Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Augeron

Map of the Pays d'Auge, 1716

Augeron (French pronunciation: [oʒʁɔ̃]) is the Norman dialect of the Pays d'Auge. It is highly endangered. This dialect includes both coastal and inland areas.

Phonology

Augeron can be characterised by means of its position within the isoglosses that traverse the Norman-speaking territory. Situated near the division between Lower and Upper Normandy, it can be described as transitional, displaying as it does features typical of western and eastern dialects.

Augeron lies north of the Joret line and therefore shares unpalatalised /ka/ (example: cat = cat) and palatalised /kj/ (example: chinq = five) with the northern dialects from the insular varieties and Cotentinais in the west to Cauchois in the east.

It lies west of the isogloss /ji/ - /je/ (example: muchi = conceal). It is at the easternmost boundary of the Norman dialects displaying this feature.

By contrast, it lies east of the isogloss /l/ - /j/ (example: plache = place). It is near the westernmost boundary of the Norman dialects displaying this feature.

Along with other northern dialects it displays a strongly aspirated (sometimes guttural) realisation of /h/.

Literature

Compared to the insular varieties, Cotentinais and Cauchois, there has not been a long and well-documented literary tradition in Augeron.

Gaston Lerévérend (1885–1962), born in Saint-Paul-de-Courtonne, wrote in Augeron. Collections of his poetry include L'hus entrebâyei (1919), Mei-j'vo-l'dis, and L'hus bâyi (1955).

Roger Dubos (1906–1994) although born in Pont-Audemer and therefore a representative of the dialect at its eastern boundaries, published a Dictionnaire du patois normand (called Le petit Roger) and a collection of stories in French and Norman (Augeron): Nous autres Parisiens... Vôs z-ât' Paysans (1978).

Newspapers and magazines have published literature in Augeron. Le Pays d'Auge published in 1958 a story in the Honfleur dialect: Maître Ursin rev'nant!. Christian Lambert (pen name: Maît'Jules) published over 600 columns in a gallicised Augeron in L'Éveil de Lisieux. Some of these columns were collected in a book Radotages de Maît'Jules in 1984.

References

  • Auteurs Normands: vous avez dit patois?, Les Pieux, ISBN 2-9511429-1-9
  • La Littérature patoisante, Brionne 1984, ISBN 2-85226-187-1
  • La Normandie dialectale, René Lepelley, Caen 1999, ISBN 2-84133-076-1
  • Radotages de Maît'Jules, Christian Lambert, 1984
Read more information:

Zhou (divisi administratif) Nama Tionghoa Hanzi: 州 Alih aksara Mandarin - Hanyu Pinyin: zhōu - Wade-Giles: chou1 Min Nan - Romanisasi POJ: chiu Yue (Kantonis) - Jyutping: zau1 Nama Jepang Hiragana: しゅう Alih aksara - Revisi: shū Nama Korea Hangul: 주 Alih aksara - Romanisasi: ju - McCune-Reischauer: chu Nama Vietnam Vietnam: châu Zhou Dinasti Han pada 189 M. Zhou (Hanzi: 州; Pinyin: zhōu; harfiah: 'tanah') adalah divisi politik dalam sejarah Tiongkok. Resmi berdiri pada …

Perjanjian JatisariDitandatangani15 Februari 1755LokasiSitus Jatisari, desa Sapen, Mojolaban, SukoharjoPenengah Perusahaan Hindia Timur Belanda (VOC) Pihak Kesunanan Surakarta Kesultanan Yogyakarta BahasaJawa dan Belanda Perjanjian Jatisari (Jawa: ꧋ꦥꦿꦗꦚ꧀ꦗꦺꦤ꧀ꦆꦁꦗꦠꦶꦱꦫꦶ, translit. prajanjèn ing Jatisari) adalah sebuah perjanjian yang ditandatangani pada 15 Februari 1755. Penandatanganan perjanjian tersebut bertempat di Jatisari, yang kini menjadi sebuah …

Islam menurut negara Afrika Aljazair Angola Benin Botswana Burkina Faso Burundi Kamerun Tanjung Verde Republik Afrika Tengah Chad Komoro Republik Demokratik Kongo Republik Kongo Djibouti Mesir Guinea Khatulistiwa Eritrea Eswatini Etiopia Gabon Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Pantai Gading Kenya Lesotho Liberia Libya Madagaskar Malawi Mali Mauritania Mauritius Maroko Mozambik Namibia Niger Nigeria Rwanda Sao Tome dan Principe Senegal Seychelles Sierra Leone Somalia Somaliland Afrika Selatan Sud…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus.Epic Processor adalah jenis prosesor yang mampu menangani grafis tanpa VGA. Epi…

Bandar Udara AnatomBandar Udara AneityumUnity Airlines Britten-Norman Islander mendarat di Bandar Udara Aneityum (2015)IATA: AUYICAO: NVVAInformasiJenisPublikMelayaniAnatom (Aneityum), Taféa, VanuatuLokasiInyeugKetinggian dpl2 mdplKoordinat20°14′57″S 169°46′17″E / 20.24917°S 169.77139°E / -20.24917; 169.77139Koordinat: 20°14′57″S 169°46′17″E / 20.24917°S 169.77139°E / -20.24917; 169.77139PetaAUYLokasi bandar udara…

American multimedia company in New York MasterdiskCompany typeAudio masteringFounded1973HeadquartersPeekskill, New York, United States Masterdisk is an American multimedia company in New York, located at 8 John Walsh Boulevard in Peekskill. They provide production services such as audio mastering, vinyl cutting and enhanced CD and DVD production.[1] Their clients include such notable acts as Accept, Sting, Jay-Z, Kanye West, Spoon, Nirvana, Lou Reed, David Bowie, U2, Gorillaz, John Zorn,…

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Andria (disambigua). Andriacomune Andria – VedutaAlcuni dei monumenti LocalizzazioneStato Italia Regione Puglia Provincia Barletta-Andria-Trani AmministrazioneSindacoGiovanna Bruno (PD) dal 13-10-2020 TerritorioCoordinate41°13′54″N 16°18′30″E / 41.231667°N 16.308333°E41.231667; 16.308333 (Andria)Coordinate: 41°13′54″N 16°18′30″E / 41.231667°N 16.308333…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Maret 2016. SMK Tarakanita JakartaInformasiDidirikan1968JenisSwastaAkreditasiAMaskotLogo TarakanitaKepala SekolahLinda Tri Setyaningsih P.P., S.SiKurikulumKurikulum 2013 RevisiAlamatLokasiJl. Wolter Monginsidi No.118, RT.16/RW.2, Petogogan, Kec. Kby. Baru, Jakarta…

Akademi Angkatan UdaraLambang Akademi Angkatan UdaraDibentuk26 Juli 1965NegaraIndonesiaCabangTentara Nasional IndonesiaTipe unitKomando PendidikanBagian dariTNI Angkatan UdaraMarkasYogyakarta, D.I. YogyakartaMotoVidya Karma Vira PakcaSitus webhttps://diajurit.tni-au.mil.idTokohGubernurMarsekal Muda TNI Dr. Ir. Purwoko Aji Prabowo, M.M., MDS.Wakil GubernurMarsekal Pertama TNI Hendro Arief Herianto, S.Sos., M.Han. Akademi Angkatan Udara (AAU) adalah sekolah pendidikan TNI Angkatan Udara di Yogyaka…

2012 2022 Élections législatives françaises de 2017 577 députés de l'Assemblée nationale(majorité absolue : 289 sièges) 11 et 18 juin 2017 Corps électoral et résultats Votants au 1er tour 23 167 508   48,70 %  8,5 Votants au 2d tour 20 164 615   42,64 %  12,8 Majorité présidentielle – Édouard Philippe Liste La République en marcheMouvement démocrateMouvement des progressistesParti écologiste Voix au 1er tour 7…

Laura Bush Ibu Negara Amerika SerikatMasa jabatan20 Januari 2001 – 20 Januari 2009 PendahuluHillary Rodham ClintonPenggantiMichelle Obama Informasi pribadiLahirLaura Lane Welch4 November 1946 (umur 77)Midland, TexasKebangsaanAmerika SerikatPartai politikRepublikSuami/istriGeorge Walker Bush (1977-sekarang)AnakBarbara dan Jenna BushTempat tinggalWhite House, Washington, D.C. (kantor suami)Alma materUniversity of Texas at AustinProfesiPenulis, Ibu negara, GuruTanda tanganSunting ko…

Artikel ini bukan mengenai Microsoft SQL Server. MySQL Logo MySQLTipeSistem manajemen basis data relasional, perangkat lunak sumber terbuka, server software (en) dan perangkat lunak bebas Versi pertama23 May 1995 (23 May 1995)Versi stabil 8.3.0 (16 Januari 2024) 8.0.36 (16 Januari 2024) GenreRDBMSLisensiGPL atau Lisensi KomersialEponimMy Widenius (en) Karakteristik teknisSistem operasiLinux, Microsoft Windows, macOS, FreeBSD, Oracle Solaris dan mirip Unix Platformx86_64, IA-32 (en), A64 (en…

نهائي كأس أوروبا 1972الحدثكأس أوروبا 1971–72 أياكس أمستردام إنتر ميلان 2 0 التاريخ31 مايو 1972الملعبملعب فيينورد، روتردامرجل المباراةيوهان كرويفالحكمروبرت هيليز(فرنسا)الحضور61,354 → 1971 1973 ← نهائي كأس أوروبا 1972 هي مباراة كرة قدم جمعت بين نادي أياكس أمستردام الهولندي وإنتر ميلان الإ…

2020 video game 2020 video gameResident Evil: ResistanceDeveloper(s)NeoBards EntertainmentPublisher(s)CapcomSeriesResident EvilEngineRE EnginePlatform(s)PlayStation 4WindowsXbox OneReleaseApril 3, 2020Genre(s)Survival horrorMode(s)Multiplayer Resident Evil: Resistance[a] is a 2020 survival horror game developed by NeoBards Entertainment and published by Capcom as the online component for Resident Evil 3. Released for PlayStation 4, Windows, and Xbox One, it involves four survivor players…

Old Norse text Ágrip AM 325 II 4to, folio 5v from the Arnamagnæan Manuscript Collection. Ágrip af Nóregskonungasögum (Icelandic for Summary of the Norwegian Kings' Sagas), often shortened to Ágrip, is a history of the kings of Norway. Written in Old Norse, it is, along with the Historia Norvegiæ, one of the Norwegian synoptic histories.[1] The preserved text starts with the death of Hálfdan svarti (c. 860) and ends with the accession of Ingi krókhryggr (1136) but the original …

Peta kasar menunjukkan daerah Greater Kota Kinabalu. Garis menunjukkan batas daerah.[1] Daerah abu-abu menunjukkan wilayah kota dan memiliki banyak penduduk.[2] Kota Kinabalu Raya mengacu pada daerah kota sekitar Kota Kinabalu di Malaysia. Kota Kinabalu adalah ibu kota Sabah dan merupakan kota yang terbesar di negeri ini. Pengembangan aglomerasi kota juga semakin terjadi di sekitar Kota Kinabalu sehingga melampaui batas kota di sebelah selatan dan sampai ke daerah Penampang dan P…

Right to exploit a creative work This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may be in need of reorganization to comply with Wikipedia's layout guidelines. Please help by editing the article to make improvements to the overall structure. (January 2018) (Learn how and when to remove this template message) The article's lead section may need to be rewritten. Please help improv…

Swedish boxer (1910-1983) Allan CarlssonPersonal informationBorn8 November 1910 (1910-11-08)Örebro, SwedenDied17 November 1983 (1983-11-18) (aged 73)Norrköping, SwedenSportSportBoxingClubÖrebro AK Medal record Men's Boxing Representing  Sweden Olympic Games 1932 Los Angeles Featherweight Carl Allan Carlsson (later Ekbäck, 8 November 1910 – 17 November 1983) was a Swedish boxer who won a bronze medal in the featherweight division at the 1932 Summer Olympics. Known for hi…

Gunung TamataHutan lebat di Gunung TamataTitik tertinggiKetinggian1.111 Mdpl (3.645 Kaki)Puncak1.134 Mdpl (3.720 Kaki)Koordinat7°26′44″S 109°45′09″E / 7.445643°S 109.752407°E / -7.445643; 109.752407 GeografiLetakKabupaten Kepulauan Siau Tagulandang Biaro, Provinsi Sulawesi Utara, Indonesia Gunung Tamata adalah gunung yang terletak di Pulau Siau, Kabupaten Kepulauan Siau Tagulandang Biaro, Provinsi Sulawesi Utara, Indonesia. Gunung setinggia 1.134 Mdpl in…

Congressional Caucus in the United States U.S.–Japan Caucus Democratic Co-ChairJoaquin Castro(TX-20)Republican Co-ChairAdrian Smith(NE-3)FoundersJoaquin Castro(TX-20)Devin Nunes(CA-22)FoundedJanuary 3, 2014LegalizedMarch 24, 2014ColorsRedSeats in the United States Senate0 / 100Seats in the House103 / 435 Politics of United StatesPolitical partiesElections The U.S.–Japan Caucus is a bipartisan congressional member organization within the United States Congress made up of over 100 members of t…

Kembali kehalaman sebelumnya