Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

60e armée

Photo du général Ivan Chernyakhovsky

La 60e armée est une armée soviétique de la Seconde Guerre mondiale. Elle est d'abord formée en réserve dans le district militaire de Moscou en octobre 1941, mais est bientôt dissoute. Elle est formée une seconde fois en juillet 1942 et reste en service jusqu'après-guerre.

Première formation

La 60e armée est créée pour la première fois en octobre 1941, en tant que formation de réserve du district militaire de Moscou. Elle comprend les 334e, 336e, 348e, 358e et 360e divisions de fusiliers [1] et la 11e division de cavalerie[2]. Toutes ces divisions avaient été formées dans la région militaire de la Volga au cours des mois précédents. L'armée est sous le commandement du lieutenant-général Maxime Pourkaïev. En décembre, les divisions de fusiliers sont réaffectées comme suit : 334e, 358e et 360e à la 4e armée de choc, 336e à la 5e armée et 348e à la 30e armée[3], tandis que la 11e division de cavalerie rejoint le 7e corps de cavalerie en janvier. L'état-major de Porkaïev est utilisé pour créer le cadre de commandement de la nouvelle 3e armée de choc, et la 60e armée est dissoute le 25 décembre[4].

Deuxième formation

En avril et mai 1942, la Stavka commence à former un total de dix nouvelles armées de réserve en vue de l'offensive d'été allemande attendue. La Stavka s'attend à ce que cette attaque soit dirigée vers Moscou, alors que les plans allemands prévoient en fait une avancée vers le sud-est. Le 2 juillet, face aux pertes désastreuses subies sur le front, la 3e armée de réserve est envoyée prendre position au nord de Voronej. L'armée est sous le commandement du lieutenant-général MA Antoniouk[5]. La 3e armée de réserve reçoit l'ordre de se déployer au sein du front de Voronej, dans les environs immédiats de cette ville éponyme, et est rebaptisée 60e armée le 10 juillet[6]. A cette époque, son ordre de bataille est le suivant[7] :

Le 25 juillet, le major-général Ivan Tcherniakhovski est nommé au commandement de l'armée, commandement qu'il occupera jusqu'à la mi-avril 1944[8].

Au cours de l'été et de l'automne, la 60e armée est engagée dans les combats devant Voronej. La 4e Panzerarmee parvient à la périphérie de la ville le 7 juillet et commence à se battre pour la nettoyer de ses défenseurs de la 40e armée. Les contre-attaques de la 60e armée paralysent les forces mobiles allemandes, conduisant à des combats de rue similaires à ceux qui auront lieu à Stalingrad quelques mois plus tard. Les Panzers sont relevés par l'infanterie de la 6e armée et les combats se poursuivirent jusqu'au 24 juillet, date à laquelle les derniers défenseurs soviétiques sont chassés de la rive occidentale de la ville. L'armée continue à sonder le front allemand dans les semaines suivantes pour tenter de détourner les forces ennemies des combats à Stalingrad ; cela coûte des pertes importantes en hommes et en matériel et plusieurs divisions doivent être retirées pour être reconstruites.[réf. nécessaire]

À la suite des opérations Uranus et Petit Saturne, les forces soviétiques restantes sur la moitié sud du front se joignent à la contre-offensive hivernale. Le 24 janvier 1943, les forces des fronts de Voronej et de Briansk, y compris la 60e armée, lancent l'offensive de Voronej-Kastornoe contre la 2e armée allemande, qui se trouvait désormais dans un profond saillant. Les attaques de flanc et frontales repoussent bientôt les restes de cette armée vers l'ouest, vers Koursk et Belgorod[9]. Koursk est devenue le nouvel objectif de l'armée et tombe le 8 février à 15 h[10].

À la suite de cela, l'armée organise une autre offensive visant Lgov et Rylsk du 12 au 20 février, exploitant l'écart qui s'était ouvert entre la 2e armée allemande et la 2e Panzerarmee. La tentative de Tcherniakhovski de prendre Lgov de vive force échoue le 20 février ; il entreprend alors d'envelopper la ville et finit par réussir[11]. Le 19 mars, les 60e et 38e armées forment l'éphémère front de Koursk. Cinq jours plus tard, celui-ci est rebaptisé front d'Orel et la 60e armée est réaffectée au front central du général Rokossovski. Alors que les Allemands se reprennent et que la poussée soviétique s'arrête, la 60e armée se retrouve dans le secteur le plus profond et le plus occidental du saillant de Koursk, où elle restera pendant les mois suivants[12].

Bataille de Koursk

Le 5 juillet 1943, l'ordre de bataille de l'armée était le suivant :

Le secteur du saillant occupé par le 60e se trouve considérablement à l'ouest de l'endroit où la 9e armée allemande tente de pénétrer dans les lignes du front central, et l'armée connait peu de combats pendant l'offensive allemande. Il reste également largement inactive lorsque le Front passa à la contre-offensive vers Orel .[réf. nécessaire] En août, l'armée est renforcée par la 1re division d'artillerie de la Garde. Cette unité restera au sein de la 60e armée jusqu'après son transfert au 1er front ukrainien en octobre[13].

Finalement, le 26 août, le Front Central renouvelle son offensive contre le groupe d'armées Centre. La 65e armée, accompagnée de la 2e armée de chars affaiblie, frappe le centre de la 2e armée allemande à Sevsk, qui est libérée le premier jour. La 48e armée flanque cette poussée sur la droite, tandis que la 60e opère à gauche. Les Allemands contre-attaquent au nord-ouest de Sevsk le 29 août, stoppant l'avancée principale, mais la 60e armée parvient à percer dans son secteur, que les Allemands ont affaibli en faveur de Sevsk. À la fin de la journée, les forces de Tcherniakhovski libèrent Gloukhov et les détachements avancés continuent la percée[14]. Rokossovski modifie son plan initial et regroupe la 13e armée et la 2e armée de chars sur son flanc gauche pour exploiter la percée : lancées sur le flanc de la 2e armée allemande, elles l'écrasent[15]. La 60e armée libére Konotop le 6 septembre, Bakhmatch le 9 et Nejine le 15. Le 22 septembre, les 13e, 60e et 61e armées se rapprochent du fleuve Dniepr au nord de Kiev[16].

Bataille du Dniepr

Fin septembre, le 60e a une tête de pont sur le Dniepr au nord de Kiev avec une profondeur de 12 à 15 km et une largeur de 20 km. Rokossovsky ordonne une attaque à l'ouest et au sud-ouest, au-delà de Kiev. Au lieu de cela, Tcherniakhovski pousse vers le sud le long de la rivière ; Kiev semble « attirer le commandant de l’armée comme un aimant ». Comme il s’agissait du secteur le plus fortement défendu, l’attaque échoue. Le 5 octobre, lors d'un remaniement majeur des fronts, la 60e armée est transférée au 1er front ukrainien (ex-front de Voronej), où elle continue à servir jusqu'aux dernières semaines de la guerre[17].

Nettoyer l’ouest de l’Ukraine

Kiev est finalement été libérée le 6 novembre. Au cours des semaines suivantes, des combats épars ont lieu à l'ouest de la ville, mais le 26 décembre, l'armée rejoint une nouvelle offensive contre la 4e Panzerarmee, en direction de Jitomir[18]. Entre le 27 janvier et le 11 février 1944, les 13e et 60e armées se joignent aux 1er (en) et 6e corps de cavalerie de la Garde (ru) pour traverser le flanc allemand trop étendu à la limite sud des marais de Pripiat, désarticulant leurs défenses et libérant Rovno. et Loutsk, et en prenant des positions favorables pour poursuivre les opérations sur l'arrière du groupe d'armées Sud[19].

Le 5 mars, Tcherniakhovski a été promu au grade de colonel général et le 15 avril, il prend le commandement du 3e Front biélorusse, à l'âge de 38 ans, le plus jeune homme à atteindre ce niveau de commandement. Il est resté dans ce commandement jusqu'à ce qu'il soit mortellement blessé au combat en province de Prusse-Orientale le 18 février 1945[8]. Le colonel-général Pavel Kourotchkine prend le commandement de l'armée et l'occupe jusqu'à la fin de la guerre[20]. À peu près à cette époque, le 1827e régiment de canons automoteurs, équipés de ISU-152, est affecté comme unité de soutien à l'armée, où il reste (rebaptisé 368e régiment de la Garde en juillet) jusqu'en avril 1945[21].

Dans le secteur de la 60e armée, directement à l'est de Lvov, l'offensive Lvov-Sandomir commence le 14 juillet, lorsque la 38e armée attaque le flanc gauche de la 1re Panzerarmee. Cette dernière dispose de deux Panzerdivision en réserve près du front ; leur contre-attaque du lendemain arrête la 38e armée et regagne même du terrain, mais la 60e armée ouvre une brèche dans la ligne plus au nord. Le lendemain, le maréchal Konev ordonne à la 3e armée de chars de la Garde de pénétrer dans cette brèche. Les Allemands tentent de ramener leurs flancs vers une position pivot appelée ligne Prinz Eugen, mais les forces soviétiques continuent à faire des pénétrations. Le 18, leurs fers de lance blindés se rencontrent sur la rivière Boug, à 50 km à l'ouest de Lvov, et le XIIIe corps d'armée allemand (cinq divisions d'infanterie et la division SS Galicia ) est encerclé. Le 22 juillet, le trou dans le front allemand atteint 50 km de large et les détachements avancés soviétiques s'avancent vers les rivières San et Vistule. Le même jour, le XIIIe Corps tente de s'échapper, mais seuls 5 000 environ sur 30 000 hommes y parviennent[22]. Au cours des mois suivants, la 60e armée prend position sur le flanc sud de la tête de pont de Sandomir et se reconstruit en prévision de l'offensive hivernale à venir.[réf. nécessaire]

Vers l'Allemagne

Fin décembre 1944, l'ordre de bataille de la 60e armée est le suivant :

Le 1er front ukrainien lance l'opération Vistule-Oder le 12 janvier 1945, huit jours plus tôt que prévu initialement, en raison d'une demande d'assistance des Alliés occidentaux au cours des dernières étapes de la bataille des Ardennes. La 60e armée est chargée d'assurer la protection du flanc sud de la principale force de pénétration. À 14 heures, les deux armées de chars du Front passent à travers l'infanterie soviétique ; à la fin de la journée, les défenses allemandes sont percées sur un front de 35 km jusqu'à une profondeur de 20 km. Vingt-quatre heures plus tard, la pénétration atteint 60 km de large et 40 km de profondeur, et le 18 janvier, le Front a cinq jours d'avance sur le calendrier prévu[23].

Le 27 janvier 1945, alors que la 60e poursuit sa mission de flanc, la 322e division de fusiliers libère les survivants du camp de concentration d'Auschwitz. [24]

Au cours des dernières semaines de la guerre, la 60e armée est transférée au 4e front ukrainien et termine la guerre près de Prague[25]. Le 30 juillet 1945, le quartier général de l'armée devient l'état-major du district militaire du Kouban à Krasnodar. Le 4 février 1946, le district devient le district militaire territorial du Kouban et fait partie du district militaire du Caucase du Nord. Le district militaire territorial du Kouban est dissous le 6 mai[26].

Commandants

Références

  1. Charles C. Sharp, "Red Tide", Soviet Rifle Divisions Formed From June to December 1941, Soviet Order of Battle World War II, Vol. IX, 1996, pp 80, 81, 87, 92, 93
  2. Sharp, "Red Sabers", Soviet Cavalry Corps, Divisions, and Brigades 1941 to 1945, Soviet Order of Battle World War II, Vol. V, 1995, p 41
  3. Walter S. Dunn, Jr., Stalin's Keys to Victory, Stackpole Books, Mechanicsburg, PA, 2006, p 79
  4. David M. Glantz et Jonathan House, When Titans Clashed, University Press of Kansas, Lawrence, KS, 1995, p 70
  5. Glantz, To the Gates of Stalingrad, University Press of Kansas, Lawrence, KS, 2009, p 139
  6. Glantz & House, p 113
  7. Keith E. Bonn, ed., Slaughterhouse, The Aberjona Press, Bedford, PA, 2005, p 329. La source inclut la 167e division de fusiliers (ru), mais, d'après Charles S. Sharp dans Red Swarm, p 67, cette division n'a pas rejoint le front avec la 60e armée.
  8. a et b « Biography of Army General Ivan Danilovich Cherniakhovskii - (Иван Данилович Черняховский) (1906 – 1945), Soviet Union », www.generals.dk (consulté le )
  9. Glantz, After Stalingrad, Helion & Co., Ltd., Solihull, UK, 2009, pp 19-20, 34
  10. Glantz, After Stalingrad, p 243
  11. Glantz, After Stalingrad, pp 278-80
  12. Glantz, After Stalingrad, pp 370-73
  13. Sharp, "Red Thunder", Soviet Artillery Corps, Divisions and Brigades 1941 to 1945, Soviet Order of Battle World War II, Vol. VI, Nafziger, 1995, p 38
  14. Dr. Boris Sokolov, Marshal K.K. Rokossovsky, trad.  et  éd. S. Britton, Helion & Co., Ltd., Solihull, UK, 2015, p 270-71
  15. Earl F. Ziemke, Stalingrad to Berlin, Center of Military History, U.S. Army, Washington, D.C., 1968, p 159
  16. Glantz & House, p 171
  17. Sokolov, p 273
  18. Ziemke, pp 218-20
  19. Glantz & House, p 188
  20. Glantz & House, p 240
  21. Sharp, "Red Hammers", Soviet Self-Propelled Artillery and Lend Lease Armor 1941 to 1945, Soviet Order of Battle World War II, Vol. XII, Nafziger, 1995, pp 36, 86
  22. Ziemke, pp 332-33
  23. Glantz & House, pp 240-44
  24. Rawson 2015, p. 114.
  25. Sharp, "Red Swarm", Soviet Rifle Divisions Formed From 1942 to 1945, Soviet Order of Battle World War II, Vol. X, 1996, pp 113, 114
  26. Feskov et al 2013, p. 516.

Bibliographie

  • (ru) V.I. Feskov, V.I. Golikov, K.A. Kalachnikov et S.A. Slouguine, Вооруженные силы СССР после Второй Мировой войны: от Красной Армии к Советской [« Les forces armées de l'URSS après la Seconde Guerre mondiale : de l'Armée rouge à l'Armée soviétique »], Tomsk, Издательство научно-технической литературы,‎ (ISBN 9785895035306, lire en ligne).
  • (en) Andrew Rawson, Auschwitz: The Nazi Solution, Barnsley, South Yorkshire, Pen & Sword, (ISBN 9781473827981).

Read other articles:

City of KnoxvilleKotaJulukan: The Marble City(Kota Marbel)Location within the U.S. state of Tennessee.Negara Amerika SerikatNegara bagianlbs Negara bagian TennesseeNashville (ibu kota)Topik History Geography Tennesseans Constitution Governors Lieutenant Governors General Assembly Supreme Court Tennessee National Guard Law Enforcement Visitor Attractions Wilayah East Tennessee Middle Tennessee West Tennessee Blue Ridge Mountains Cumberland Mountains Cumberland Plateau Highland Rim …

Biografi ini tidak memiliki sumber tepercaya sehingga isinya tidak dapat dipastikan. Bantu memperbaiki artikel ini dengan menambahkan sumber tepercaya. Materi kontroversial atau trivial yang sumbernya tidak memadai atau tidak bisa dipercaya harus segera dihapus.Cari sumber: Helfi Kardit – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Helfi KarditLahirHelfi Kardit1974IndonesiaPekerjaanSutradara, Produser, Penulis…

Policy on permits required to enter Eswatini Politics of Eswatini Constitution Human rights LGBT rights Monarchy Ngwenyama (list) Mswati III Ndlovukati (list) Ntfombi Government Prime Minister Russell Dlamini Cabinet Parliament Senate President House of Assembly Speaker Administrative divisions Regions TinkhundlaUmphakatsi Elections Recent elections General: 201320182023 Political parties Foreign relations Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation Minister: Thuli Dladla Diplomati…

Department of France For other uses, see Creuse (disambiguation). Department in Nouvelle-Aquitaine, FranceCreuse (Occitan): Cruesa or CrosaDepartmentPrefecture building of the Creuse department, in Guéret FlagCoat of armsLocation of Creuse in FranceCoordinates: 46°07′20″N 1°54′46″E / 46.12222°N 1.91278°E / 46.12222; 1.91278CountryFranceRegionNouvelle-AquitainePrefectureGuéretSubprefecturesAubussonGovernment • President of the Departmental Council…

2022 single by Nicki Minaj, Maluma and Myriam FaresTukoh TakaSingle by Nicki Minaj, Maluma and Myriam Faresfrom the album FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack LanguageEnglishSpanishArabicReleasedNovember 18, 2022 (2022-11-18)GenreReggaetonpophouse-rapLength2:58Label Universal Arabic Republic Songwriter(s) David Alberto Macias David Macias Diamante Anthony Blackmon Donny Flores Gary Walker Illimite Juan Luis Londoño Arias Juan Salinas Monique Fonseca-Luchese Myriam Fares …

Flat panel computer monitor sold by Apple Inc. Apple Thunderbolt DisplayThe Apple Thunderbolt DisplayDeveloperApple Inc.TypeComputer monitorRelease dateJuly 20, 2011; 12 years ago (2011-07-20)DiscontinuedJune 23, 2016 (2016-06-23)PredecessorApple Cinema DisplaySuccessorLG UltraFine (consumer, Apple-endorsed third party)Apple Studio Display (consumer, Apple-branded)Pro Display XDR (professional)WebsiteOfficial Website at the Wayback Machine (archived February …

Disambiguazione – Hansa rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Hansa (disambigua). Disambiguazione – Hanse rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Hanse (disambigua). Questa voce o sezione sull'argomento storia è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Commento: Intere sezioni prive di note Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina …

Kenneth ArrowLahirKenneth Joseph Arrow(1921-08-23)23 Agustus 1921New York City, Amerika SerikatMeninggal21 Februari 2017(2017-02-21) (umur 95)Palo Alto, California, Amerika SerikatKebangsaanAmerikaInstitusiUniversitas StanfordBidangEkonomi mikroTeori keseimbangan umumTeori pemilihan sosialMazhabEkonomi neoklasikAlma materUniversitas ColumbiaCity College of New YorkPembimbingdoktoralHarold HotellingMahasiswadoktoralJohn C. HarsanyiMenahem E. YaariMichael BrunoJan KmentaKarl ShellA. Mich…

Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode. Concours Eurovision de la chanson 2009 Dates 1re demi-finale 12 mai 2009 2e demi-finale 14 mai 2009 Finale 16 mai 2009 Retransmission Lieu Olimpiisky Indoor Arena, Moscou Russie Présentateur(s) Demi-finales : Natalia Vodianova et Andreï MalakhovFinale : Alsou et Ivan Andreïévitch Ourgant Superviseur exécutif Svante Stockselius Téléd…

Marvel Future FightvideogiocoPrima schermata iniziale del giocoPiattaformaiOS, Android Data di pubblicazione 30 aprile 2015 GenereVideogioco di ruolo TemaUniverso Marvel OrigineCorea del Sud SviluppoNetmarble Monster Inc. PubblicazioneNetmarble Games Modalità di giocoGiocatore singolo, multigiocatore Periferiche di inputTouch screen SupportoDownload Fascia di etàESRB: T · PEGI: 12 Marvel Future Fight è un videogioco del 2015, sviluppato e pubblicato dalla Netmarble Ga…

1855 Louisiana gubernatorial election ← 1852 November 5, 1855 1859 →   Nominee Robert C. Wickliffe Charles Derbigny Party Democratic Know Nothing Popular vote 23,592 19,755 Percentage 54.43% 45.57% Parish results Congressional district resultsResultsWickliffe:      50–60%      60–70%      70–80%      >90%Derbigny:     50-60% &#…

Pour les articles homonymes, voir Elektra et Électre (homonymie). Cet article est une ébauche concernant un film américain canadien suisse. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques. Elektra Données clés Titre original Elektra Réalisation Rob Bowman Scénario Zak Penn Stu Zicherman Raven Metzner Musique Christophe Beck Acteurs principaux Jennifer Garner Kirsten Prout Goran Visnjic Terence Stamp Natassia Malthe Société…

† Палеопропитеки Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:СинапсидыКласс:Мл�…

David Elazar David Dado Elazar (1925 – 1976), adalah seorang Ramatkal kesembilan dari Angkatan Bersenjata Israel. Ia terpaksa mundur karena hasil dari Perang Yom Kippur. Ia lahir di Sarajevo, Bosnia dan Herzegovina, Elazar berimigrasi ke Palestina tahun 1940 melalui program Youth Aliyah, dan tinggal di kibbutz Ein Shemer. Ia segera bergabung dengan Palmach, dan bertempur dalam berbagai pertempuran penting selama Perang Arab-Israel 1948, termasuk Pertempuran Biara San Simon di Yerusalem. Sebaga…

Questa voce o sezione sugli argomenti scrittori italiani e professionisti televisivi italiani non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Enrico Vaime nel 1969 Enrico Vaime (Perugia, 19 gennaio 1936 – Roma, 28 marzo 2021) è stato un autore televisivo, scrittore, drammaturgo, umorista, conduttore televi…

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6] 得…

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府與�…

Fourth season of JoJo's Bizarre Adventure anime This article is about the 2018 TV anime series. For the original manga, see Golden Wind (manga). For the video game, see GioGio's Bizarre Adventure. Season of television series JoJo's Bizarre Adventure: Golden WindSeason 4Key visual from the Betray the Boss arcNo. of episodes39ReleaseOriginal networkTokyo MX, BS11, MBSOriginal release Festival debut:July 5, 2018 (2018-07-05) Season:October 6, 2018 (2018-10-06) – July…

Güemes Barrio de la ciudad de Córdoba Esquina de Bulevar San Juan y Cañada.Coordenadas 31°25′33″S 64°11′39″O / -31.42569722, -64.19421389Entidad Barrio de la ciudad de Córdoba • País  Argentina • Ciudad CórdobaPoblación (2001) Puesto 15.º • Total 11 679 hab.[editar datos en Wikidata] Edificios en el norte de Barrio Güemes Ubicación del barrio en la ciudad de Córdoba. Comercios de artesanías y libros en el Pa…

Braking chopper Braking choppers, sometimes also referred to as braking units, are used in the DC voltage intermediate circuits of frequency converters to control voltage when the load feeds energy back to the intermediate circuit. This arises, for example, when a magnetized motor is being rotated by an overhauling load and so functions as a generator feeding power to the DC voltage intermediate circuit.[1][2] They are an application of the chopper principle, using the on-off con…

Kembali kehalaman sebelumnya