapi hal ini tidak menurunkan ketegangan antar kedua pihak.[7]

Peperangan

Kematian Sultan Khairun memicu kemurkaan orang-orang Ternate serta raja-raja Maluku lainnya. Dewan diraja Ternate, yang didukung oleh para kaicili dan sangaji (penguasa daerah), mengadakan musyawarah di Pulau Hiri dan menetapkan Kaicili Baab sebagai Sultan Ternate berikutnya, dengan gelar Sultan Baabullah Datu Syah. Menurut satu riwayat yang tercatat di kemudian hari, pada pertemuan itu mereka berikrar: "Apa yang mesti kita segani dari orang Portugis jika kita menyadari kekuatan kita sendiri? Apa yang mesti kita takuti, apa yang dapat membuat kita putus asa? Bangsa Portugis memuliakan orang yang merampok paling banyak, dan yang bergelimang kejahatan serta dosa-dosa besar ... Negeri kita adalah tanggungan kita, dan begitu pula perlindungan akan orang tua, istri, anak-anak dan kemerdekaan kita.[8] Sultan bermaksud untuk berperang demi menegakkan kembali agama Islam di Maluku, membawa Kesultanan Ternate menjadi kekuatan utama, dan mengusir orang-orang Portugis dari negerinya."[9][10]

Di Ternate, terjadi pertempuran antara tentara Portugis melawan tentara Sultan Hairun dari tahun 1550. Pada tahun 1570, Sultan Khairun dibunuh oleh pasukan Portugis.[1] Akibatnya, pengganti Sultan Hairun, yaitu Sultan Baabullah, bersumpah akan terus memusuhi orang Portugis[1] Sebagai balasan atas pembunuhan Khairun, Baabullah meminta agar Lopes de Mesquita dibawa ke hadapannya untuk diadili. Benteng-benteng Portugis di Ternate, yaitu Tolucco, Santa Lucia, dan Santo Pedro jatuh dalam waktu singkat, menyisakan São João Baptista (kediaman Mesquita) sebagai pertahanan terakhir. Di bawah komando Baabullah, pasukan Ternate mengepung São João Baptista dan memutuskan hubungan benteng tersebut dengan dunia luar; suplai makanan dari luar tidak diperbolehkan masuk kecuali sejumlah kecil sagu yang hampir-hampir tidak dapat membantu penduduk benteng bertahan hidup. Walaupun begitu, pasukan Ternate sesekali memperbolehkan pertemuan antara penduduk benteng yang dikepung dengan masyarakat pulau lainnya—sebab banyak penduduk asli Ternate kala itu yang memiliki hubungan kekerabatan dengan orang Portugis melalui pernikahan. Dalam kondisi tertekan seperti ini, orang-orang Portugis mengangkat Alvaro de Ataide sebagai kapten baru mereka menggantikan Lopes de Mesquita. Namun, pergantian kepemimpinan ini tidak menggoyahkan niat Baabullah untuk mengusir orang-orang Eropa[7] Tersisa hanya 400 orang dengan keadaan mengenaskan. Orang Portugis tidak dapat mengirim bala bantuan karena Malaka sedang dikepung oleh Kesultanan Aceh.[1] Sultan Baabullah tidak membantai dan menyiksa para tawanan Portugis, tetapi ia memberikan kesempatan selama 24 jam untuk pergi ke Malaka dan Ambon. Bila masih ada orang Portugis di Ternate, mereka akan dijadikan budak.[11]

Selagi pengepungan tersebut berlangsung, pasukannya menyerang wilayah-wilayah yang menjadi pusat misi Yesuit di Halmahera, dan memaksa penguasa Bacan yang sudah dibaptis untuk beralih kembali ke Islam pada sekitar tahun 1571.[10] Pada tahun 1571 sebuah armada Ternate dengan enam kora-kora besar di bawah pimpinan Kapita Kalasinka menyerbu Ambon.[12] Pasukan Ternate juga berhasil menaklukkan wilayah Hoamoal (di Seram), Ambelau, Manipa, Kelang dan Boano. Tentara Portugis yang dikomandoi Sancho de Vasconcellos berusaha dengan susah payah untuk mempertahankan benteng-benteng mereka, dan kehilangan kuasa mereka di laut atas perdagangan cengkeh.[13]

Pada tahun 1575 sebagian besar tanah milik orang Portugis di Maluku telah diambil alih oleh Ternate, dan suku-suku serta negeri-negeri yang mendukung orang Portugis telah benar-benar tersudut. Hanya São João Baptista saja yang masih dalam pengepungan. Selama lima tahun sebelumnya orang Portugis beserta keluarga mereka mengalami kesulitan hidup di dalam benteng yang terputus dari dunia luar tersebut. Sultan Baabullah menuntut agar orang-orang Portugis di dalam benteng segera menyerahkan diri untuk meninggalkan Ternate, dan berjanji akan memberikan kapal serta suplai agar mereka dapat mencapai Ambon. Sementara itu penduduk benteng yang berasal dari Ternate diperbolehkan tinggal selama mereka mengakui pemerintahan kesultanan. Kapten Nuno Pereira de Lacerda menerima persyaratan tersebut.[7][10]


Lihat pula

Catatan kaki

  1. ^ a b c d e Phillips, Charles, and Alan Axelrod. "Portuguese War against Ternate." Encyclopedia of Wars, vol. 2. New York: Facts On File, Inc., 2005. Modern World History Online. Facts On File, Inc. http://www.fofweb.com/activelink2.asp?ItemID=WE53&iPin=EWAR1216&SingleRecord=True (diakses 1 Oktober 2013).
  2. ^ Bosworth, Clifford Edmund (2007). Historic cities of the Islamic world. BRILL. hlm. 317. ISBN 978-90-04-15388-2. Diakses tanggal 23 August 2011. 
  3. ^ Andaya, BW; Andaya, LY (2017). ‘A New World is Created’, 1819–74. London: Macmillan Education UK. hlm. 122–164. 
  4. ^ Hermentrude (1887-11-19). ""Way" in Shakspeare". Notes and Queries. s7-IV (99): 405–405. doi:10.1093/nq/s7-iv.99.405e. ISSN 1471-6941. 
  5. ^ Momann, Imke (2018-02-06). IV. Les cités HLM – lieux de flâneurs ?. Hermann. hlm. 139–144. 
  6. ^ Frank, Gisela (1990). Netzwerküberwachungungsprogramme. Wiesbaden: Vieweg+Teubner Verlag. hlm. 86–87. 
  7. ^ a b c Marconot, Jean-Marie (1990). "Le français parlé dans un quartier HLM". Langue française. 85 (1): 68–81. doi:10.3406/lfr.1990.6178. ISSN 0023-8368. 
  8. ^ "Leonardo de Argensola, Agustin". Benezit Dictionary of Artists. Oxford University Press. 2011-10-31. 
  9. ^ Fraassen, Bas C. van (1980-12-11). Arguments Concerning Scientific Realism. Oxford University Press. hlm. 6–40. 
  10. ^ a b c Andaya, BW; Andaya, LY (2017). "A History of Malaysia". doi:10.1057/978-1-137-60515-3. 
  11. ^ Raditya, Iswara N. "Keruwetan Perang Ternate-Portugis vs Tidore-Spanyol". tirto.id. Diakses tanggal 2021-06-18. 
  12. ^ Westphal, E. (1958-04). "Temas de linguística Banta: dos cliques em geral. By Rodrigo de Sá Nogueira. Lisboa: Agência Geral do Ultramar, 1957. Pp. 230, ill". Africa. 28 (2): 177–178. doi:10.2307/1157143. ISSN 0001-9720. 
  13. ^ Knaap, Gerrit (2004-01-01). Kruidnagelen en christenen. BRILL. ISBN 978-90-04-45447-7. 

[[Kategori:

Read other articles:

MangúSajianSarapan, hidangan utamaTempat asalRepublik DominikaMasakan nasional terkaitHidangan Republik DominikaSuhu penyajianPanasBahan utamaPisang tanduk hijauBahan yang umum digunakanBawang merah, queso frito, telur, salami goreng DominikaVariasiMofongo, Fufu, Tacacho, CayeyeSunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini Mangú adalah hidangan tradisional Republik Dominika[1] yang disajikan untuk sarapan, makan siang, atau makan malam. Mangú terbuat…

Play written by John Hunter Booth This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: The Masquerader play – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2024) The Masquerader is a 1917 play by the American weiter John Hunter Booth. It premiered in New York City on 3 September 1917.[1] …

Ilustrasi regresi linear pada suatu himpunan data. Analisis regresi adalah suatu bagian penting dalam statistika matematika. Statistika matematika (Inggris: Mathematical statisticscode: en is deprecated ) adalah aplikasi matematika pada statistika, yang asalnya dilahirkan sebagai suatu sains untuk negara (state)—kumpulan dan analisis fakta-fakta mengenai suatu negara: ekonomi, tanah, militer, populasi dan lain-lainnya. Teknik matematika yang digunakan di sini meliputi analisis matematis, aljab…

العلاقات البنينية الجيبوتية بنين جيبوتي   بنين   جيبوتي تعديل مصدري - تعديل   العلاقات البنينية الجيبوتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بنين وجيبوتي.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة بنين جيبوت…

1966 concert tour by the Beatles The Beatles' 1966 US tourTour by the BeatlesCover of the tour programmeLocationUnited States, CanadaAssociated albumYesterday and Today, RevolverStart date12 August 1966End date29 August 1966No. of shows18The Beatles concert chronology 1966 tour of Germany, Japan and the Philippines 1966 US tour The Beatles' rooftop concert The Beatles staged their third and final concert tour of North America in August 1966. It consisted of 18 performances, with 16 shows in Unit…

Stasiun Settai摂待駅Stasiun Settai pada Mei 2009LokasiTarō-aze Settai, Miyako-shi, Iwate-ken 027-0000JepangKoordinatKoordinat: 39°48′33.51″N 141°57′43.74″E / 39.8093083°N 141.9621500°E / 39.8093083; 141.9621500OperatorSanriku Railway CompanyJalur■ Rias LineLetak113.5 km dari SakariJumlah peron1 peron sampingJumlah jalur1KonstruksiJenis strukturAtas tanahInformasi lainStatusTanpa stafSitus webSitus web resmiSejarahDibuka1 April 1984PenumpangFY20157 per ha…

Curved timber used as roof support Cruck framing, Leigh Court Barn, Worcester, England The Moirlanich Longhouse, a byre dwelling with a cruck frame A cruck or crook frame is a curved timber, one of a pair, which support the roof of a building, historically used in England and Wales. This type of timber framing consists of long, generally naturally curved, timber members that lean inwards and form the ridge of the roof. These posts are then generally secured by a horizontal beam which then forms …

Svenska basketligan 2009-2010Dettagli della competizioneSport Pallacanestro OrganizzatoreSvenska basketligan Federazione Svenska Basketbollförbundet Squadre11 VerdettiCampione Norrk. Dolphins(3º titolo) Non ammesse allastagione successiva Gothia Cronologia della competizioneed. successiva →     ← ed. precedente Modifica dati su Wikidata · Manuale La Svenska basketligan 2009-2010 è stata la 57ª edizione del massimo campionato svedese di pallacan…

Выдача карманных денег британским скаутам в 1943 году неподалеку от Кембриджа. Дети старше 14 лет получают половину кроны, а те кто младше 14 лет получают шиллинг. Карманные расходы — текущие, ежедневные расходы лица (сумма на покрытие которых всегда должна быть в карман…

Former Royal Air Force airbase in Stansted Mountfitchet, Essex, England (1943–1958) For the current civilian use of this facility and airport information, see London Stansted Airport. RAF Stansted Mountfitchet Near Stansted Mountfitchet, Essex, England Aerial photograph of RAF Stansted Mountfitchet looking north after a large snowstorm, 9 January 1947. The bomb dump is at the bottom Aerial photograph of the USAAF 2d Tactical Air Depot oriented north, located to the northeast of the Stansted Mo…

Seconda guerra d'indipendenza scozzeseparte delle guerre d'indipendenza scozzesi e della guerra dei cent'anniLa battaglia di Durham in un manoscritto di Jean Froissart (XV secolo)Data6 agosto 1332 – 3 ottobre 1357 LuogoScozia, Inghilterra settentrionale Casus belliInvasione della Scozia da parte di Edoardo Balliol EsitoVittoria scozzese. La Scozia mantiene l'indipendenza Schieramenti Regno di Scozia Francia Regno di Inghilterra Comandanti William Douglas, I conte di Douglas Filippo VI di Franc…

Royal Antwerp FCCalcio Great Old Segni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Terza divisa Colori sociali Rosso, bianco SimboliGufo Dati societariCittàAnversa Nazione Belgio ConfederazioneUEFA Federazione URBSFA/KBVB CampionatoJupiler Pro League Fondazione1880 Presidente Jan Michel Allenatore Mark Van Bommel StadioBosuilstadion(16 649 posti) Sito webwww.rafc.be PalmarèsTitoli nazionali5 Campionati belgi Trofei nazionali4 Coppe del Belgio1 Supercoppa del Belgio Stagione in corso Si…

Sceaux 行政国 フランス地域圏 (Région) イル=ド=フランス地域圏県 (département) オー=ド=セーヌ県郡 (arrondissement) アントニー郡小郡 (canton) 小郡庁所在地INSEEコード 92071郵便番号 92330市長(任期) フィリップ・ローラン(2008年-2014年)自治体間連合 (fr) メトロポール・デュ・グラン・パリ人口動態人口 19,679人(2007年)人口密度 5466人/km2住民の呼称 Scéens地理座標 北緯48度46…

English author & poet (1927–2015) For other uses, see Peter Dickinson (disambiguation). Peter DickinsonOBE FRSLBornPeter Malcolm de Brissac Dickinson(1927-12-16)16 December 1927Livingstone, Northern RhodesiaDied16 December 2015(2015-12-16) (aged 88)Winchester, Hampshire, EnglandOccupationWriter, poetNationalityBritishEducationEton CollegeAlma materKing's College, CambridgePeriod1968–2015GenreCrime fiction, children's novels and picture booksNotable works Tulku The Flight of Dra…

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)[2…

Voce principale: Associazione Calcio Sampierdarenese. Associazione Calcio SampierdareneseStagione 1934-1935 Sport calcio Squadra Sampierdarenese Allenatore Hermann Felsner Presidente Mario Barenghi Serie A13º posto Maggiori presenzeCampionato: Malatesta, Rigotti I (29) Miglior marcatoreCampionato: Comini (10) 1933-1934 1935-1936 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Calcio Sampierdarenese nelle competizioni ufficiali della s…

Snow on the SaharaSingel oleh Anggundari album Snow on the SaharaDirilis1997Format5, 12, CD singleDirekam1996GenrePop, etnikDurasi4:20LabelColumbia, Sony MusicPenciptaErick Benzi, Nikki MathesonProduserErick Benzi Snow on the Sahara adalah sebuah lagu dari penyanyi Indonesia Anggun dari album studio internasional pertamanya Snow on the Sahara. Lagu ini juga direkam dalam bahasa Prancis dengan judul La neige au Sahara untuk album Au nom de la lune yang merupakan versi bahasa Prancis dari album Sn…

Para la mujer del mismo nombre nacida en el año 1779, véase María Cristina de Borbón-Dos Sicilias (1779-1849). No debe confundirse con María Cristina de Habsburgo-Lorena, reina consorte de España por su matrimonio con Alfonso XII y regente en nombre de su hijo Alfonso XIII desde 1885 hasta 1902. María Cristina de Borbón Reina consorte de España La reina María Cristina fotografiada hacia 1870.Reinado 11 de diciembre de 1829-29 de septiembre de 1833 (3 años)Predecesor María Josefa…

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Porto (disambigua). Questa voce o sezione sull'argomento marina non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Vista panoramica del porto di Ancona. Un porto è una struttura naturale o artificiale posta sul litorale marittimo o sulla riva di un la…

For the painting, see Ville-d'Avray (1865 painting). Commune in Île-de-France, FranceVille-d'AvrayCommuneVille-d'Avray Town Hall Coat of armsLocation (in red) within Paris inner suburbsLocation of Ville-d'Avray Ville-d'AvrayShow map of FranceVille-d'AvrayShow map of Île-de-France (region)Coordinates: 48°49′34″N 2°11′36″E / 48.8261°N 2.1933°E / 48.8261; 2.1933CountryFranceRegionÎle-de-FranceDepartmentHauts-de-SeineArrondissementBoulogne-BillancourtCantonSain…

Kembali kehalaman sebelumnya